CSI: NY / Место преступления:Нью-Йорк 7 сезон: CSI: NY 7x15 Vigilante
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У нас их нет, но в службе 911 они есть. krokr 19.02.11 в 22:37 |
|
|
У них хранятся все звонки за последние пять лет. krokr 19.02.11 в 22:37 |
||
|
Да, но что нам толку с этого? krokr 19.02.11 в 22:38 |
||
|
Что, если наша подозреваемая была жертвой сексуального насилия? krokr 19.02.11 в 22:38 |
||
|
И звонила в 911 по поводу нападения на нее? krokr 19.02.11 в 22:38 |
||
|
Кто угодно мог звонить в 911. krokr 19.02.11 в 22:39 |
||
|
Мы не можем быть уверены, что это была жертва. krokr 19.02.11 в 22:39 |
||
|
Но мы не узнаем этого до тех пор, krokr 19.02.11 в 22:39 |
||
|
пока Адам не проверит базу данных службы 911. krokr 19.02.11 в 22:40 |
||
|
Ой, босс, но это же более krokr 19.02.11 в 22:41 |
||
|
10 тысяч звонков в день и... krokr 19.02.11 в 22:41 |
||
|
жертвами изнасилований в Бруклине за последние три года. krokr 19.02.11 в 22:42 |
||
|
Сделай это быстро. krokr 19.02.11 в 22:42 |
||
|
Эй. krokr 19.02.11 в 22:42 |
||
|
Загадка. krokr 19.02.11 в 22:42 |
||
|
Что можно сделать из вазелина, krokr 19.02.11 в 22:43 |
||
|
воска бразильской карнубы, krokr 19.02.11 в 22:44 |
||
|
и двуокиси титана? krokr 19.02.11 в 22:44 |
||
|
Я думаю, какое-нибудь взрывное устройство krokr 19.02.11 в 22:45 |
||
|
или новый крем для лица? krokr 19.02.11 в 22:45 |
||
|
Усилитель потоотделения. Я сняла его с воротника Крейга Томлина. krokr 19.02.11 в 22:47 |
||
|
Это что-то связанное с сексом? krokr 19.02.11 в 22:47 |
||
|
Нет. krokr 19.02.11 в 22:48 |
||
|
Это мазь, которую атлеты используют перед тренировками. krokr 19.02.11 в 22:48 |
||
|
Усиливает выделение тепла, стимулирует потовые железы. krokr 19.02.11 в 22:48 |
||
|
Так значит, это попало туда krokr 19.02.11 в 22:49 |
||
|
с одной из подозреваемых во время схватки? krokr 19.02.11 в 22:49 |
||
|
Ты знаешь, что самое замечательное в этом веществе? krokr 19.02.11 в 22:50 |
||
|
Оно сохраняет пот. krokr 19.02.11 в 22:50 |
||
|
Значит, у нас есть ДНК нашей подозреваемой? krokr 19.02.11 в 22:51 |
||
|
Мда, но все, что мы знаем - krokr 19.02.11 в 22:51 |
||
|
то, что это - женщина. krokr 19.02.11 в 22:51 |
||
|
Подтверждает то, что Адам выяснил по звонку в службу 911. krokr 19.02.11 в 22:52 |
||
|
Вау. Здорово. Должен сказать, krokr 19.02.11 в 22:52 |
||
|
кто бы ни были эти женщины, я уважаю их решимость. krokr 19.02.11 в 22:53 |
||
|
Думаешь, они поступили правильно? krokr 19.02.11 в 22:53 |
||
|
Ну в смысле, нет, но не могу сказать, krokr 19.02.11 в 22:53 |
||
|
что я бы не сделал то же самое на их месте. krokr 19.02.11 в 22:54 |
||
|
Где ваш адвокат? krokr 19.02.11 в 22:54 |
||
|
Я хотела поговорить с вами наедине. krokr 19.02.11 в 22:54 |
||
|
Мне не кажется, что это хорошая идея. krokr 19.02.11 в 22:55 |
||
|
Лучше, чтобы у вас был поверенный. Difficulttocure 20.02.11 в 09:34 |
||
|
Можно задать вам вопрос? krokr 19.02.11 в 22:56 |
||
|
Что если я признаюсь? krokr 19.02.11 в 22:56 |
||
|
Я-я могу сказать, что это была самооборона. krokr 19.02.11 в 22:57 |
||
|
Все знают, каким мерзавцем был Кларк. krokr 19.02.11 в 22:57 |
||
|
Это может быть смягчающим обстоятельством. krokr 19.02.11 в 22:57 |
||
|
Ваши снимки, звонки в службу 911. krokr 19.02.11 в 22:58 |
+2 | |
|
Никто не поверит в самооборону. krokr 19.02.11 в 22:58 |
||
|
Мы нашли еще одно тело, Кейт. krokr 19.02.11 в 22:58 |