CSI: NY / Место преступления:Нью-Йорк 7 сезон: CSI: NY 7х01 The 34th Floor
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я любил Сару. markizka 26.09.10 в 10:17 |
|
|
У меня не было причин ее убивать. markizka 26.09.10 в 10:17 |
||
|
ДЭНВИЛЛ: Но, Руди, разве это не прекрасная причина? markizka 26.09.10 в 10:19 |
||
|
Только люди, которых мы искренне любим, markizka 26.09.10 в 10:20 |
||
|
могут причинить такую боль, чтобы довести нас до такой ярости. markizka 26.09.10 в 10:24 |
||
|
А она молодец. markizka 26.09.10 в 10:24 |
||
|
Коробка с носовыми платками на столе -- хороший штрих. markizka 26.09.10 в 10:26 |
||
|
Старая власть внушения. markizka 26.09.10 в 10:28 |
||
|
Спорю на обед из стейка, что это не сработает. markizka 26.09.10 в 10:30 |
||
|
ДЭНВИЛЛ: markizka 26.09.10 в 10:32 |
||
|
Что такого она вам сделала markizka 26.09.10 в 10:32 |
||
|
что разозлило вас настолько, чтобы убить ее? markizka 26.09.10 в 10:34 |
||
|
Я не убивал ее. markizka 26.09.10 в 10:34 |
||
|
Слушайте, я признаю, что мы часто ссорились в последнее время. markizka 26.09.10 в 10:35 |
||
|
Из-за чего вы ссорились? markizka 26.09.10 в 10:35 |
||
|
Она угрожала разоблачить вашу связь? markizka 26.09.10 в 10:36 |
||
|
Нет. markizka 26.09.10 в 10:37 |
||
|
Сара бы никогда этого не сделала. markizka 26.09.10 в 10:37 |
||
|
Сара встречалась со мной, потому что я женат. markizka 26.09.10 в 10:38 |
||
|
Она не хотела обязательств. markizka 26.09.10 в 10:39 |
||
|
Я был в безопасности. markizka 26.09.10 в 10:40 |
||
|
И какое-то время это... markizka 26.09.10 в 10:41 |
||
|
это меня устраивало. markizka 26.09.10 в 10:42 |
||
|
Но потом... markizka 26.09.10 в 10:42 |
||
|
Я просто... Я понял, markizka 26.09.10 в 10:43 |
||
|
каким замечательным человеком она была. markizka 26.09.10 в 10:43 |
||
|
Что ты думаешь? markizka 26.09.10 в 10:44 |
||
|
Я думаю, единственное, в чем он виноват, markizka 26.09.10 в 10:46 |
||
|
это в отсутствии честности. markizka 26.09.10 в 10:46 |
||
|
ДЭНВИЛЛ: А потом вы влюбились в нее, не так ли? markizka 26.09.10 в 10:48 |
||
|
АРОНИКА: markizka 26.09.10 в 10:48 |
||
|
Когда она поняла, что вы хотите бросить жену ради нее, markizka 26.09.10 в 10:49 |
||
|
она начала отступать, не так ли? markizka 26.09.10 в 10:51 |
||
|
Да. markizka 26.09.10 в 10:51 |
||
|
Все было практически кончено. markizka 26.09.10 в 10:51 |
||
|
А пару ночей назад она попросила меня приехать. markizka 26.09.10 в 10:52 |
||
|
Я надеялся, может быть она изменила взгляды. markizka 26.09.10 в 10:54 |
||
|
Но вместо этого она сказала вам, что беременна, так ведь? markizka 26.09.10 в 10:55 |
||
|
Я был опустошен. markizka 26.09.10 в 10:56 |
||
|
Опустошен или разгневан, Руди? markizka 26.09.10 в 10:57 |
||
|
Разгневан, что она отвергла вас? markizka 26.09.10 в 10:59 |
||
|
Разгневан за то, что могло бы быть? markizka 26.09.10 в 11:00 |
||
|
Нет, я был опустошен. markizka 26.09.10 в 11:00 |
||
|
Мне сделали вазектомию два года назад, детектив. markizka 26.09.10 в 11:01 |
||
|
Сара была беременна от кого-то другого. markizka 26.09.10 в 11:02 |
||
|
АРОНИКА: Да, вот именно, от кого-то другого. markizka 26.09.10 в 11:03 |
||
|
(анонимно) 26.09.10 в 11:09 <i></i> kalibr 26.09.10 в 16:45 |
+1 | |
|
Тейлор. markizka 26.09.10 в 11:03 |
||
|
Когда? markizka 26.09.10 в 11:05 |
||
|
Я сейчас приду. markizka 26.09.10 в 11:05 |
