Dexter / Декстер сезон пятый: Take it! / Бери!

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это было бы тяжело
забрать чью-то жизнь.

ynblpb 15.11.10 в 08:24

0

Что будет тяжело отнять чью-нибудь жизнь.

EleanorSky 15.11.10 в 13:04

2

Что будет тяжело отнять чью-то жизнь.

aist 15.11.10 в 19:22

0

Они не выдают пистолеты
лабораторным задротам,

ynblpb 15.11.10 в 08:27

0

Лабораторным задротам стволы не полагаются,

aerion 15.11.10 в 16:31

1

так что ты понятия не имеешь, о чем я говорю.

ynblpb 15.11.10 в 08:27

0

Я могу представить.

ynblpb 15.11.10 в 08:27

0

Я не чувствую вины.

kowmar 15.11.10 в 10:33

0

Я, из всех людей.

kowmar 15.11.10 в 10:35

0

Я не чувствую ничего.

ynblpb 15.11.10 в 08:29

0

Может, я просто истощена.

aerion 15.11.10 в 10:43

0

Может, я просто выдохлась.

aist 15.11.10 в 19:23

1

Отец однажды сказал мне что...

ynblpb 15.11.10 в 08:30

0

Некоторые люди заслуживают того, чтобы умереть.

ynblpb 15.11.10 в 08:31

0

Некоторые люди заслуживают смерти.

aist 15.11.10 в 19:24

1

Ты веришь в это?

ynblpb 15.11.10 в 08:31

0

Ты веришь, что некоторые люди
заслуживают смерти?

ynblpb 15.11.10 в 08:32

0

Некоторые люди не
заслуживают того, чтобы жить.

ynblpb 15.11.10 в 08:33

0

Троица должен быть мертв.

ynblpb 15.11.10 в 08:34

0

Не Рита, не Лэнди.

ynblpb 15.11.10 в 08:34

0

Может быть, мир лучше

ynblpb 15.11.10 в 08:34

1

Полагаю, мир станет лучше

aerion 15.11.10 в 10:46

0

Наверное, миру лучше

aist 15.11.10 в 19:26

1

без Карлоса Фуэнтеса.

ynblpb 15.11.10 в 08:35

0

Я почти оставил надежду.

ynblpb 15.11.10 в 08:49

0

Я думал, что мне суждено
идти по жизни одному,

ynblpb 15.11.10 в 08:50

0

и тогда я начал слушать
один из ваших дисков.

ynblpb 15.11.10 в 08:51

0

Примитивный я?

ynblpb 15.11.10 в 08:51

0

Первобытное начало?

aerion 15.11.10 в 10:47

1

Я начал слушать
в машине по дороге на работу.

ynblpb 15.11.10 в 08:52

0

Три недели спустя,

ynblpb 15.11.10 в 08:53

0

я встретил родственную душу,

ynblpb 15.11.10 в 08:53

0

и сейчас мы с ней ждём ребенка!

ekazakov 15.11.10 в 09:42

0

Поднимайся сюда.

ynblpb 15.11.10 в 08:58

0

Поднимайтесь сюда.

aist 15.11.10 в 19:27

0

Давай!
Давай, милая!

ynblpb 15.11.10 в 08:59

0

Коул будет на своем посту

ynblpb 15.11.10 в 08:59

0

до конца совещания.

ynblpb 15.11.10 в 09:00

0

до конца выступления.

aist 15.11.10 в 19:27

0

до конца выступления.

diver_ru 15.11.10 в 19:30

0

Что даст мне час.

ynblpb 15.11.10 в 09:00

0

Значит, у меня есть один час.

aist 15.11.10 в 19:28

1

Я должен буду это сделать
в темноте.

ynblpb 15.11.10 в 09:01

0

Придется двигаться наощупь.

aerion 15.11.10 в 15:37

0

Придётся действовать в темноте.

aist 17.11.10 в 09:10

0

14 шагов к подушке,

ynblpb 15.11.10 в 09:01

0

14 шагов до подушки,

aerion 15.11.10 в 15:37

1

сделать ему укол,
и перетащить его к себе в комнату.

ynblpb 15.11.10 в 09:01

0

делаю укол, тащу его в свою комнату.

aerion 15.11.10 в 15:37

1

60 секунд, не больше.

ekazakov 15.11.10 в 09:43

1
+2

Джордан может потерять
своего фаната номер один.

ynblpb 15.11.10 в 09:04

0

Джордан скоро потеряет своего фаната номер один.

diver_ru 15.11.10 в 19:32

0

- Ах.
- Простите.

ynblpb 15.11.10 в 09:04

0

Прости.

aerion 15.11.10 в 10:50

2

Это моя вина.

aerion 15.11.10 в 11:00

1

Нет, нет, это моя вина.

aist 15.11.10 в 14:48

1

В самом деле.

ynblpb 15.11.10 в 09:05

0

Правда.

diver_ru 15.11.10 в 19:33

0

Вы выглядите замечательно.

ynblpb 15.11.10 в 09:05

0

Выглядишь великолепно.

aerion 15.11.10 в 10:51

1

Да нет, врядли.

ynblpb 15.11.10 в 09:06

0

Не думаю.

aerion 15.11.10 в 10:59

2

Правда выглядите.

ynblpb 15.11.10 в 09:07

0

Серьезно.

aerion 15.11.10 в 10:51

2

Как и всегда.

ynblpb 15.11.10 в 09:07

0

Майами тебе подходит.

aist 15.11.10 в 07:39

0

Вы должно быть любите
все эти здания в стиле Арт Деко.

ynblpb 15.11.10 в 09:09

0

Наверное, тебе нравятся все
эти дома в стиле Арт Деко.

aerion 15.11.10 в 11:02

1

Не могу налюбоваться ими.

ynblpb 15.11.10 в 09:19

0

Стеф родила.

ekazakov 15.11.10 в 09:44

1

Да, точно.

ekazakov 15.11.10 в 09:44

0

Она должна была родить месяц назад.

ekazakov 15.11.10 в 09:44

0

Ага. Познакомься - это Мэвис.

ekazakov 15.11.10 в 09:44

0

Какая прелесть.

kowmar 15.11.10 в 09:49

1

Посмотри на неё.

shusy 15.11.10 в 15:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →