Rev. / Преподобный: Rev.S01E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Добро пожаловать в Церковь
Св. Спасителя
на Болотах

jane10nison 24.09.10 в 21:37

0

<b>ПРЕПОДОБНЫЙ</b>
эпизод 1.

jane10nison 24.09.10 в 16:40

0

сценарий: Джеймс Вуд
авторы сериала: Том Холландер и Джеймс Вуд

jane10nison 24.10.10 в 11:51

0

В конце нашего первого месяца здесь, я хотел бы поблагодарить вас всех

jane10nison 24.09.10 в 16:41

0

за то что дали мне и моей жене Алекс почувствовать себя как дома здесь,

jane10nison 24.09.10 в 16:42

0

в этой живой, динамичной церкви и...

jane10nison 24.09.10 в 16:42

0

мы бы хотели пригласить всех вас на новоселье

jane10nison 24.09.10 в 16:45

0

Мы будем счастливы если вы выпьете с нами по бокалу

jane10nison 24.09.10 в 16:46

0

чего-нибудь холодного, в знак нашей благодарности.

jane10nison 24.09.10 в 16:47

0

О, боже.

jane10nison 24.09.10 в 16:47

0

Поминаешь Бога всуе?

jane10nison 24.09.10 в 16:47

0

Вообще-то, я с ним веду беседу, дорогая.

jane10nison 24.09.10 в 16:48

0

Где в этом доме аспирин?

jane10nison 24.09.10 в 16:49

0

Там.

jane10nison 24.09.10 в 16:50

0

Чей это скворечник?

jane10nison 24.09.10 в 16:50

0

Теперь наш, подарок на новоселье от Колина.

jane10nison 24.09.10 в 16:51

0

Разве он не стоял у соседей?

jane10nison 24.09.10 в 16:52

0

Я ведь не сильно напился?

jane10nison 24.09.10 в 16:52

0

Ты был ничего. Ты их всех впечатлил, сев на шпагат.

jane10nison 24.09.10 в 16:54

0

Найджел на самом деле невероятно странный.

jane10nison 24.09.10 в 16:55

0

- Да, представь себе, как это сидеть в одном кабинете с ним.
- А Адога.

jane10nison 24.09.10 в 16:57

0

Она постоянно со мной флиртует.

jane10nison 24.09.10 в 16:57

0

Подтаскивает к своим огромным грудям как Звезда Смерти.

jane10nison 24.09.10 в 17:03

0

Это ужасно.

jane10nison 24.09.10 в 17:03

0

Если это Колин, скажи ему, что мы еще не открылись.

jane10nison 24.09.10 в 17:03

0

Это не Колин.

jane10nison 24.09.10 в 17:07

0

- Здравствуй, Колин.
- Викарий, пойдемте скорей, в церкви случилась беда.

jane10nison 24.09.10 в 17:09

0

- Хорошо.
- Здравствуй, Колин.
- Да, это Колин.

jane10nison 24.09.10 в 17:10

0

Здравствуйте, миссис Викарий. Собираетесь на работу спасать жизни?

jane10nison 24.09.10 в 17:12

0

Я работаю адвокатом, Колин. Пока, дорогой.

jane10nison 24.09.10 в 17:13

0

- Пока, дорогая.
- Пока, дорогая.

jane10nison 24.09.10 в 17:13

0

- Ну давайте же, Викарий!
- Да, хорошо, иду.

jane10nison 24.09.10 в 17:14

0

Хорошо повеселились прошлым вечером.

jane10nison 24.09.10 в 17:14

0

Предыдущий Викарий никогда не пускал меня к себе домой.

jane10nison 24.09.10 в 17:15

0

Спасибо за скворечник.

jane10nison 24.09.10 в 17:15

0

Что?

jane10nison 24.09.10 в 17:15

0

Ах да, хороший скворечник.

jane10nison 24.09.10 в 17:16

0

Так в чем проблема?

jane10nison 24.09.10 в 17:17

0

Увидите в церкви.

jane10nison 24.09.10 в 17:17

0

Это скандал, Викарий.

jane10nison 24.09.10 в 17:17

0

Ладно. Это в самом деле скандал или просто голубь, как в прошлый раз?

jane10nison 24.09.10 в 17:18

0

Эй, Викарий!

jane10nison 24.09.10 в 17:19

0

Эй, мистер Викарий! Где ваше платье?

jane10nison 24.09.10 в 17:20

0

Сегодня оденетесь как девица?

jane10nison 24.09.10 в 17:20

0

Не опускайся до этого, Колин. Подставь другую щеку. Доброе утро, Адога.

jane10nison 24.09.10 в 17:21

0

Доброе утро, дорогуша.

jane10nison 24.09.10 в 17:23

0

Здравствуйте. Какое свежее сегодня утро! Подите сюда, дорогой.

jane10nison 24.09.10 в 17:29

0

Ах, какой был вчера вечер, Адам. Только у Вас вид не очень.

jane10nison 24.09.10 в 17:33

0

Боже, что Вы с собой сделали? Шалунишка, Викарий.

jane10nison 24.09.10 в 17:36

0

- Мы должны еще раз как-нибудь потанцевать.
- Да, обязательно. Сейчас нет времени, нам...

jane10nison 24.09.10 в 17:38

0
Минутку...

Следующая страница →