Готовый перевод Police Quest 4: Open Season / Police Quest 4: Сезон охоты: 620 Women's Restroom Estab. Interior
Постучав в дверь, ты не получаешь ответа. Ты рискуешь и входишь в дамскую комнату.
Что ты ожидаешь услышать?
Это немного агрессивно, опасно и неуместно.
Дверь не заперта, просто закрыта.
Это дверь в женский туалет.
В этом нет необходимости. Открой дверь обычным способом.
"Привет... есть кто? Ау! Полиция Лос-Анджелеса!"
Из туалета не доносится ни звука.
Лучше оставить освещение на месте, возможно, есть закон, предписывающий его наличие.
Это должно быть вспомогательное аварийное освещение для безопасности посетителей.
Двери заперты.
Ты никогда не сможешь услышать через эти двери. Они толстые!
Стрелять по выходу - плохое решение, кроме того, по ту сторону могут быть невинные граждане.
У тебя нет ключей от этой двери!
Эти двойные двери выглядят так, как будто ведут на улицу.
Если хочешь уйти, просто выйди через незапертые двери, а не уничтожай частную собственность.
Ты никак не сможешь взломать эти двери.
Для этого ключа нет замочной скважины. Двери остаются запертыми.
Опять сам с собой разговариваешь? Или ты ищешь Митчелла?
"Есть кто? Меня кто-нибудь слышит? Полиция Лос-Анджелеса, ответьте, если вы меня слышите! Ау!"
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/11260/542729
Переводчики: GoogleTranslateO
Настройки
Готово:
