CSI: NY / Место преступления:Нью-Йорк 7 сезон: CSI: NY 7x08 Scared Stiff
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тот, кто достаточно не в себе, чтобы сначала убить ее? Abadd0N 13.11.10 в 14:52 |
|
|
Преступники возвращаются на место преступления на следующий день, через месяц, Abadd0N 13.11.10 в 14:54 |
||
|
Может даже через год, но 15 лет? Abadd0N 13.11.10 в 14:54 |
||
|
Какие бы ни были его причины, Abadd0N 13.11.10 в 14:54 |
||
|
ты думаешь тот же парень убил нашу неизвестную? Abadd0N 13.11.10 в 14:54 |
||
|
Ваша вторая жертва получила обширную травму, нанесенную тупым предметом, Abadd0N 13.11.10 в 14:56 |
||
|
в задней части черепа. Abadd0N 13.11.10 в 14:57 |
||
|
И это стало причиной смерти? Abadd0N 13.11.10 в 14:57 |
||
|
Или ей стала колотая рана. Abadd0N 13.11.10 в 14:57 |
||
|
Она совпадает с ее одеждой Abadd0N 13.11.10 в 14:59 |
||
|
которую мы исследовали на месте преступления. Abadd0N 13.11.10 в 14:59 |
||
|
Наша первая жертва была задушена, верно? Abadd0N 13.11.10 в 14:59 |
||
|
Да, никаких видимых следов. Abadd0N 13.11.10 в 15:00 |
||
|
которая определенно была заколота и истекла кровью. Abadd0N 13.11.10 в 15:00 |
||
|
Это что-то очень личное. Podruga 13.11.10 в 15:14 |
||
|
Согласен. Abadd0N 13.11.10 в 15:01 |
||
|
Получается, единственное, что связывает обеих жертв, Abadd0N 13.11.10 в 15:01 |
||
|
это то, что они обе были найдены в парке. Abadd0N 13.11.10 в 15:01 |
||
|
Два разных дела, абсолютно несвязанных. Abadd0N 13.11.10 в 15:02 |
||
|
И оба убийцы все еще на свободе. Abadd0N 13.11.10 в 15:02 |
||
|
"Паранормальное" означает "за пределами нормального". Abadd0N 13.11.10 в 15:02 |
||
|
Но точного определения "нормального" не существует. Abadd0N 13.11.10 в 15:03 |
||
|
Поэтому страх неуместен, Abadd0N 13.11.10 в 20:14 Поэтому страх - лишь бесполезное, markizka 13.11.10 в 21:13 |
||
|
он лишь что-то вроде эгоцентричного плана действий. Abadd0N 13.11.10 в 20:15 эгоцентричное приспособление. markizka 13.11.10 в 21:14 |
||
|
Параномальные объекты не менее естественны, чем деревья. Podruga 13.11.10 в 18:04 |
||
|
Или камень. kay2007 13.11.10 в 15:43 |
||
|
Ладно, ребята. kay2007 13.11.10 в 15:43 |
||
|
Мы здесь, чтобы встретить других. markizka 13.11.10 в 21:14 |
||
|
Хорошо? Я не решаюсь даже упоминать слово "призрак", потому что... Abadd0N 13.11.10 в 20:16 |
||
|
О, привет! Abadd0N 13.11.10 в 20:16 Эй! markizka 13.11.10 в 21:17 |
||
|
Ты настоящая! Abadd0N 13.11.10 в 20:16 |
||
|
Она настоящая! Abadd0N 13.11.10 в 20:16 |
||
|
Подожди! Стой! Abadd0N 13.11.10 в 20:16 |
||
|
Останови здесь. Abadd0N 13.11.10 в 20:17 |
||
|
Это направление, откуда шла неизвестная. markizka 13.11.10 в 21:19 |
||
|
Мы можем рассмотреть подробнее эту часть парка? Podruga 13.11.10 в 18:06 |
||
|
Секундочку. Podruga 13.11.10 в 18:06 |
||
|
Ладно, похоже она прошла через Podruga 13.11.10 в 18:07 |
||
|
вход со стороны 72ой улицы. Abadd0N 13.11.10 в 20:17 |
||
|
Продолжай проматывать пленку. Abadd0N 13.11.10 в 20:17 |
||
|
Так, стоп! Abadd0N 13.11.10 в 20:17 |
||
|
Я могу с тобой поговорить? Abadd0N 13.11.10 в 20:17 |
||
|
Нет! Нет! Нет! kay2007 13.11.10 в 15:44 |
||
|
Хорошо, выходит этот парень просто записывал всю всю ночь, Abadd0N 13.11.10 в 20:18 |
||
|
без пауз, без монтажа? Abadd0N 13.11.10 в 20:18 |
||
|
Все видео выкачано прямо с памяти видеокамеры. Abadd0N 13.11.10 в 20:18 |
||
|
Видеофайл "чист", Abadd0N 13.11.10 в 20:18 |
||
|
никаких следов изменений, Abadd0N 13.11.10 в 20:19 |
||
|
показания таймера не прерываются. Abadd0N 13.11.10 в 20:19 |
||
|
Значит наш паранормальный автор говорит правду. Abadd0N 13.11.10 в 20:20 |
