CSI: NY / Место преступления:Нью-Йорк 7 сезон: CSI: NY 7x16 The Untouchable

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и Гудзонский темно-серый,

markizka 26.02.11 в 12:37

0

которые перестали выпускать в 1983.

markizka 26.02.11 в 12:37

0

Значит, Тесса была в здании,

Podruga 26.02.11 в 10:42

0

которое первый раз покрасили до 1956 года,

Podruga 26.02.11 в 10:42

0

а потом перекрашивали в период до 1983 года.

Podruga 26.02.11 в 10:43

0

Точно.

Podruga 26.02.11 в 10:43

0

Это дает множество вариантов.

Abadd0N 26.02.11 в 12:38

0

Верно. Но верхние слои краски содержат алкидную основу,

markizka 26.02.11 в 14:43

0
+1

что говорит о промышленном назначении.

Abadd0N 26.02.11 в 12:40

0

Может, я смогу с этим помочь.

Podruga 26.02.11 в 10:44

0

Я проанализировала пятна, которые остались на волокнах

Abadd0N 26.02.11 в 12:40

0

пальто Тессы. Обнаружилась высокая концентрация

Abadd0N 26.02.11 в 12:41

0

диоксида серы.

Abadd0N 26.02.11 в 12:41

0

двуокиси серы.

Alex_ander 26.02.11 в 22:01

0

Вещество, которое присутствовало в "Смертельном Смоге".

Abadd0N 26.02.11 в 12:42

0

Он опускался на город в 1953 и в 1966 годах.

Abadd0N 26.02.11 в 12:42

0

Перепад температур создал что-то вроде сферы,

Abadd0N 26.02.11 в 12:44

0

Инверсное распределение температур
в воздухе создавало над городом

Alex_ander 26.02.11 в 22:05

0

которая накрыла город и не позволяла выхлопным газам раствориться.

Abadd0N 26.02.11 в 12:45

0

"потолок", препятствовавший
уходу вредных газов в атмосферу.

Alex_ander 26.02.11 в 22:10

0

Диоксиду серы, если точнее.

Abadd0N 26.02.11 в 12:45

0

Если конкретнее, двуокиси серы.

Alex_ander 26.02.11 в 22:11

0

И пятна на пальто Тессы

Abadd0N 26.02.11 в 12:46

0

Ну а пятна на пальто Тессы?

Alex_ander 27.02.11 в 06:28

0

доказывают, что каким-то образом она вступала в контакт

Abadd0N 26.02.11 в 12:46

0

Они указывают на то,
что она соприкасалась

Alex_ander 27.02.11 в 06:29

0

с убийственной концентрацией этого вещества.

Abadd0N 26.02.11 в 12:46

0

Так что мы ищем место, в котором скопилось достаточное количество "смертельного смога"

Abadd0N 26.02.11 в 12:47

0

для того, чтобы остались следы спустя все эти годы.

Abadd0N 26.02.11 в 12:47

0

Да.

Abadd0N 26.02.11 в 12:47

0

Свитер, что носила Тесса, сделан из кашемира, так?

Abadd0N 26.02.11 в 12:48

0

На нем до сих пор остался ценник.

Abadd0N 26.02.11 в 12:48

0

Всего лишь 5 долларов 99 центов.

Abadd0N 26.02.11 в 12:48

0

Видимо, старая модель, либо ей сильно повезло со скидкой на Седьмой Авеню.

Abadd0N 26.02.11 в 12:49

0

Не соглашусь с тобой.

Abadd0N 26.02.11 в 12:49

0

Я определил производителя по этикетке.

Abadd0N 26.02.11 в 12:50

0

Свитер был связан в семидесятых.

Abadd0N 26.02.11 в 12:50

0

Продавался в сотнях

Abadd0N 26.02.11 в 12:50

0

различных универмагов по всей стране.

markizka 26.02.11 в 13:49

0

Но только половина из них работают до сих пор.

Abadd0N 26.02.11 в 12:51

0

Концентрация диоксида серы

Abadd0N 26.02.11 в 12:51

0

В таких концентрациях двуокись серы

Alex_ander 27.02.11 в 06:33

0

говорит о том, что все происходило в закрытом пространстве.

Abadd0N 26.02.11 в 12:52

0

могла сохраниться только
в замкнутом объеме.

Alex_ander 27.02.11 в 06:33

0

Вероятнее всего, высоко над землей,

Abadd0N 26.02.11 в 12:52

0

Вероятно, выше поверхности земли,

Alex_ander 27.02.11 в 06:35

0

именно таким образом скопилось достаточное количество выхлопных газов, которые поднимались вверх от земли.

Abadd0N 26.02.11 в 12:53

0

где скопилось достаточное количество выхлопных газов.

markizka 26.02.11 в 13:53

1

поскольку улавливаться могут
только восходящие потоки.

Alex_ander 27.02.11 в 06:35

0
+1

Старинное помещение, которое было первый раз окрашено до 1956 года,

Abadd0N 26.02.11 в 12:54

0

а затем перекрашивалось до 1983 года...

Abadd0N 26.02.11 в 12:54

0

но не позднее 1983 года...

Alex_ander 27.02.11 в 06:38

0

и одежда по абсурдно низкой цене.

Abadd0N 26.02.11 в 12:54

0

Я не знаю,

Abadd0N 26.02.11 в 12:54

0

может она незаконно проживала на заброшенном складе с одеждой?

Abadd0N 26.02.11 в 12:55

0

Или может быть что-то связаное с эстакадой,

Abadd0N 26.02.11 в 12:55

0

по которой проезжает множество машин?

Abadd0N 26.02.11 в 12:56

0

Или заброшенная многоэтажка.

Abadd0N 26.02.11 в 12:56

0

Меня зовут Тэсса Джеймс.

Abadd0N 26.02.11 в 12:56

0

Стоп, подождите секунду.

Abadd0N 26.02.11 в 12:57

0

Кто ранен, Тэсса?

markizka 26.02.11 в 14:51

1

Она не ранена.

Abadd0N 26.02.11 в 12:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →