CSI: NY / Место преступления:Нью-Йорк 7 сезон: CSI: NY 7x10 Shop Till You Drop
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
мы передаем друг другу воображаемую сотню баксов Abadd0N 04.12.10 в 12:08 |
|
|
каждый раз, когда жулик говорит нам Abadd0N 04.12.10 в 12:09 |
||
|
"я ничего не сделал". Abadd0N 04.12.10 в 12:09 |
||
|
Благодаря тебе, уже собрано 2.5 миллиона долларов. Abadd0N 04.12.10 в 12:09 |
||
|
Я не люблю копов. Abadd0N 04.12.10 в 12:10 |
||
|
Именно по этой причине ты сломал ключицу офицеру Abadd0N 04.12.10 в 12:10 |
||
|
десять лет назад? Abadd0N 04.12.10 в 12:10 |
||
|
Все было совсем не так. Abadd0N 04.12.10 в 12:10 |
||
|
Да, действительно я был активным участником движения уличных художников. Abadd0N 04.12.10 в 12:11 |
||
|
Которых обычно называют вандалами. Abadd0N 04.12.10 в 12:11 |
||
|
Он преследовал меня Abadd0N 04.12.10 в 12:11 |
||
|
и поскользнулся на том парапете и упал с него. Abadd0N 04.12.10 в 12:12 и упал с того уступа. markizka 04.12.10 в 17:41 |
||
|
То же самое произошло и с Ричардом Гроссманом? Abadd0N 04.12.10 в 12:12 |
||
|
Он сам себя забил элементом Abadd0N 04.12.10 в 12:13 |
||
|
твоего витринного декора? Abadd0N 04.12.10 в 12:13 |
||
|
О чем вы сейчас говорите? Abadd0N 04.12.10 в 12:14 |
||
|
Что, Гроссман получил травму? Abadd0N 04.12.10 в 12:14 |
||
|
Ну вот опять, изображает саму невинность. Abadd0N 04.12.10 в 12:14 |
||
|
Этот мелкий засранец Abadd0N 04.12.10 в 12:14 |
||
|
был очень даже жив, когда я последний раз его видел. Abadd0N 04.12.10 в 12:15 |
||
|
Тогда откуда взялся кусок твоей обожженной кожи на разбитой лампе Abadd0N 04.12.10 в 12:15 |
||
|
с места преступления? Abadd0N 04.12.10 в 12:16 |
||
|
Это просто. Я пытался схватить его за скользкую шею. Abadd0N 04.12.10 в 13:09 |
||
|
Хочешь объяснить мне это? Abadd0N 04.12.10 в 13:09 |
||
|
Это праздничная витрина без праздника. Abadd0N 04.12.10 в 13:09 |
||
|
Где снеговики? Abadd0N 04.12.10 в 13:09 |
||
|
Это моя интерпретация. Abadd0N 04.12.10 в 13:10 |
||
|
Тогда, давай я покажу тебе, как я интерпретирую это... Ты уволен. Abadd0N 04.12.10 в 13:10 |
||
|
Ты не можешь так поступить. Abadd0N 04.12.10 в 13:11 |
||
|
В этом ты ошибся. Abadd0N 04.12.10 в 13:11 |
||
|
Тогда я последний раз видел Ричарда Гроссмана. Abadd0N 04.12.10 в 13:12 |
||
|
И как ты объяснишь, что там оказалась твоя невеста? markizka 04.12.10 в 14:12 |
+1 | |
|
Что, Элена? Abadd0N 04.12.10 в 13:12 |
||
|
Я не разговаривал с ней уже шесть месяцев. Abadd0N 04.12.10 в 13:12 |
||
|
С тех пор как она расторгла нашу помолвку. Abadd0N 04.12.10 в 13:13 |
||
|
Однажды мы планировали свадьбу летом. Abadd0N 04.12.10 в 13:13 |
||
|
А на следующий день она вернула мне мое кольцо Abadd0N 04.12.10 в 13:13 |
||
|
и сказала никогда не пытаться с ней заговорить вновь. Abadd0N 04.12.10 в 13:14 |
||
|
Паскаль Дентон говорит правду. Abadd0N 04.12.10 в 13:14 |
||
|
Мы получили подтверждение от банкетного зала, Abadd0N 04.12.10 в 13:14 |
||
|
где они собирались пожениться. Abadd0N 04.12.10 в 13:14 |
||
|
И депозитный чек был отправлен обратно шесть месяцев назад. Abadd0N 04.12.10 в 13:15 |
||
|
Медовый месяц тоже был отменен. Abadd0N 04.12.10 в 13:15 |
||
|
И, судя по состоянию шрама на руке Паскаля, Abadd0N 04.12.10 в 13:15 |
||
|
он никак не мог получить ожог прошлой ночью. Abadd0N 04.12.10 в 13:16 |
||
|
Он хотя бы намекнул, почему Элена Abadd0N 04.12.10 в 13:16 |
||
|
отменила свадьбу? Abadd0N 04.12.10 в 13:16 |
||
|
- Без понятия. Abadd0N 04.12.10 в 13:16 |
||
|
кое-что вам рассказать. Abadd0N 04.12.10 в 13:17 |
||
|
Жертва, рядом с которой вы стоите, была также нападавшим. Abadd0N 04.12.10 в 13:17 |