1 сезон: 01x14 - No Ordinary Double Standard

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы перестали быть обычной семьей. in_finiti 09.02.11 в 21:50 0
	И вскоре мы осознали, что были не одни. in_finiti 09.02.11 в 21:50 0
	Конец нашей договорённости. С меня хватит. Holllow 10.02.11 в 00:23 0
	- Натали! - Джей Джей, нам надо расстаться. Holllow 10.02.11 в 00:23 0
	Виктория, я точно знаю, как ты можешь мне помочь. Holllow 10.02.11 в 00:24 0
	Было здорово увидеть тебя, Стефани, Holllow 10.02.11 в 00:24 0
	но мы всё время говорили только обо мне. Holllow 10.02.11 в 00:25 0
	Ты-то как? Holllow 10.02.11 в 00:26 0
	Дейтон говорит называет тебя Holllow 10.02.11 в 00:26 0
	восходящей звездой Глобал Тека. - Дейтон? Я..я не знала, Holllow 10.02.11 в 00:27 0	+1
	что вы с доктором Кингом до сих пор общаетесь. Holllow 10.02.11 в 00:28 0
	Ну знаешь изредка бывает. -Билет пожалуйста? Holllow 10.02.11 в 00:30 0
	Всё было просто здорово, Стеф. Holllow 10.02.11 в 00:30 0
	Спасибо, что напомнила мне насколько весела жизнь вне работы. Holllow 10.02.11 в 00:31 0
	- Рада была тебя видеть. - Я тоже. Deronese 12.02.11 в 11:03 0
	Сюда. Holllow 10.02.11 в 00:32 0
	Пока. Holllow 10.02.11 в 00:33 0
	- Привет. - Привет. Как Лена? Holllow 10.02.11 в 00:33 0
	Нисколечки не изменилась. Holllow 10.02.11 в 00:35 0
	- В следующий раз ты должен пойти с нами. - Ну не знаю. Holllow 10.02.11 в 00:36 0
	Как-то неловко получается по отношению к твоим незамужним подругам. Holllow 10.02.11 в 00:36 0
	Я сижу такой муж-жеребец. Holllow 10.02.11 в 00:37 0
	Похоже на то, что ты суёшь им под нос своё счастье. Holllow 10.02.11 в 00:38 0
	Лена? Всё в порядке? Holllow 10.02.11 в 00:38 0
	Ты меня вдохновила. Holllow 10.02.11 в 00:39 0
	Вместо того, чтобы просто говорить о будущих планах с друзьями, Holllow 10.02.11 в 00:39 0
	я на самом деле собираюсь построить планы, так что доставай свой календарь. Holllow 10.02.11 в 00:40 0
	Окей. Подожди секундочку. Holllow 10.02.11 в 00:42 0
	О, Боже! Holllow 10.02.11 в 00:42 0
	Лена? Holllow 10.02.11 в 00:42 0
	Что случилось? Holllow 10.02.11 в 00:42 0
	Она в беде. Звони в полицию. Holllow 10.02.11 в 00:43 0
	Дорогая, подожди! Стой! Holllow 10.02.11 в 00:43 0
	Лена? Holllow 10.02.11 в 00:43 0
	Всё будет хорошо. Holllow 10.02.11 в 00:43 0
	Хорошо. Полиция уже едет. Holllow 10.02.11 в 00:43 0
	- Её отвезли в больницу для обследования. -Не волнуйся. Holllow 10.02.11 в 00:44 0
	Я разузнаю в участке есть ли у них какие-нибудь зацепки, Holllow 10.02.11 в 00:45 0
	и если будет похоже, Holllow 10.02.11 в 00:45 0
	что они не уделяют делу должного внимания... - Тогда мы сможем. Holllow 10.02.11 в 00:46 0
	"Мы"? Holllow 10.02.11 в 00:47 0
	Ну да. Послушай, Лена - моя подруга. Holllow 10.02.11 в 00:47 0
	- Я должна что-нибудь сделать, чтобы помочь ей. - Ты и так делаешь. Holllow 10.02.11 в 00:48 0
	Ты просишь мужа, для которого это жизнь... Holllow 10.02.11 в 00:50 0
	или, по крайне мере, очень продолжительное хобби... поймать этого парня. Holllow 10.02.11 в 00:52 0
	Хорошо. Окей. Holllow 10.02.11 в 00:52 0
	Оставь это мне. Я всё улажу. Holllow 10.02.11 в 00:53 0
	Окей. Holllow 10.02.11 в 00:53 0
	У меня для тебя есть три слова... самый классный парень. Holllow 10.02.11 в 00:54 0
	Ты и правда знаешь как покорить девушку. Holllow 10.02.11 в 00:59 0

Следующая страница →