Dexter / Декстер сезон пятый: Beauty and the Beast / Красавица и Чудовище

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это не какая-то сказка,
где она просыпается,

PatrickStar 18.10.10 в 08:03

0

а ты тот симпатичный принц,
который спасает её.

PatrickStar 18.10.10 в 08:03

0

а ты тот прекрасный принц,
который спасает её.

aist 18.10.10 в 11:20

1

Если она проснется,
то позвонит в полицию.

PatrickStar 18.10.10 в 08:04

0

Думаешь, я не знаю об этом?

PatrickStar 18.10.10 в 08:04

0

Как дела?

PatrickStar 18.10.10 в 08:05

0

Эй, разве сейчас не время
для его сна?

PatrickStar 18.10.10 в 08:07

0

Да.

PatrickStar 18.10.10 в 08:07

0

О, я знаю это чувство.

PatrickStar 18.10.10 в 08:07

0

Знаете?
Я начала зевать пару часов назад.

PatrickStar 18.10.10 в 08:09

0

Что ты знаешь?
Я валюсь с ног уже несколько часов.

diver_ru 18.10.10 в 11:32

1

Поеду домой, вздремну.

PatrickStar 18.10.10 в 08:09

0

Эй, вы не сделаете мне услугу,
и не возьмете его с собой?

PatrickStar 18.10.10 в 08:11

0

Эй, может сделаешь мне одолжение и возьмёшь его с собой?

aist 18.10.10 в 11:21

1

Кое-кто ждет меня.

PatrickStar 18.10.10 в 08:12

0

- А что насчет няни?
- Ей был нужен отдых.

PatrickStar 18.10.10 в 08:13

0

- А что с няней?
- Ей нужен перерыв.

diver_ru 18.10.10 в 11:33

1

После двух дней?

PatrickStar 18.10.10 в 08:13

0

Это было бы огромной помощью.

PatrickStar 18.10.10 в 08:13

0

Ты бы меня очень выручила.

diver_ru 18.10.10 в 11:34

1

Он сразу уснет.

PatrickStar 18.10.10 в 08:14

0

Он уже давно хочет спать.

PatrickStar 18.10.10 в 08:15

0

Хорошо.
Если ты отнесешь его к машине.

PatrickStar 18.10.10 в 08:15

0

Он становится тяжелым.

PatrickStar 18.10.10 в 08:15

0

Анхель.

PatrickStar 18.10.10 в 08:15

0

- Что это?
- Адрес.

PatrickStar 18.10.10 в 08:16

0

Я не хотела давать его тебе
при всех остальных.

PatrickStar 18.10.10 в 08:16

0

- Это госпиталь.
- Эм-хмм.

PatrickStar 18.10.10 в 08:17

0

Это больница.

aist 18.10.10 в 11:22

1

Это то место, где оказался сержант Лопес

PatrickStar 18.10.10 в 08:18

0

Там, где оказался сержант Лопес

aist 18.10.10 в 11:22

1

после вашей небольшой драки.

PatrickStar 18.10.10 в 08:19

0

- Тебе нужно пойти и извиниться.
- Нет. Нет.

PatrickStar 18.10.10 в 08:19

0

Нет.

PatrickStar 18.10.10 в 08:19

0

Это он должен извиняться передо мной.

PatrickStar 18.10.10 в 08:19

0

У него сломанный нос,

PatrickStar 18.10.10 в 08:20

0

сломанное ребро
и внутреннее кровотечение.

diver_ru 18.10.10 в 11:41

0
+3

Анхель. Пожалуйста.

aist 18.10.10 в 17:58

0

Мне следовало сломать ему челюсть

PatrickStar 18.10.10 в 08:21

0

Надо было ему еще челюсть сломать

diver_ru 18.10.10 в 11:45

1

за то, что он говорил о тебе.

PatrickStar 18.10.10 в 08:22

0

Не буду с тобой ссориться.

PatrickStar 18.10.10 в 08:22

0

Не буду спорить с тобой.

diver_ru 18.10.10 в 11:45

1

Отдел внутренних расследований
придет завтра,

PatrickStar 18.10.10 в 08:23

0

Завтра придет человек из отдела
внутренних расследований,

diver_ru 18.10.10 в 11:46

1

и ему нужно знать,
что все кончено.

PatrickStar 18.10.10 в 08:23

0

Что между вами нет вражды,
хорошо?

PatrickStar 18.10.10 в 08:24

0

Я не спрашиваю.

PatrickStar 18.10.10 в 08:24

0

Я не прошу.

aist 18.10.10 в 11:23

1

Извини, если напугал тебя.

PatrickStar 18.10.10 в 08:25

0

Может мы попробуем еще раз?

PatrickStar 18.10.10 в 08:25

0

У тебя, наверно, головная боль?

PatrickStar 18.10.10 в 08:25

0

Это из-за успокоительного.

diver_ru 18.10.10 в 11:50

0

Я принес тебе аспирин.

PatrickStar 18.10.10 в 08:26

0

И еще антибиотики.

PatrickStar 18.10.10 в 08:26

0

У тебя сильный жар.

diver_ru 18.10.10 в 11:51

0

Таблетки помогут с ним справиться.

diver_ru 18.10.10 в 11:51

0

Я не пытаюсь отравить тебя.

PatrickStar 18.10.10 в 08:27

0

Это правда антибиотики.

PatrickStar 18.10.10 в 08:27

0

Видишь?

PatrickStar 18.10.10 в 08:28

0

Ты обезвожена.
Ты можешь пить?

PatrickStar 18.10.10 в 08:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →