No Ordinary Family / Суперсемейка / 1 сезон: 01x04 - No Ordinary Vigilante

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У каждой истории есть начало.

in_finiti 20.10.10 в 08:10

0

Мы были обычной семьей, пока...
Держитесь!

in_finiti 20.10.10 в 08:10

0

О, Боже!

in_finiti 20.10.10 в 08:10

0

Случилось что-то невероятное.

in_finiti 20.10.10 в 08:11

0

Ты можешь прыгнуть на четверть мили и
поднять 5 тонн.

in_finiti 20.10.10 в 08:11

0

Я быстрая.

in_finiti 20.10.10 в 08:11

0

- Я могу читать мысли.
- Я получил что-то вроде супер-мозга.

in_finiti 20.10.10 в 08:15

0

Почему ты не сказал маме с папой?

in_finiti 20.10.10 в 08:16

0

Ты же видела их. Они гордились мной,
в первый раз в жизни.

in_finiti 20.10.10 в 08:16

0

То есть ты превратил свой гараж в...

in_finiti 20.10.10 в 17:53

0

В то, что нужно любому секретному
борцу с преступностью... Убежище.

in_finiti 20.10.10 в 08:16

0

Неужели ты не понимаешь? Наконец-то
я могу что-то изменить.

in_finiti 20.10.10 в 08:17

0

Я думаю, что мы мне нравились больше,
когда были просто неблагополучной семьей.

7rok 20.10.10 в 09:16

0

Так что, костюм работает?

7rok 20.10.10 в 09:17

0

Прекрати назвать это костюмом, Джордж.
Это просто балахон

7rok 20.10.10 в 09:18

0

Так ты не одел очки?

7rok 20.10.10 в 09:18

0

Нет. Как и накладные усы.

7rok 20.10.10 в 09:19

0

Они были из натуральных волос. Стоили мне 37 долларов.

7rok 20.10.10 в 09:19

0

- Я отдам.
- Я просто пытаюсь защитить твою личность

7rok 20.10.10 в 09:21

0

Если достаточное количество людей скажут, что им попался мистер Мускул,

7rok 20.10.10 в 09:25

0

- Вот что важно...
- Хорошо.
Я лысый. Я понял. Я выделяюсь.

7rok 20.10.10 в 09:26

0

Тебя учат наблюдательности в юридической школе?

7rok 20.10.10 в 09:27

0

Просто не снимай капюшон.
Как там в округе?

7rok 20.10.10 в 09:29

0

Чертовски сильно отличается от дневной обстановки.

7rok 20.10.10 в 09:30

0

Ну, добро пожаловать в Парк Франклина...

7rok 20.10.10 в 09:31

0

единственное место в городе, где можно достать
ядовитый плющ, крэк,

7rok 20.10.10 в 09:33

0

и сексуальные услуги одновременно.

7rok 20.10.10 в 09:33

0

Ты уверен, что хочешь сделать это?

7rok 20.10.10 в 09:33

0

Ты слышал отчет с места преступлений.

7rok 20.10.10 в 09:34

0

- Семь нападений в этом месте за последний месяц.
- Но там есть патруль...

7rok 20.10.10 в 09:37

0

В смысле, дело в другом, Джим.

7rok 20.10.10 в 09:38

0

Джим? Джим, что это?

7rok 20.10.10 в 09:38

0

- Эй! Не трогай ее!
- Не подходи ближе.

7rok 20.10.10 в 09:39

0

А то что?

7rok 20.10.10 в 09:39

0

Эй! Стой!

7rok 20.10.10 в 09:40

0

Вернись!

7rok 20.10.10 в 09:40

0

Ты поздно вернулся вчера.

7rok 20.10.10 в 09:45

0

Ну, разгул преступности по всему городу.

7rok 20.10.10 в 09:45

0

Если копы этим не занимаются, то кто-то же должен.

7rok 20.10.10 в 09:46

0

Эй, Джей-Джей, помнишь, я заберу тебя после школы.

7rok 20.10.10 в 09:46

0

Ты и я поедем и купим вещей на эти выходные.

7rok 20.10.10 в 09:49

0

Из какого вида мужского обмена опытом

7rok 20.10.10 в 09:53

0

я буду исключена на этот раз?

7rok 20.10.10 в 09:54

0

Мы с Джей-Джеем идем в поход.

7rok 20.10.10 в 09:54

0

Небольшая награда за его потрясающие оценки.

7rok 20.10.10 в 09:56

0

Награда - это времяпрепровождение
в вечер пятницы с отцом под навесом?

7rok 20.10.10 в 09:57

0

Напомните мне завалить экзамены.

7rok 20.10.10 в 09:58

0

... в повороте событий,
грабитель был застрелен

7rok 20.10.10 в 10:02

0

неизвестным нападающим и доставлен сюда,

7rok 20.10.10 в 10:02

0

где он был перевязан и немедленно арестован.

7rok 20.10.10 в 10:12

0
Минутку...

Следующая страница →