Dexter / Декстер сезон пятый: Everything Is Illumenated / Полный Люменец

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

из-за тебя.

aerion 01.11.10 в 08:52

0

- Меня?
- Ты обратилась в ОСБ.

aerion 01.11.10 в 08:58

0

Ты заварила кашу.

aerion 01.11.10 в 09:06

0

И, по сути, из-за тебя его уволили.

aerion 01.11.10 в 09:06

1

Фактически, ты уволила Стэна Лидди.

aist 01.11.10 в 11:27

3

И получила на свою голову все обвинения,
которые предьявили тебе.

aerion 01.11.10 в 09:09

0

И сняла все обвинения против тебя.

aist 01.11.10 в 11:27

1

Я не просил об этом.

aerion 01.11.10 в 09:10

0

Я бы справился, даже если бы ОСБ занялся мной.

aerion 01.11.10 в 09:11

0

Я бы справился, что бы ОСБ
не предпринял против меня.

diver_ru 01.11.10 в 17:48

0

О, так значит все прекрасно?

aerion 01.11.10 в 09:13

0

Так значит всё, что ни происходит,
всё к лучшему?

diver_ru 01.11.10 в 17:50

0

Когда это случается со мной, да.

xecutioner 01.11.10 в 09:02

0

Если происходит со мной - да.

diver_ru 01.11.10 в 17:52

0

Я могу о себе позаботиться.

xecutioner 01.11.10 в 09:03

0

Я могу постоять за себя.

diver_ru 01.11.10 в 17:52

1

Но сейчас, когда мы женаты,

xecutioner 01.11.10 в 09:03

0

то, что случается с тобой, происходит и со мной.

xecutioner 01.11.10 в 09:03

0

Точно. Это чертовски верно.

xecutioner 01.11.10 в 09:04

0

- Мы женаты
- Вот что меня беспокоит

xecutioner 01.11.10 в 09:05

0

- Мы женаты.
- Это меня и беспокоит.

IkarusOrange 01.11.10 в 09:16

1

Ты помогала мне

aerion 01.11.10 в 09:18

2

Ты не испытываешь ко мне

IkarusOrange 01.11.10 в 09:18

0

не из-за какого-нибудь сочувствия.

aerion 01.11.10 в 09:17

2

никакого сочувствия.

IkarusOrange 01.11.10 в 09:18

0

Ты заботишься только о себе.

xecutioner 01.11.10 в 09:06

0

Ты заботилась только о себе.

aerion 01.11.10 в 09:18

2

Не дай бог, твое доброе имя
потеряет хоть часть своего блеска.

aerion 01.11.10 в 09:19

1

Господи, твое имя теряет свой блеск.

IkarusOrange 01.11.10 в 09:20

0

Убирайся из моего кабинета.

xecutioner 01.11.10 в 09:07

0

Привет.

xecutioner 01.11.10 в 09:07

0

Я подумала, что ты захочешь провести расследование,

xecutioner 01.11.10 в 09:09

0

Я подумала, ты захочешь провести совещание,

aerion 01.11.10 в 09:46

1

Я подумала, что можно "посовещаться",

diver_ru 01.11.10 в 17:59

0

до того как мы завалимся в клуб Майан.

xecutioner 01.11.10 в 09:09

0
+1

Сейчас не очень подходящее время.

xecutioner 01.11.10 в 09:09

0

Где Квин, и что ты с ним сделал?

xecutioner 01.11.10 в 09:10

0

Знаю, знаю.

xecutioner 01.11.10 в 09:10

0

Знаю я, знаю.
Эммм...

IkarusOrange 01.11.10 в 09:21

0

Да знаю, знаю...

aerion 01.11.10 в 09:49

1

Дай мне час.

xecutioner 01.11.10 в 09:10

0

- Один час?
- Ага.

xecutioner 01.11.10 в 09:10

0

У тебя кто-то голый в квартире ?

xecutioner 01.11.10 в 09:11

0

Никто не голый.

xecutioner 01.11.10 в 09:12

0

Нет никого голого.

aerion 01.11.10 в 16:25

1

Тогда что ?

xecutioner 01.11.10 в 09:12

0

- Блядь, я такая дура.
- Дебра, стой.

xecutioner 01.11.10 в 09:12

0

Подойди.
Дебра, подойди сюда.

xecutioner 01.11.10 в 09:13

0

Дебра Морган.
Это Стэн Лидди.

xecutioner 01.11.10 в 09:13

0

У Лидди был конфликт с ОСБ

aerion 01.11.10 в 09:52

0
+2

и его отстранили.

aerion 01.11.10 в 09:52

0

Мы готовим его

xecutioner 01.11.10 в 09:14

0

Мы готовимся

aerion 01.11.10 в 09:53

1

к завтрашней репетиции встречи его союза.

IkarusOrange 01.11.10 в 09:23

0

к его завтрашней встрече в профсоюзе.

aerion 01.11.10 в 09:53

1

Извини.

xecutioner 01.11.10 в 09:14

0

Все одежда на мне.

xecutioner 01.11.10 в 09:15

1

И вся одежда по-прежнему на мне.

aerion 01.11.10 в 09:56

2

Как видишь, я одет.

diver_ru 01.11.10 в 18:04

0

- Я просто...
- Встретимся на месте?

xecutioner 01.11.10 в 09:15

0

Да, я встречу тебя на месте.

xecutioner 01.11.10 в 09:15

0

Ты трахаешь сестру нашего объекта наблюдения?

aerion 01.11.10 в 10:05

0

Лучше скажи мне, что ты выяснил о Декстере Моргане.

xecutioner 01.11.10 в 09:17

0

Что ж...

xecutioner 01.11.10 в 09:17

0

Твой парень совершенно чист по бумагам.

xecutioner 01.11.10 в 09:18

0

Этот парень кристально чист по документам.

aerion 01.11.10 в 16:27

1

Он был вне страны единожды - в Париже.

xecutioner 01.11.10 в 09:19

0

Из страны выезжал лишь раз, в Париж.

aerion 01.11.10 в 16:27

1

Платит по счетам вовремя,
держится особняком.

xecutioner 01.11.10 в 09:19

0
+1

Скажу тебе, это все слишком аккуратно

xecutioner 01.11.10 в 09:20

0

Я бы сказал, все слишком гладко

aerion 01.11.10 в 16:29

0

и немного фальшиво

xecutioner 01.11.10 в 09:20

0

и слегка наигранно.

aerion 01.11.10 в 16:29

0

Часто видишь наркодилеров

xecutioner 01.11.10 в 09:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →