No Ordinary Family / Суперсемейка / 1 сезон: 01x14 - No Ordinary Double Standard

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

задержание нарушителя гражданским лицом.
- Хорош! Выпусти меня!

2be_real 12.02.11 в 11:11

0

Стеф? Что ты делаешь?

2be_real 12.02.11 в 11:11

0

О, да я раскрываю преступление, дорогой.
М, подожди немного.

2be_real 12.02.11 в 11:13

0

Не люблю задерживать 911.

2be_real 12.02.11 в 11:13

0

Вот, я поймала того парня.

2be_real 12.02.11 в 11:14

0

Меньшее, что ты сможешь, это оштрафовать меня или еще что.

2be_real 12.02.11 в 11:16

0

Я рад, что ты поймала его. Рад.

2be_real 12.02.11 в 11:16

0

Просто обычно это не удается так легко провернуть.

2be_real 12.02.11 в 11:17

0

М, ты говоришь о себе?

2be_real 12.02.11 в 11:17

0

- Арест не прокатит.
- Что?

2be_real 12.02.11 в 11:18

0

- У парнишки железное алиби.
- Подожди.

2be_real 12.02.11 в 11:18

0

Он припарковывал машины всю ночь.
У него, похоже,

2be_real 12.02.11 в 11:19

0

дюжина свидетелей, которые подтвердят это.
Копы не могут его задерживать.

2be_real 12.02.11 в 11:20

0

Я же говорил, Стеф, первый не всегда значит верный.

2be_real 12.02.11 в 11:22

0

"Первый не всегда значит верный".

2be_real 12.02.11 в 11:22

0

Знаешь, я этого не понимаю.

2be_real 12.02.11 в 11:22

0

Парковщик прекрасно подходил под описание.
Я к тому, что

2be_real 12.02.11 в 11:27

0

зачем Лене намеренно вводить нас в заблуждение?
- Не знаю.

Deronese 12.02.11 в 11:30

0

Я думаю, есть кривая
обучаемости в таком случае.

Deronese 12.02.11 в 11:33

0
+1

Я имею в виду, у Джима она
немного длиннее, чем у нас.

Deronese 12.02.11 в 11:35

0

- Я знаю, но я не люблю проигрывать...
- Мм.

Deronese 12.02.11 в 11:36

0

Значит, мы должны найти способ уравнять правила игры.

2be_real 12.02.11 в 11:44

0

О!

Deronese 12.02.11 в 11:36

0

Думаю, у меня есть идея.

Deronese 12.02.11 в 11:37

0

Что?

Deronese 12.02.11 в 11:37

0

Какая?

2be_real 12.02.11 в 13:45

0

Джордж?

in_finiti 10.02.11 в 16:11

0

Джордж?

in_finiti 10.02.11 в 16:11

0

Кэти.

in_finiti 10.02.11 в 16:11

0

- Привет.
- Привет. Итак я просто зашла поговорить

2be_real 12.02.11 в 11:47

0

о конкурентоспособности Джима и Стеф
в супергеройском плане.

Deronese 12.02.11 в 11:39

1

Но сначала, научно доказанный факт, ...

Deronese 12.02.11 в 11:40

0

Как ты сюда попала?

Deronese 12.02.11 в 11:40

0

... что парни лучше слушают
с полными животами.

Deronese 12.02.11 в 11:42

0

О! Ты принесла мне фруктовый коктейль.

Deronese 12.02.11 в 11:42

0

Я только хотела убедиться, что всё это суперсоревнование,

2be_real 12.02.11 в 16:19

0

которое проходит...
- Нет, серьёзно. Я что, оставил дверь открытой?

2be_real 12.02.11 в 16:29

0

... что ты и я, эм, видим всю картину целиком.

2be_real 12.02.11 в 16:31

0

Правильно, в итоге это привлечет плохих
парней к судебной ответственности.

2be_real 12.02.11 в 16:32

0

Ага.

2be_real 12.02.11 в 16:34

0

О, папайя.

Deronese 12.02.11 в 11:47

0

Джордж, я и представить не могла, что у вас
такое впечатляющее оборудование.

Deronese 12.02.11 в 11:50

0

Джордж, я и представить не могла,
что у вас такое крутое оборудование.

2be_real 12.02.11 в 16:34

0

О, давай, девочка. Не стесняйся.

Deronese 12.02.11 в 11:49

0

Правда? Окей.

Deronese 12.02.11 в 11:48

0

Вау.

Deronese 12.02.11 в 11:47

0

64 гига на DDR RAM с, эм,

Deronese 12.02.11 в 11:52

0

процессором Quad Core i7.

Deronese 12.02.11 в 11:52

0

Вау.

Deronese 12.02.11 в 11:47

0

Но будем честны.

Deronese 12.02.11 в 11:54

0

Мы оба знаем, что это не тот размер, который может сравниться с тем,

Deronese 12.02.11 в 11:56

0

Мы оба знаем, что это число не считается, -

2be_real 12.02.11 в 16:43

0

что, то вы делаете с жестким диском.
- Да.

Deronese 12.02.11 в 11:58

0

главное не форма, а содержание.
- Ну да.

2be_real 12.02.11 в 16:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →