Dexter / Декстер сезон пятый: In the Beginning / У истоков

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чего вы хотите?

zodiac 29.11.10 в 14:01

0

Я могу дать вам Джордана Чейза.

zodiac 29.11.10 в 14:02

0

Я могу сдать вам Джордана Чейза.

aerion 29.11.10 в 19:19

0

У нас есть Джордан Чейз.

zodiac 29.11.10 в 14:02

0

Джордан Чейз уже у нас под колпаком.

aerion 29.11.10 в 19:19

0

Н-ну, чего вы хотите?

zodiac 29.11.10 в 14:02

0

Что вам нужно?

aerion 29.11.10 в 19:19

1

Все хотят чего-нибудь.

zodiac 29.11.10 в 13:41

0

Я имею в виду, что это... это... это привело нас

zodiac 29.11.10 в 13:48

1

Я имел в виду, что... что привело

aerion 29.11.10 в 19:23

0

к этому крайне хуёвому недоразумению, ведь так?

zodiac 29.11.10 в 13:47

0

к такому невероятно хуевому недоразумению?

aerion 29.11.10 в 19:25

0

Я банкир.

zodiac 29.11.10 в 13:38

0

У меня есть деньги.
Много денег.

zodiac 29.11.10 в 13:38

0

Я могу достать деньги.
Много денег.

diver_ru 29.11.10 в 21:47

0

Мы можем уладить это.

zodiac 29.11.10 в 13:39

0

Просто скажите,

zodiac 29.11.10 в 13:41

0

сколько вам надо?

zodiac 29.11.10 в 13:41

0

Только назови число.

zodiac 29.11.10 в 13:39

0

Тринадцатая.

zodiac 29.11.10 в 13:34

0

Тринадцать.

shusy 30.11.10 в 00:57

0

Нет. Я-я-я...

zodiac 29.11.10 в 13:35

0

Всегда что-то впервые.

zodiac 29.11.10 в 13:33

0

Всегда что-то происходит в первый раз.

aerion 29.11.10 в 19:12

1

Первый шаг.
Первое слово.

zodiac 29.11.10 в 13:32

0

Первый поцелуй.
Первое убийство.

zodiac 29.11.10 в 13:33

0

Ты понимаешь, когда время пришло.

zodiac 29.11.10 в 13:37

0

Внезапно ты понимаешь, что время пришло.

aerion 29.11.10 в 19:13

0

Целься в сердце.

zodiac 29.11.10 в 13:36

0

Ты в порядке?

zodiac 29.11.10 в 13:22

0

Да.

zodiac 29.11.10 в 13:22

0

Нам следует заблокировать все аэропорты

zodiac 29.11.10 в 13:31

0

Нам нужно контролировать все аэропорты

aerion 29.11.10 в 19:14

0

на случай, если он попытается сбежать.

zodiac 29.11.10 в 13:32

0

Он никуда не собирается.

zodiac 29.11.10 в 13:32

0

Он никуда не полетит.

aerion 29.11.10 в 19:14

1

Смотри сюда. Как будто часть следа.

zodiac 29.11.10 в 13:21

0

Но он маленький.

zodiac 29.11.10 в 13:22

0

Может быть женский.

zodiac 29.11.10 в 13:19

0

И она только что была здесь.

zodiac 29.11.10 в 13:30

0

И она была прямо здесь.

Sorc 29.11.10 в 18:21

0
+1

Помнишь в доме Бойда ёбаную книгу с волосами?

zodiac 29.11.10 в 13:19

0

Помнишь ту блядскую книгу с волосами в доме Бойда?

aerion 29.11.10 в 19:05

1

Там было 12 прядей, так?

zodiac 29.11.10 в 13:20

0

Но у нас 13 дисков.

zodiac 29.11.10 в 13:16

0

У одной из них не получилось срезать волосы.

zodiac 29.11.10 в 13:23

0

Что ты хочешь этим сказать?

zodiac 29.11.10 в 13:20

0

Что если она каким-то образом сбежала

zodiac 29.11.10 в 13:23

0

Что, если одна из них сбежала,

aerion 29.11.10 в 19:15

0

и... и... после всего, что они сделали,

zodiac 29.11.10 в 13:23

0

и... после всего, что они с ней сделали,

aerion 29.11.10 в 19:15

0

за ними пришли, чтобы расквитаться?

zodiac 29.11.10 в 13:25

0

А если мститель одна из их жертв?

zodiac 29.11.10 в 13:27

0

Что, если мститель - это одна из жертв?

aerion 29.11.10 в 19:16

0

Гарри пытался уместить меня

zodiac 29.11.10 в 13:50

0

Гарри пытался изваять меня

aerion 29.11.10 в 19:17

0

в рамки монстра, которым он меня себе представлял.

zodiac 29.11.10 в 13:50

0

в образе чудовища, которым он меня представлял.

aerion 29.11.10 в 19:10

0

Он говорил мне не связываться с людьми,

zodiac 29.11.10 в 13:28

0

Он говорил мне сторониться людей,

aerion 29.11.10 в 19:10

0

и это стало моим образом жизни.

zodiac 29.11.10 в 13:29

0

Но с Люмен...

zodiac 29.11.10 в 13:14

0

Я кто-то другой.

zodiac 29.11.10 в 13:15

0

В её глазах...

zodiac 29.11.10 в 13:15

0

Я совсем не монстр.

zodiac 29.11.10 в 13:15

0

Я вовсе не чудовище.

aerion 29.11.10 в 19:11

1

оригинальные субтитры - addic7ed.com
переведено сообществом notabenoid.com

aist 29.11.10 в 17:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница