Dexter / Декстер сезон пятый: The Big One / Босс

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Знаю.
Ну, может быть, я изменился.

aist 13.12.10 в 11:51

1

Знаю. Но я тоже мог преобразиться.

aerion 13.12.10 в 14:50

0

Как и ты.

aist 13.12.10 в 11:50

0

Где Квин?

USSR 13.12.10 в 11:47

0

В комнате для допросов.
Ждет адвоката.

USSR 13.12.10 в 11:47

0

- Сказал что-нибудь?
- Нет.

USSR 13.12.10 в 11:48

0

Это не пойдет ему на пользу.

USSR 13.12.10 в 11:48

0

Его положение не становится лучше.

diver_ru 13.12.10 в 20:41

1

Что это значит?

USSR 13.12.10 в 11:49

0

О чем ты?

diver_ru 13.12.10 в 20:41

0

Его подпись
на бланке запроса

USSR 13.12.10 в 11:50

0

о выдаче оборудования для наружного наблюдения,
которое мы нашли в фургоне Лидди.

USSR 13.12.10 в 11:51

0

Что насчёт отпечатков, снятых с фургона?

aist 13.12.10 в 11:52

0

Как насчет отпечатков пальцев,
снятых с фургона.

USSR 13.12.10 в 11:53

0

Все отпечатки принадлежат Лидди и Квину.

aist 13.12.10 в 11:52

0

Я хочу с ним поговорить.

aist 13.12.10 в 11:52

0

Ну, попробуй.
Он не станет говорить ни с кем из нас.

exon 13.12.10 в 12:06

0

Попробуй.
Он не говорит ни с кем из нас.

xZARx 13.12.10 в 12:07

0

Ни в чём себе не отказывай.
Он не желает говорить ни с кем из нас.

aist 13.12.10 в 12:07

1

Тебе не стоило сюда приходить, Деб.

aist 13.12.10 в 11:53

0

Лагуэрта сказал, что ты потребовал адвоката.

aist 13.12.10 в 11:53

0

Верно.

aist 13.12.10 в 11:53

0

Ну, пока твой адвокат не пришёл сюда

aist 13.12.10 в 12:06

0

Что ж, пока ваш адвокат
сюда не добрался,

exon 13.12.10 в 12:07

0

А пока твой адвокат не приехал,

aerion 13.12.10 в 14:52

1
+1

почему бы тебе не рассказать, какого хера тут происходит?

aist 13.12.10 в 12:07

0

почему бы тебе не рассказать,
что за хуйня происходит?

xZARx 13.12.10 в 12:09

0

может расскажешь, что за херня тут творится?

aerion 13.12.10 в 14:52

1

Думаю, мне лучше держать свой рот на замке.

aist 13.12.10 в 11:54

0

Я тебя спрашиваю не как детектив.

aist 13.12.10 в 11:54

0

Я тебе спрашиваю, как человек, с которым ты живёшь,

aist 13.12.10 в 11:54

0

кого, как ты сказал, ты любил.

aist 13.12.10 в 11:55

0

Думаю, я заслуживаю знать, какого хера тут происходит.

aist 13.12.10 в 11:55

0

Всё, что я могу тебе сказать - я не убивал Лидди.

aist 13.12.10 в 11:56

0

Но ты был там.

aist 13.12.10 в 11:56

0

Всё не так, как выглядит.

aist 13.12.10 в 12:09

0

Всё выглядит так, как будто ты его убил.

aist 13.12.10 в 12:08

0

Знаю.

aist 13.12.10 в 12:09

0

Если ты не убивал Лидди, то кто?

aist 13.12.10 в 12:09

0

Я больше ничего не могу сказать.
Извини.

aist 13.12.10 в 12:09

0

Не надо извиняться.

aist 13.12.10 в 12:10

0

Блядь, просто скажи мне правду.

aist 13.12.10 в 12:10

0

Тебе надо идти, заняться поисками Джордана.

aist 13.12.10 в 12:12

0

Джордан Чейз провоцирует тебя
по телефону,

nemesismax 13.12.10 в 11:33

0

Джордан Чейз спровоцировал тебя
по телефону,

aist 13.12.10 в 18:12

1

в надежде на то,
что ты допустишь ошибку.

nemesismax 13.12.10 в 11:34

0

- Он ждёт тебя.
- Я знаю.

nemesismax 13.12.10 в 11:34

0

Ты должен быть начеку,
быть внимательным.

nemesismax 13.12.10 в 11:34

0

Ты не знаешь что
он планирует для тебя.

nemesismax 13.12.10 в 11:35

0

Ты не знаешь, что он приготовил тебе.

aerion 13.12.10 в 14:55

1

То же что и
я планирую для него.

nemesismax 13.12.10 в 11:36

0

То же самое, что я приготовил ему.

aerion 13.12.10 в 14:55

1

Да, но на его территории.

nemesismax 13.12.10 в 11:40

0

Не недооценивай
своего противника, Декстер,

nemesismax 13.12.10 в 11:38

0

Не стоит недооценивать своего противника, Декстер,

aist 13.12.10 в 18:13

1

не опять.

nemesismax 13.12.10 в 11:38

0

и в этот раз.

USSR 13.12.10 в 13:35

0

не повторяй ошибку.

diver_ru 13.12.10 в 20:46

0

Не мог бы ты просто
поверить мне в этот раз?

nemesismax 13.12.10 в 11:39

0

Можешь поверить мне на слово, хоть раз?

aerion 13.12.10 в 14:56

0

Чёрт!

nemesismax 13.12.10 в 11:33

0

Сюрприз.

nemesismax 13.12.10 в 11:15

0

Вставай.

nemesismax 13.12.10 в 11:15

0

Эй, ты в порядке?

shusy 13.12.10 в 10:43

0

Да, нормально.

shusy 13.12.10 в 10:43

0

У тебя усталый вид.

shusy 13.12.10 в 10:44

0

Выглядишь устало.

aerion 13.12.10 в 14:11

0

Выглядишь усталой.

aist 13.12.10 в 18:17

1

Спасибо.

shusy 13.12.10 в 10:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →