CSI: NY / Место преступления:Нью-Йорк 7 сезон: CSI: NY 7x22 Exit Strategy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она все еще живет в Квинсе. markizka 14.05.11 в 13:19 |
|
|
Я навещаю ее время от времени, markizka 14.05.11 в 13:19 |
||
|
чтобы проверить, не изменилась ли ее преданность. markizka 14.05.11 в 13:20 |
||
|
Взамен markizka 14.05.11 в 13:21 |
||
|
она шлет мне голосовые сообщения, посылая меня markizka 14.05.11 в 13:22 |
||
|
куда подальше. markizka 14.05.11 в 13:23 |
||
|
Что с тобой случилось сегодня утром? markizka 14.05.11 в 13:23 |
||
|
Сегодня утром? markizka 14.05.11 в 13:23 |
||
|
В комнате для совещаний. markizka 14.05.11 в 13:25 |
||
|
Ты взял и ушел. markizka 14.05.11 в 13:26 |
||
|
Хотел проветриться. markizka 14.05.11 в 13:26 |
||
|
Ладно, что происходит, Мак? markizka 14.05.11 в 13:28 |
||
|
Я знаю тебя лучше, чем ты думаешь. markizka 14.05.11 в 13:28 |
||
|
Что-то происходит. markizka 14.05.11 в 13:28 |
||
|
Что внезапно заставило тебя расследовать markizka 14.05.11 в 13:29 |
||
|
ограбление бакалейной лавки на Остин и 123-ей? markizka 14.05.11 в 13:31 |
||
|
Я глава криминалистической лаборатории, Джо. markizka 14.05.11 в 13:31 |
||
|
Я думаю, это более или менее дает мне право markizka 14.05.11 в 13:32 |
||
|
переоценивать любое дело, какое хочу и когда хочу. markizka 14.05.11 в 13:33 |
||
|
Прекрасно. Я не возражаю. markizka 14.05.11 в 13:34 |
||
|
Но я твоя коллега и друг, markizka 14.05.11 в 13:34 |
||
|
и думаю, это более или менее дает мне право спросить, почему. markizka 14.05.11 в 13:35 |
||
|
Почему это дело? markizka 14.05.11 в 13:35 |
||
|
Почему сейчас? markizka 14.05.11 в 13:36 |
||
|
Помнишь дела, которые я храню на краю стола? markizka 14.05.11 в 13:38 |
||
|
Да. markizka 14.05.11 в 13:38 |
||
|
Нераскрытые, верно? markizka 14.05.11 в 13:38 |
||
|
Это последнее. markizka 14.05.11 в 13:38 |
||
|
Знаешь, нитка - это так старомодно. markizka 14.05.11 в 14:24 |
||
|
Ты удивишься, markizka 14.05.11 в 13:40 |
||
|
что умеют компьютеры в наши дни. markizka 14.05.11 в 13:40 |
||
|
Это старое дело. markizka 14.05.11 в 13:40 |
||
|
Старые привычки. markizka 14.05.11 в 13:40 |
||
|
Мы еще не закончили этот разговор. markizka 14.05.11 в 13:41 |
||
|
Быстро! Давай, пошли! markizka 14.05.11 в 14:04 |
||
|
Через час markizka 14.05.11 в 14:10 |
||
|
я должен быть в центре в COMPSTAT. markizka 14.05.11 в 14:18 |
||
|
В чем дело? markizka 14.05.11 в 14:05 |
||
|
Ты только что убил двоих - markizka 14.05.11 в 14:05 |
||
|
владельца и служащего за прилавком. markizka 14.05.11 в 14:06 |
||
|
Это на меня похоже. markizka 14.05.11 в 14:06 |
||
|
Твоим оружием был револьвер. markizka 14.05.11 в 14:07 |
||
|
Давай сюда деньги. markizka 14.05.11 в 14:12 |
||
|
Открывай кассу. markizka 14.05.11 в 14:14 |
||
|
Ты что, оглох, старик? markizka 14.05.11 в 14:14 |
||
|
Открывай кассу! markizka 14.05.11 в 14:14 |
||
|
Я знаю, что ты меня понимаешь! Открывай! Сейчас же! markizka 14.05.11 в 14:15 |
||
|
Вот так. markizka 14.05.11 в 14:15 |
||
|
Опусти пушку. Опусти пушку сейчас же! markizka 14.05.11 в 14:17 |
||
|
Что ты собираешься сделать, kikoki 14.05.11 в 14:17 |
