Lie to me / Теория лжи 1 сезон 3 серия: Lie to me | Теория лжи 1 сезон 3 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она - одна из лучших,которых Вы когда-либо слышали.

musicismusics 05.02.09 в 17:01

0

Она - одна из лучши, кого вы вы только СЛЫШАЛИ.

(анонимно) 06.02.09 в 07:23

0

Она - одна из лучших, кого вы только СЛЫШАЛИ.

(анонимно) 06.02.09 в 07:24

1

Она одна из лучших, кого вы СЛЫШАЛИ.

vonavi2009 06.02.09 в 08:06

0

Теперь,это было записано в 1994 году,через день после того как у Сюзан Смит пропало два ребенка.

musicismusics 05.02.09 в 17:04

0

А вот это было записано в 94-м, на следующий день после исчезновения двоих детей Сюзан Смит.

Nobody 06.02.09 в 07:38

2

Я люблю их.Я,я...Я не могу достаточно выразиться

musicismusics 05.02.09 в 17:05

0

Я люблю их. Я-я... я не могу выразить насколько.

Nobody 06.02.09 в 07:38

1

Я,я молилась каждый день.

musicismusics 05.02.09 в 17:06

0

Я, я молила Бога каждый день.

Nobody 06.02.09 в 07:39

1

******

Alex_Bond 05.02.09 в 15:33

-1

Говорит убитая горем, так?

2LoOp 06.02.09 в 06:32

0

Звучит душераздирающе, да?

Nobody 06.02.09 в 07:41

1
+1

Это только кажется несправедливым, что кто-то мог взять двух таких красивых детей...

musicismusics 05.02.09 в 17:07

0

Это так несправедливо, что кто-то мог отнять двух таких чудесных детей.

Nobody 06.02.09 в 07:42

1
+1

Так. Она сказала полиции что ее машину украли.

2LoOp 06.02.09 в 06:57

0

Точно. Она сказала полиции, что ее машину угнали.

Nobody 06.02.09 в 07:43

0

Конечно. Она сказала полиции, что ее машину угнали.

vonavi2009 06.02.09 в 08:11

0

Но позже она утверждает,что в автомобиле были её дети,и они были пристегнуты

musicismusics 05.02.09 в 17:11

-1

Но позже она призналась в полиции, что присягнула своих детей к сидениям ремнями

2LoOp 06.02.09 в 06:51

0

Но позже, она признала, что пристегнула своих детей к сиденьям

Nobody 06.02.09 в 07:45

1

и машина скатилась в озеро

musicismusics 05.02.09 в 17:14

-1

и скатила их, в озеро.

2LoOp 06.02.09 в 06:54

0

и скатила их в озеро.

Nobody 06.02.09 в 07:46

0

Да,теперь посмотрим это без звука.

musicismusics 05.02.09 в 17:17

0

Даа, а теперь посмотрите это без звука.

Nobody 06.02.09 в 07:47

0

Ну, ее лицо не соответствует горю ее слов.

musicismusics 05.02.09 в 17:18

-1

Ну, на ее лице не отражается горе, звучащее в словах.

Nobody 06.02.09 в 07:48

0

Правильно,нет никаких изменений на лбу,вокруг глаз.

musicismusics 05.02.09 в 17:19

0

Верно, ни лоб, ни зона вокруг глаз не участвуют в переживаниях.

Nobody 06.02.09 в 07:48

0

Она могла читать со списка бакалеи.

musicismusics 05.02.09 в 17:22

0

С таким же успехом она могла читать список покупок.

Nobody 06.02.09 в 07:50

1

Теперь снова смотрим на судью.

Alex_Bond 05.02.09 в 15:44

0

А теперь давайте еще раз взглянем на судью.

Nobody 06.02.09 в 07:51

0

её взгляд точно такой же

musicismusics 05.02.09 в 17:24

0

они выглядят абсолютно одинаково.

Nobody 06.02.09 в 07:52

0

Судья ничего не показывает.

musicismusics 05.02.09 в 17:24

0

Нет, судья показывает все.

musicismusics 05.02.09 в 17:25

0

Теория лжи
Сезон 1 Серия 3
Отличная оценка.

Alex_Bond 05.02.09 в 15:33

0

Судья Старк попросила немного времени для траура

musicismusics 05.02.09 в 17:32

0

но она будет доступна после завтрашнего мемориального обслуживания.

musicismusics 05.02.09 в 17:34

-1

но она готова принять вас после завтрашней церемонии прощания.

Nobody 06.02.09 в 07:55

1

Да,мы должны быть там

musicismusics 05.02.09 в 17:34

0

Да, нам нужно быть там.

Nobody 06.02.09 в 07:56

0

Мы будем не в состоянии поговорить с нею

musicismusics 05.02.09 в 17:35

-1

Мы не сможем поговорить с ней.

2LoOp 06.02.09 в 07:13

1

Нам не нужно говорить с ней,нам нужно смотреть

musicismusics 05.02.09 в 17:36

-1

Нам не нужно говорить, нам нужно смотреть.

2LoOp 06.02.09 в 07:14

1

Нам необязательно говорить с ней. Нам... достаточно наблюдать.

Nobody 06.02.09 в 07:57

0

Ты придешь на похороны?

musicismusics 05.02.09 в 17:37

0

Ты будешь на похоронах?

Nobody 06.02.09 в 07:57

0

Я не могу. У меня встреча
с зам директором НАСА

Alex_Bond 05.02.09 в 15:45

0

Не смогу. У меня встреча с представителем администрации NASA.

Nobody 06.02.09 в 07:59

1
+5

Один из их экспериментальных самолетов потерпел аварию,они думают, что летчик намеренно совершил аварию

musicismusics 05.02.09 в 17:39

0

Один из их экспериментальных аппаратов разбился и они подозревают, что пилот лжет про обстоятельства происшествия.

Nobody 06.02.09 в 08:03

1
+1

О, это не удивительно, так как вся космонавтика основана на лжи.

musicismusics 05.02.09 в 17:39

0

О, это неудивительно, поскольку вся "Космическая Программа" построена на лжи.

Nobody 06.02.09 в 08:06

0

Некоторые из их главных ученых были нацистами, принятыми на работу после войны

musicismusics 05.02.09 в 17:42

0

Некоторые из их ведущих ученых были нацистами, завербованными после войны.

Nobody 06.02.09 в 08:07

0

Они подарили миру звон.

Alex_Bond 05.02.09 в 19:22

-2

Они подарили миру Тан.
(Апельсиновый напиток, плохо продавался пока NASA не стала использовать его в программе Джемини в 1965)

2LoOp 06.02.09 в 07:30

1

Они подарили миру "Тан".
(Апельсиновый напиток, плохо продавался пока NASA не стала использовать его в программе "Gemini (Близнец)" в 1965)

Nobody 06.02.09 в 08:56

0
+2

Емм, доктор Лайтман? Это Емили.

Alex_Bond 05.02.09 в 15:46

0

Ээ, доктор Лайтман? Это Эмили.

Nobody 06.02.09 в 08:09

0

Мм, очевидно они попытались принести её сначала в Ваш дом , но...

musicismusics 05.02.09 в 17:43

0

Ээ, они пытались сначала доставить ее к Вам домой, но...

Nobody 06.02.09 в 08:10

0

ей, пап.

Alex_Bond 05.02.09 в 15:46

-1

Привет, пап.

enpy 05.02.09 в 21:17

0

Это не было даже частью действительности

musicismusics 05.02.09 в 17:45

-1

Ну по правде это не вечеринка была.

enpy 05.02.09 в 21:19

0

Это даже нельзя было назвать вечеринкой.

Nobody 06.02.09 в 08:11

0

Это были только несколько друзей.

musicismusics 05.02.09 в 17:46

0

Там была всего пара приятелей.

Nobody 06.02.09 в 08:11

0

Полицейские сказали, что было более ста детей в доме Вашей мамы, в то время когда её не было

musicismusics 05.02.09 в 17:48

0

Копы сказали, что в доме твоей мамы было более сотни детишек, пока ее не было.

enpy 05.02.09 в 21:18

0

Полицейские сказали, что больше сотни ребят собралось в доме твоей матери в ее отсутствие.

Nobody 06.02.09 в 08:12

0

Таким образом Вы лгали мне о пребывании у Кэйти

musicismusics 05.02.09 в 17:49

-1

Так ты мне солгала, ты не была у Кэти.

enpy 05.02.09 в 21:20

0

Итак, ты солгала мне насчет того что ты останешься у Кейти.

2LoOp 06.02.09 в 07:42

1

Значит ты солгала мне насчет ночевки у Кейти.

Nobody 06.02.09 в 08:13

0

Я уже сказал что сожалею.

Alex_Bond 05.02.09 в 15:46

0

Я уже сказала, что сожалею.

enpy 05.02.09 в 21:20

0

Я же уже сказала, что сожалею.

Nobody 06.02.09 в 08:14

0

Сколько еще раз я должен это сказать?

Alex_Bond 05.02.09 в 15:46

-1

Сколько еще раз мне надо это сказать?

enpy 05.02.09 в 21:20

0

Сколько раз я должна повторить?

Nobody 06.02.09 в 08:14

0

Столько, сколько захочешь.

Alex_Bond 05.02.09 в 15:46

0

Сколько пожелаешь.

Nobody 06.02.09 в 08:14

0

Очевидно я не могу доверять Вам,ты не можешь быть самостоятельными когда твоя мама далеко

musicismusics 05.02.09 в 17:51

0

Похоже, что я не могу оставлять тебя одну пока твоя мама далеко,

2LoOp 06.02.09 в 07:46

2

Очевидно, что я не могу оставлять тебя саму по себе, когда твоей мамы нет рядом.

Nobody 06.02.09 в 08:16

0

таким образом Вы приезжаете сюда каждый день после школы,пока она не вернется.

musicismusics 05.02.09 в 17:52

0

так что ты будешь приезжать сюда каждый день после школы, пока она не вернется.

2LoOp 06.02.09 в 07:47

1

так что теперь ты будешь приходить сюда ежедневно после школы, пока она не вернется.

Nobody 06.02.09 в 08:16

0

Нет! Что я должна сделать?

musicismusics 05.02.09 в 17:52

0

Нет! Что я буду делать?

Nobody 06.02.09 в 08:17

0

Будешь приводить в порядок эту комнату.

wetcase 05.02.09 в 19:11

0

Ты будешь приводить в порядок эту комнату.

Nobody 06.02.09 в 08:17

0

Это...одна?

musicismusics 05.02.09 в 17:53

0

ЭТО... водиночку?

Nobody 06.02.09 в 08:17

0

Нет.Локер присмотрит.

musicismusics 05.02.09 в 17:54

0

Неа. Локер с тобой понянчится.

Nobody 06.02.09 в 08:18

1

Ей, Емили. Давно не виделись.

Alex_Bond 05.02.09 в 15:47

0

Привет, Эмили. Давно не виделись.

Nobody 06.02.09 в 08:19

0
+3

Ей, ты выглядишь угнетенной. Сильно.

Alex_Bond 05.02.09 в 15:48

-1

Ужасно выглядишь. Отвратительно

The_Crow 05.02.09 в 20:47

3

Эй, ты страшно выглядишь. Просто ужасно.

Nobody 06.02.09 в 08:20

0

Как Джин Симмонс (солист Kiss, который постоянно гримировал лицо) когда очень, очень влажно.

grossenwahn 05.02.09 в 18:50

-1

Как Джин Симмонс (солист Kiss, который постоянно гримировал лицо), когда сильно потел.

Nobody 06.02.09 в 08:21

1

Хорошо.

Alex_Bond 05.02.09 в 15:34

0

Ну ладно.

vonavi2009 06.02.09 в 08:16

1

- Есть жвачка?
- Что?

The_Crow 05.02.09 в 20:48

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →