No Ordinary Family / Суперсемейка / 1 сезон: 01x16 - No Ordinary Proposal

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ура!

Deronese 25.02.11 в 16:23

0

Поздравляем.

Deronese 25.02.11 в 16:23

0

Ты заставил своего отца гордиться.

Deronese 25.02.11 в 16:26

0

Джим.

in_finiti 23.02.11 в 12:56

0

Ты ничего не хочешь мне сказать?

Deronese 25.02.11 в 16:27

0

Я уже разбил пять штук?

Deronese 25.02.11 в 16:27

0

- Может ты помоешь их.
- Нет, это не то о чем я говорю.

Deronese 25.02.11 в 16:28

0

Сыворотка. Где она?

Deronese 25.02.11 в 16:28

0

- Я не знаю. Я не брал ее.
- Ну, кто-то взял.

Deronese 25.02.11 в 16:29

0

Я положила ее обратно в шкаф,
но она пропала.

Deronese 25.02.11 в 16:30

0

О, ты же не думаешь, что кто-то с вечеринки...

Deronese 25.02.11 в 16:30

0

О, Джим. Ты понимаешь, что это значит?

Deronese 25.02.11 в 16:31

0

Мы можем понести ответственность,
если у кого-то появятся суперспособности...

Deronese 25.02.11 в 16:34

0

Нам нужно составить список.
На вечеринке было 26 гостей .

Deronese 25.02.11 в 16:35

0

Любой из них мог взять сыворотку.

Deronese 25.02.11 в 16:35

0

Я думаю, это был профессор Плам

Deronese 25.02.11 в 16:36

0

с трубой, ведущей в библиотеку.

Deronese 25.02.11 в 16:37

0

О, да ладно, Дафни. Это серьезно.

Deronese 25.02.11 в 16:38

0

Как насчет того, чтобы начать с
единственного плохого парня

Deronese 25.02.11 в 18:21

0

- в комнате... твоего босса?
- Доктор Кинг?

Deronese 25.02.11 в 18:22

0

Ну, ему не нужно красть сыворотку,

Deronese 25.02.11 в 18:22

0

- он имеет доступ к своей собственной.
- Ну да.

Deronese 25.02.11 в 18:23

0

Особенно, когда на вечеринке
был еще кое-кто,

Deronese 25.02.11 в 18:27

0

у кого было больше мотивации...
кто-то, кому нужна сыворотка.

Deronese 25.02.11 в 18:29

0

Не понимаю о чем вы.

Deronese 25.02.11 в 18:29

0

У меня было немного сыворотки
дома прошлой ночью, Джошуа,

Deronese 25.02.11 в 18:30

0

а теперь она пропала.

Deronese 25.02.11 в 18:30

0

Вау. Мы провели вместе всего 26 часов,

Deronese 25.02.11 в 18:37

0

а вы уже мне не доверяете.

Deronese 25.02.11 в 18:32

0

Прости. Просто...
кому еще она нужна?

Deronese 25.02.11 в 18:38

0

Вероятно, не тому парню, который
пытается избавиться от своих способностей.

Deronese 25.02.11 в 18:39

0

Послушай, Кэти, мне дали выбор

Deronese 25.02.11 в 18:40

0

между поразительными возможностями
и поразительной девушкой,

Deronese 25.02.11 в 18:41

0

и я выбрал тебя, и я обещаю
никогда не лгать тебе,

Deronese 25.02.11 в 18:42

0

но это ничего не значит,
если ты не веришь мне.

Deronese 25.02.11 в 18:42

0

Так ты веришь?

Deronese 25.02.11 в 18:42

0

Да.

Deronese 25.02.11 в 18:42

0

Помните, заявки
на стипендию от колледжа Taft

nox 26.02.11 в 12:27

0

должны быть сданы завтра. $10000, ребята.

nox 26.02.11 в 12:27

0

Послушайте того, кто живет
на зарплату учителя...

nox 26.02.11 в 12:29

0

это не так уж и мало.

in_finiti 26.02.11 в 16:28

0

- На пару слов, Мистер Пауэлл.
- Ну что я сделал на этот раз?

nox 26.02.11 в 12:31

-1

Я знаю, что у нас были
сложности в прошлом,

nox 26.02.11 в 12:32

0

но я хотел бы о них забыть.
- И в чем же дело?

nox 26.02.11 в 12:32

0

О, вы неплохо соображаете, Мистер Пауэлл,

nox 26.02.11 в 12:33

0

и из-за этоой интуитивной гениальности

nox 26.02.11 в 12:34

0

я приглашаю вас присоединиться
к команде по Академическому Десятиборью.

nox 26.02.11 в 12:37

0

Как вы можете знать, я советник команды,

nox 26.02.11 в 12:38

0

и я думаю, это бы было

nox 26.02.11 в 12:38

0

отличным вызовом для вас.
- Я сомневаюсь на счет этого.

nox 26.02.11 в 12:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →