Dexter / Декстер сезон пятый: Hello, Bandit / Привет, разбойник

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Послушай,

alpaca 04.10.10 в 08:46

0

ты можешь остаться здесь,

alpaca 04.10.10 в 08:46

0

настолько, насколько захочешь,

alpaca 04.10.10 в 08:47

0

когда захочешь.

alpaca 04.10.10 в 08:47

0

И я обещаю держать мои жирные короткие
пальцы-сосиски подальше от тебя.

alpaca 04.10.10 в 08:48

0

Так-то лучше.

kramola 04.10.10 в 11:12

0

- Как там твой брательник?
- Ну ты знаешь.

kramola 04.10.10 в 11:12

0

- Как там твой брат?
- Ты же знаешь.

aist 04.10.10 в 13:54

1
+2

Я слышал расследование ФБР все еще продолжается.

kramola 04.10.10 в 11:15

0

Я слышал, что беседа с ФБР прошла хорошо.

diver_ru 04.10.10 в 13:02

2

В смысле, его должны же были закрыть

kramola 04.10.10 в 11:16

0

Это, должно быть, гора с плеч.

diver_ru 04.10.10 в 13:02

2

Почему же его должны были закрыть?

kramola 04.10.10 в 11:16

0

Почему это гора с плеч?

diver_ru 04.10.10 в 13:02

2

Ладно. Не обращай внимания.

kramola 04.10.10 в 11:17

0

Ладно, забей.

diver_ru 05.10.10 в 21:20

0

Они ищут какого-то Кайла Батлера,

sevastyanov 04.10.10 в 09:58

0

который друг Артура Митчелла.

sevastyanov 04.10.10 в 09:58

1

друга Артура Митчелла.

diver_ru 04.10.10 в 13:03

2
+3

Они думают, что если найдут его,

sevastyanov 04.10.10 в 09:59

0

он приведёт их к Митчеллу.

sevastyanov 04.10.10 в 09:59

0

Но они не нашли его?

sevastyanov 04.10.10 в 09:59

0

Ну, ещё нет.

sevastyanov 04.10.10 в 10:00

0

Они сейчас делают фоторобот.

sevastyanov 04.10.10 в 10:03

0

Они сделали наброски портрета.

diver_ru 04.10.10 в 13:04

2

Они заканчивают наброски портрета.

Sorc 04.10.10 в 14:33

1

И тогда попытаются идентифицировать его.

sevastyanov 04.10.10 в 10:03

0

И пытаются идентифицировать его.

diver_ru 04.10.10 в 13:04

1

Кайл Батлер.

sevastyanov 04.10.10 в 09:47

0

Почему это имя звучит так знакомо?

sevastyanov 04.10.10 в 09:48

0

Это и странно.

aist 04.10.10 в 17:26

0

Странная штука.

diver_ru 05.10.10 в 21:22

0

Мы ведь работали над этим делом, помнишь?

sevastyanov 04.10.10 в 09:54

0

Убитый Кайл Батлер.

kramola 04.10.10 в 11:18

0

Точно, с размозжённой головой.

aist 04.10.10 в 11:30

0

Дело осталось нераскрытым.

diver_ru 04.10.10 в 13:05

1

- Есть какие-нибудь зацепки?
- Не знаю.

aist 04.10.10 в 11:38

0

Уверена, ФБР найдёт способ проебать дело.

diver_ru 04.10.10 в 13:07

1

Можешь выключить свет?

diver_ru 04.10.10 в 13:06

2

Да, мэм.

diver_ru 04.10.10 в 13:06

1

Какой формы блинчик сделать следующим?

Sorc 04.10.10 в 12:46

1

Микки Маус, серебряный доллар?

aist 04.10.10 в 11:35

0

- Очень большой?
- Треугольный.

aist 04.10.10 в 11:36

0

- Гигантский?
- Треугольный.

Sorc 04.10.10 в 12:47

1

Сложная задача.

aist 04.10.10 в 11:36

0

Декстер делает треугольные блинчики.

aist 04.10.10 в 11:34

0

Ну... У них не очень-то строгая форма.

diver_ru 04.10.10 в 13:11

0

Хочет накрыть для нас стол?

aist 04.10.10 в 11:35

0

Хочешь накрыть на стол?

Sorc 04.10.10 в 12:48

1

Конечно.

aist 04.10.10 в 11:35

0

Они как кляксы.

aist 04.10.10 в 11:40

0

Как ты смеешь?

aist 04.10.10 в 11:40

0

Да как ты посмела?!

diver_ru 05.10.10 в 21:24

0

Треугольники.

aist 04.10.10 в 11:39

0

Я насчитала слишком много тарелок.

kramola 04.10.10 в 11:44

1

Я считаю, тарелок многовато.

Sorc 04.10.10 в 12:49

1

Я взяла лишку тарелок.

diver_ru 05.10.10 в 21:25

0
+2

Мамы нету.

kramola 04.10.10 в 11:19

0

- Все в порядке.
- Нет, не в порядке.

diver_ru 04.10.10 в 13:13

0

- Она должна быть здесь.
- Мне очень жаль.

kramola 04.10.10 в 11:20

0

Это не имеет значения.

aist 04.10.10 в 11:33

0

Тебе все равно.

diver_ru 04.10.10 в 13:14

0

Астор, я стараюсь изо всех сил.

kramola 04.10.10 в 11:22

0

Давай просто... сядем и позавтракаем.

kramola 04.10.10 в 11:22

0

Но я не хочу!

kramola 04.10.10 в 11:23

0

- Я хочу назад, домой!
- Астор...

kramola 04.10.10 в 11:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →