No Ordinary Family / Суперсемейка / 1 сезон: 01x10 - No Ordinary Sidekick

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Слушай, ты понимаешь,
я знаю, что иногда перегибал палку,

Holllow 09.12.10 в 22:01

0

но по правде говоря

Holllow 09.12.10 в 22:02

0

ты коп в большей степени, чем большая часть парней здесь в участке.

Holllow 09.12.10 в 22:02

0

И что бы тебе не понадобилось, я сделаю всё для тебя.

Holllow 09.12.10 в 22:03

0

Ну, по правде говоря,

Holllow 09.12.10 в 22:03

0

я был бы не против использовать остаток дня...для личных дел.

Holllow 09.12.10 в 22:03

0

Считай всё улажено.

Holllow 09.12.10 в 22:04

0

Окей, Джордж. Думаю ты занят.
Я сейчас в пути

Holllow 09.12.10 в 22:04

0

для разговора с тему парнем с пропавшей химчисткой,

Holllow 09.12.10 в 22:06

0

и мне бы не помешала небольшая помощь в навигации.

Holllow 09.12.10 в 22:06

0

Джордж

Holllow 09.12.10 в 22:06

0

Знаешь что? У меня есть GPS прямо в телефоне,

Holllow 09.12.10 в 22:07

0

так что... кому... ты нужен... Джордж?

Holllow 09.12.10 в 22:07

0

Поверните направо и пройдите 62 метра.

Holllow 09.12.10 в 22:09

0

Метра..

Holllow 09.12.10 в 22:09

0

Это же что-то типа ярдов, да?

Holllow 09.12.10 в 22:09

0

Вы прибыль в пункт назначения.

Holllow 09.12.10 в 22:09

0

Мистер Парилло?

Holllow 09.12.10 в 22:10

0

Да.
Я из вашей страховой компании.

Holllow 09.12.10 в 22:10

0

Ч..Из моей страховой компании?

Holllow 09.12.10 в 22:11

0

И у меня есть пара вопросов по поводу вашей недавней пропажи.

Holllow 09.12.10 в 22:12

0

Есть какие-нибудь идеи почему украли вашу одежду?

Holllow 09.12.10 в 22:12

0

Нет. Никаких. В смысле кому может понадобится красть старую рабочую униформу?

Holllow 09.12.10 в 22:13

0

Рабочую униформу? А чем вы занимаетесь, мистер Парилло?

Holllow 09.12.10 в 22:14

0

Я работаю а сфере перевозок...
кондуктор поезда.

Holllow 09.12.10 в 22:17

0

Я понима, что ты обеспокоена, но не стоит волноваться.

Holllow 09.12.10 в 22:19

0
+1

Уилл может быть несколько стеснительный, но кажется приятным человеком.

Holllow 09.12.10 в 22:19

0

Но что ты на самом деле знаешь о нём, мам?

Holllow 09.12.10 в 22:20

0

Ты знала, что Кэти познакомилась с ним он-лайн?

Holllow 09.12.10 в 22:20

0

И что?

Holllow 09.12.10 в 22:20

0

А то, что я думаю он не тот за кого себя выдаёт. Дорогая,

Holllow 09.12.10 в 22:21

0

все преукрашивают себя в сети.
Я думаю это часть

Holllow 09.12.10 в 22:22

0

негласного общественного договора

Holllow 09.12.10 в 22:22

0

о интернет знакомствах.
Это не то, что я имела ввиду.

Holllow 09.12.10 в 22:23

0

Уилл не преукрашивал свой профиль.

Holllow 09.12.10 в 22:23

0

Он не настоящий. И думаю ты можешь считать, что Дже Джей в некотром роде

Holllow 09.12.10 в 22:24

0

Создал его. Точнее его профиль.

Holllow 09.12.10 в 22:25

0

Значит Джей Джей подделал профиль Уилла?

Holllow 09.12.10 в 22:25

0

Я не врубаюсь. Я понимаю, что это имеет мало смысла.

Holllow 09.12.10 в 22:27

0

Но что если Уилл притворяется другим человеком,

Holllow 09.12.10 в 22:27

0

и мы должны спросить себя почему..
Каковы его мотивы.

Holllow 09.12.10 в 22:28

0

Связано ли это как-то

Holllow 09.12.10 в 22:28

0

с нашими способностями.
Это неверотяно.

Holllow 09.12.10 в 22:28

0

Я знаю. Нет, это невероятно, потому что я не верю этому.

Holllow 09.12.10 в 22:29

0

Знаешь, только из-за того, что ваш мир сумасшедший,

Holllow 09.12.10 в 22:29

0

не значит миры других людей такие же.

Holllow 09.12.10 в 22:30

0

Иногда вещи..
Такие какие они есть.

Holllow 09.12.10 в 22:31

0

И это дело как раз из таких.
Но что если нет?

Holllow 09.12.10 в 22:32

0
+1

Что если нападение на химчистку было всего лишь разминкой

Holllow 09.12.10 в 22:34

0

перед главным событием? Каким же..нападением на прачечную?

Holllow 09.12.10 в 22:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →