Dexter / Декстер сезон пятый: In the Beginning / У истоков

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А это Ден.

wia 29.11.10 в 14:25

0

Это Бойд.

wia 29.11.10 в 14:25

0

И Джордан.

wia 29.11.10 в 14:23

0

А это кто?

wia 29.11.10 в 14:25

1

А кто этот парень?

aerion 29.11.10 в 16:17

0

Алекс.

wia 29.11.10 в 14:23

0

Алекс Тилден.

wia 29.11.10 в 14:24

0

Он пятый.

wia 29.11.10 в 14:26

0

Я могу вам
чем-нибудь помочь?

wia 29.11.10 в 14:26

0

Ага. У вас есть ручка?

wia 29.11.10 в 14:26

0

Конечно.

wia 29.11.10 в 14:27

0

Только, мм, оставлю
записку для Джои.

wia 29.11.10 в 14:28

0

Я хотел оставить записку Джоуи.

aerion 29.11.10 в 16:18

1

Я старый знакомый.
Спасибо.

wia 29.11.10 в 14:28

0

Мы старые приятели.
Спасибо.

aerion 29.11.10 в 16:19

1

Вы, хм...
Вы сын Гарри, так?

wia 29.11.10 в 14:29

0

А ты... Ты же сын Гарри?

aerion 29.11.10 в 16:20

1

Эксперт по крови. Верно.

aerion 29.11.10 в 16:19

1

А твоя сестра, детектив Морган...

aerion 29.11.10 в 16:23

0

Обычно мальчик заканчивает
работу полицейского,

wia 29.11.10 в 14:32

0

Обычно мальчик идет по стопам, продолжая работу полицейского,

aerion 29.11.10 в 16:24

1

а не девчонка.

aerion 29.11.10 в 16:25

0

Но вот и ты в отряде гиков

ravin 29.11.10 в 15:49

0

Но ты попал в отдел задротов.

aerion 29.11.10 в 16:23

1

Да. Капли крови идут мне больше.

prezprez 29.11.10 в 15:35

0

Да. Брызги крови больше мне подходят.

aist 29.11.10 в 20:14

0

- Тебе нравится кровь, да?
- Мне нравится ловить плохих парней.

prezprez 29.11.10 в 15:35

0

Это мило.

Alexfilus 29.11.10 в 14:46

1

Прелестно.

aerion 29.11.10 в 20:09

0

Декстер.

wia 29.11.10 в 14:39

0

Хорошо, я буду внизу.
Я пошел.

prezprez 29.11.10 в 16:13

0

Да, сейчас буду.
Надо идти.

EleanorSky 29.11.10 в 16:13

1

До встречи, Декстер.

sanek_dampir 29.11.10 в 15:14

0

Эй, красотка, мне надо прихватить несколько вещей

prezprez 29.11.10 в 15:33

0

для полицейской засады.

sanek_dampir 29.11.10 в 15:16

0

Это детектив Квин.
Вы видете здесь его имя.

sanek_dampir 29.11.10 в 15:17

0

Это для детектива Квинна. Вот его имя.

aerion 29.11.10 в 20:11

1

Давай посмотрим.
Камеры наблюдения,

aist 29.11.10 в 14:46

0

беспроводные микрофоны и

aist 29.11.10 в 14:47

0

компактное записывающее устройство с монитором.

aist 29.11.10 в 14:47

0

— Ага
— Я сейчас буду

ravin 29.11.10 в 15:03

0

- Ага.
- Я мигом.

aerion 29.11.10 в 20:11

1

- Спасибо.

wia 29.11.10 в 14:39

0

Так Эмили никому ничего не рассказывала.

ravin 29.11.10 в 15:00

0

Она сказала, что боялась своего отца.

ravin 29.11.10 в 15:00

0

Он ненавидел ее друзей. Ненавидел, как она одевалась.

ravin 29.11.10 в 15:01

0

Она боялась, что он будет винить ее.

ravin 29.11.10 в 15:01

0

Вероятно это причина по которой Джордан оставил ее в живых

ravin 29.11.10 в 15:02

0

Наверное, поэтому Джордан оставил её в живых.

aist 29.11.10 в 20:17

1

Слушая её рассказ, я смогла понять

aist 29.11.10 в 20:18

0

Всю философию Джордана.

prezprez 29.11.10 в 15:32

0

Философию Джордана целиком.

aerion 29.11.10 в 20:12

0

всю философию Джордана.

aist 29.11.10 в 20:20

1

Изменит вашу жизнь.
Бла, бла, бла.

sanek_dampir 29.11.10 в 15:19

0

Это произошло из-за разрушения ее жизни.

prezprez 29.11.10 в 15:39

0

Все началось с разрушения ее жизни.

aerion 29.11.10 в 17:30

0

Этот момент превратил Джордана в монстра.

prezprez 29.11.10 в 15:36

0

Тогда Джордан стал чудовищем.

aerion 29.11.10 в 17:29

0

Мне кажется, он уже был монстром.

prezprez 29.11.10 в 15:36

0

Думаю, он уже был чудовищем.

aerion 29.11.10 в 17:29

0

Ты не должна была идти к ней одна.

prezprez 29.11.10 в 15:38

1

Ты не должен был идти к ней один.

prezprez 29.11.10 в 15:38

0

Тебе не стоило идти к ней в одиночку.

aerion 29.11.10 в 17:31

2

Ты должна была остаться в номере.

prezprez 29.11.10 в 15:39

0

Ты должен был остаться в номере.

prezprez 29.11.10 в 15:40

0

Тебе нужно было остаться дома.

aerion 29.11.10 в 17:32

1

- Я пыталась. Но не смогла.
- Это опасно!

Sorc 29.11.10 в 16:49

-1

Ты поняла, да?

Sorc 29.11.10 в 16:49

-1

Тебе понятно?

aist 29.11.10 в 20:22

0

Эмили назвала того парня с фото?

prezprez 29.11.10 в 15:31

0

Да.

wia 29.11.10 в 14:39

0

Что?

wia 29.11.10 в 14:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →