CSI: NY / Место преступления:Нью-Йорк 7 сезон: CSI: NY 7x05 Out Of The Sky
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И что именно ты хочешь, чтобы я с этим сделал? markizka 23.10.10 в 10:27 |
|
|
Как я сказал, это моя пушка. markizka 23.10.10 в 10:28 |
||
|
Которой я замочил Малыша Пита. markizka 23.10.10 в 10:29 |
||
|
Предположительно. markizka 23.10.10 в 10:29 |
||
|
Да, верно, предположительно. markizka 23.10.10 в 10:29 |
||
|
Что там делает этот вертолет? markizka 23.10.10 в 10:30 |
||
|
Это 43-й этаж, Мелвин. markizka 23.10.10 в 10:32 |
||
|
-Это могут быть копы. markizka 23.10.10 в 10:33 |
||
|
Я просто надеялся, markizka 23.10.10 в 10:33 |
||
|
ты сохранишь его у себя, ну, знаешь markizka 23.10.10 в 10:35 |
||
|
на случай, если меня арестуют. markizka 23.10.10 в 10:35 |
||
|
Ты приходишь ко мне домой без предупреждения markizka 23.10.10 в 10:36 |
||
|
и бросаешь орудие убийства на мой кофейный столик за 10 000$ ? markizka 23.10.10 в 10:37 |
||
|
Ну, я просто подумал, понимаешь, markizka 23.10.10 в 10:39 |
||
|
то ты мог бы, знаешь, markizka 23.10.10 в 10:40 |
||
|
Спрятать его для тебя? markizka 23.10.10 в 10:41 |
||
|
Я твой адвокат, а не сообщник. markizka 23.10.10 в 10:41 |
||
|
Если я возьму этот пистолет, markizka 23.10.10 в 10:42 |
||
|
я буду вынужден сдать его властям. markizka 23.10.10 в 10:43 |
||
|
Вынужден, Мелвин. markizka 23.10.10 в 10:44 |
||
|
Понимаешь, что это значит? markizka 23.10.10 в 10:44 |
||
|
Что тебе нужно сделать - так это забрать отсюда эту штуку, сейчас же. markizka 23.10.10 в 10:46 |
||
|
Что-то здесь не так. markizka 23.10.10 в 10:46 |
||
|
<i></i> markizka 23.10.10 в 10:47 |
||
|
<i></i> markizka 23.10.10 в 10:47 |
||
|
Не будь параноиком. markizka 23.10.10 в 10:47 |
||
|
Никто за тобой не придет. markizka 23.10.10 в 10:47 |
||
|
Идем со мной. markizka 23.10.10 в 10:48 |
||
|
Эй, мужик! markizka 23.10.10 в 10:49 |
||
|
Сидите тихо, пока я не скажу вам выйти. markizka 23.10.10 в 10:49 |
||
|
<i></i> markizka 23.10.10 в 10:49 |
||
|
<i></i> markizka 23.10.10 в 10:50 |
||
|
Я выхожу. markizka 23.10.10 в 10:50 |
||
|
Ты со мной? markizka 23.10.10 в 10:50 |
||
|
Ну уж нет. markizka 23.10.10 в 10:51 |
||
|
Давай! Пошли! markizka 23.10.10 в 10:51 |
||
|
Уходим! markizka 23.10.10 в 10:52 |
||
|
<i></i> markizka 23.10.10 в 10:52 |
||
|
Узнаешь жертву ограбления? markizka 23.10.10 в 10:52 |
||
|
Роланд Карсон, адвокат защиты. markizka 23.10.10 в 10:53 |
||
|
Я предпочитаю "грязный адвокат", markizka 23.10.10 в 10:57 |
||
|
но да, это он. markizka 23.10.10 в 10:57 |
||
|
Тело принадлежит Мелвину ЛаГранжу. markizka 23.10.10 в 10:57 |
||
|
Он был наркоторговцем, чье хобби включало в себя убийство и вымогательство. markizka 23.10.10 в 11:02 |
||
|
Дай угадаю, клиент грязного адвоката? markizka 23.10.10 в 11:03 |
||
|
Да, только в этот раз он - побочный ущерб. markizka 23.10.10 в 11:05 |
||
|
Если верить Карсону, его застрелили, когда он пытался остановить грабителей. markizka 23.10.10 в 11:08 |
||
|
Есть один выживший? markizka 23.10.10 в 11:08 |
||
|
Да. Телохранитель Карсона, Джеймс Бэлсон. markizka 23.10.10 в 11:09 |
||
|
Получил пулю в живот. markizka 23.10.10 в 11:09 |
