CSI: NY / Место преступления:Нью-Йорк 7 сезон: CSI: NY 7x20 Nothing For Something
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я нашла светлый волос на диване. GreenAlien 30.04.11 в 16:35 |
|
|
ДНК нет в системе. GreenAlien 30.04.11 в 16:36 |
||
|
Может, она все еще жива. Mihel 30.04.11 в 09:33 |
||
|
Или может мы просто ещё не нашли её тело. GreenAlien 30.04.11 в 16:37 |
||
|
Будем надеяться на первое. GreenAlien 30.04.11 в 16:38 |
||
|
Итак, наш таинственный GreenAlien 30.04.11 в 16:42 |
||
|
криминалист вероятно был в перчатках, GreenAlien 30.04.11 в 16:42 |
||
|
пока обрабатывал квартиру, GreenAlien 30.04.11 в 16:43 |
||
|
но он оставил кое-что снаружи. GreenAlien 30.04.11 в 16:43 |
||
|
Он наверное позвонил в дверь, чтобы проверить есть ли кто-нибудь дома, GreenAlien 30.04.11 в 16:44 |
||
|
перед тем как взломать замок. GreenAlien 30.04.11 в 16:45 |
||
|
Есть отпечаток. GreenAlien 30.04.11 в 16:45 |
||
|
Принадлежит Марку Филдсу. GreenAlien 30.04.11 в 16:46 |
||
|
Он полицейский? GreenAlien 30.04.11 в 16:46 |
||
|
Бывший. Уволен в 2007 за лжесвидетельство. GreenAlien 30.04.11 в 16:47 |
||
|
Теперь он частный детектив. GreenAlien 30.04.11 в 16:47 |
||
|
Так почему он осматривал место преступления? GreenAlien 30.04.11 в 16:48 |
||
|
Что он искал? GreenAlien 30.04.11 в 16:48 |
||
|
Может быть, не что, а кого? GreenAlien 30.04.11 в 16:49 |
||
|
Мистер Филдс, GreenAlien 30.04.11 в 16:53 |
||
|
пропала женщина GreenAlien 30.04.11 в 16:50 |
||
|
и мы очень беспокоимся о её безопасности. GreenAlien 30.04.11 в 16:50 |
||
|
А сейчас большое дело о взломе GreenAlien 30.04.11 в 16:52 |
||
|
висит над вашей головой. GreenAlien 30.04.11 в 16:52 |
||
|
Как далеко пойдёт это дело GreenAlien 30.04.11 в 16:52 |
||
|
зависит от степени вашего сотрудничества. GreenAlien 30.04.11 в 16:52 |
||
|
Я нашёл это в вашем портфеле в машине GreenAlien 30.04.11 в 16:54 |
||
|
вместе с какими-то картами, GreenAlien 30.04.11 в 16:54 |
||
|
телефоном, фотографиями наблюдения, финансовыми записями. GreenAlien 30.04.11 в 17:01 |
||
|
Так почему бы вам не рассказать нам про Кристину Марино. GreenAlien 30.04.11 в 17:01 |
||
|
Кто она? GreenAlien 30.04.11 в 17:02 |
||
|
Она бросила своего мужа, Винни. GreenAlien 30.04.11 в 17:02 |
||
|
Он мой друг. Mihel 30.04.11 в 09:33 |
||
|
Он попросил меня о расследовании, найти её, GreenAlien 30.04.11 в 17:04 |
||
|
вернуть её. GreenAlien 30.04.11 в 17:04 |
||
|
Винни сказал начать с Чарльза Мартина. GreenAlien 30.04.11 в 17:04 |
||
|
Они были хорошими друзьями. Mihel 30.04.11 в 09:34 |
||
|
Так вы думаете, у неё был роман с Чарльзом Мартином? GreenAlien 30.04.11 в 17:05 |
||
|
Я не знаю. GreenAlien 30.04.11 в 17:05 |
||
|
Но Винни держал её на довольно коротком поводке. GreenAlien 30.04.11 в 17:06 |
||
|
Что вы надеялись найти в его квартире? GreenAlien 30.04.11 в 17:06 |
||
|
Какой-нибудь след Кристины. GreenAlien 30.04.11 в 17:06 |
||
|
Её телефон был выключен, она перестала пользоваться своими кредитками. Mihel 30.04.11 в 09:34 |
||
|
Я пошёл туда в поисках чемодана, одежды, GreenAlien 30.04.11 в 17:07 |
||
|
лишней зубной щётки. GreenAlien 30.04.11 в 17:08 |
||
|
Я почувствовал сильный запах отбеливателя в спальне. GreenAlien 30.04.11 в 17:08 |
||
|
Мне не нужно объяснять вам, ребята, что это может значить. GreenAlien 30.04.11 в 17:09 |
||
|
Поэтому я решил присмотреться. GreenAlien 30.04.11 в 17:10 |
||
|
Хорошо, итак, кровь в спальне GreenAlien 30.04.11 в 17:12 |
||
|
и отпечаток, снятый с кофейного столика, GreenAlien 30.04.11 в 17:19 |
