Lie to me / Теория лжи 1 сезон 3 серия: Lie to me | Теория лжи 1 сезон 3 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Жевательная резинка. Есть?

The_Crow 05.02.09 в 20:48

0

Жвачка. Есть жвачка?

vonavi2009 06.02.09 в 08:17

0

Жвачка. Жевательная резинка. Есть какая-нибудь?

Nobody 06.02.09 в 08:25

0

О,да,да

musicismusics 05.02.09 в 17:58

0

А, да, да.

wetcase 05.02.09 в 19:16

1

Спасибо...

musicismusics 05.02.09 в 17:58

0

Благодарю.

Nobody 06.02.09 в 08:59

0

Заметил что-нибудь?

2LoOp 06.02.09 в 07:54

0
+3

Хорошо,её слезы настоящие.

musicismusics 05.02.09 в 18:01

0

Ну, слезы настоящие.

2LoOp 06.02.09 в 07:55

1

Я все еще не вижу печали на ее лбу.

musicismusics 05.02.09 в 18:01

0

Хорошо, это было отвратительно.

musicismusics 05.02.09 в 18:02

0

Вот это было гадко.

2LoOp 06.02.09 в 07:59

0

Отлично! Это было действительно отвратительно!

Nobody 06.02.09 в 09:07

0

Только внимательнее следите за судьей!

musicismusics 05.02.09 в 18:03

0

Следи за судьей.

2LoOp 06.02.09 в 07:57

0

Просто не спускай глаз с судьи.

Nobody 06.02.09 в 09:08

0

о, это было интересно.

musicismusics 05.02.09 в 18:03

0

О, это было любопытно.

Nobody 06.02.09 в 09:12

0

Хорошо, вы хотите рассказать мне о произошедшем?

musicismusics 05.02.09 в 18:06

0

Ладно, не хочешь мне теперь объяснить зачем все это?

Nobody 06.02.09 в 09:12

0

Все еще никакое проявления на лбу,или вокруг глаз, даже при том, что она поражена.

musicismusics 05.02.09 в 18:07

0

Все так же никаких реакций на лбу или вокруг глаз, несмотря на то, что она испугана.

Nobody 06.02.09 в 09:14

0

Ладно

musicismusics 05.02.09 в 18:07

0

Большинство здесь скрывается

musicismusics 05.02.09 в 18:12

0

Она явно скрывает кое-что.

Nobody 06.02.09 в 09:14

0

Ее возраст.

musicismusics 05.02.09 в 18:09

0

Свой возраст.

Nobody 06.02.09 в 09:14

1

Она использовала Ботокс.

musicismusics 05.02.09 в 18:09

1

Она пользуется ботоксом (блокирует связь между двигательными нервами и мышцами, создающими морщины)

Nobody 06.02.09 в 09:17

0

Не удивительно что я не смогла ничего понять.

2LoOp 06.02.09 в 00:29

0

Неудивительно, что я не могла ничего разглядеть.

Nobody 06.02.09 в 09:18

1

Это парализует лицевые мускулы.

musicismusics 05.02.09 в 18:11

0

Её слезы были реальны, и лоб показывал печаль,но она не может показать эти эмоции

musicismusics 05.02.09 в 18:15

0

Слезы были настоящими, и лоб выражал бы горе, если бы мог.

Nobody 06.02.09 в 09:19

0

Да, но у нее все еще нет алиби.

musicismusics 05.02.09 в 18:16

0

Да, но у нее все еще нет алиби на ночь убийства.

Nobody 06.02.09 в 09:19

0

Скорее всего, каждая мать которая убила свою дочь,
показывала бы стыд, если она социопат.

Alex_Bond 05.02.09 в 23:23

0

Скорей всего, любая мать, убившая свою дочь, выказывала бы горе, если она не социопат.

Nobody 06.02.09 в 09:20

0
+1

Если мать не врет, что нам остается?

wetcase 05.02.09 в 18:44

0

Если мать не лжет, что нам остается?

Nobody 06.02.09 в 09:22

0

Рассматривай кого-то ещё.

musicismusics 05.02.09 в 18:21

-1

Искать кого-то еще.

wetcase 05.02.09 в 18:44

0

ФБР говорит,что Даниель знала своего убийцу

musicismusics 05.02.09 в 18:22

0

По словам ФБР, они полагают, что Даниэль знала убийцу.

Nobody 06.02.09 в 09:23

0
+1

Возможно этот человек здесь

musicismusics 05.02.09 в 18:22

0

Есть шанс, что этот человек здесь.

Nobody 06.02.09 в 09:25

0

Довольно рискованно показываться на поминках своей жертвы.

2LoOp 06.02.09 в 00:33

2

Было бы подозрительно не показываться, особенно если они были близки.

grossenwahn 05.02.09 в 18:54

0

Вы смотрите на x-48, или на то что осталось от его.

musicismusics 05.02.09 в 18:28

0

Вы смотрите на х-48, или на то, что от него осталось.

Nobody 06.02.09 в 09:26

0

Я не знала что НАСА все еще проводит испытательные полеты.

2LoOp 06.02.09 в 00:41

0

Шаттл - программа находится на стадии завершения

musicismusics 05.02.09 в 18:31

0

Программа "Шатл" близится к закрытию.

Nobody 06.02.09 в 09:27

0

Мы ищем следующее поколение.

musicismusics 05.02.09 в 18:32

0

Мы разрабатываем следующее поколение.

Nobody 06.02.09 в 09:27

0

Это, как предполагалось,должно было быть новым поколением

musicismusics 05.02.09 в 18:32

0

"Это" должно было им стать.

Nobody 06.02.09 в 09:28

0

Теперь это - 250 миллионов $ металлолома.

musicismusics 05.02.09 в 18:33

0

Теперь же это кусок железа стоимостью 250 миллионов долларов.

wetcase 05.02.09 в 18:34

0

А теперь это - груда металлолома, стоимостью 250 миллионов долларов.

Nobody 06.02.09 в 09:28

1

Расскажите мне о пилоте

musicismusics 05.02.09 в 18:34

0

Командир Девид Марков

musicismusics 05.02.09 в 18:34

0

Капитан Дэвид Марков

Nobody 06.02.09 в 09:29

0

У него была образцовая карьера. Морской пилот, летчик инструктор.

musicismusics 05.02.09 в 18:35

0

У него была образцовая карьера. Пилот ВМС, летчик-инструктор.

Nobody 06.02.09 в 09:30

0

У нас нет его отчета передвижения, чтобы предложить, чтобы он разбил самолет преднамеренно.

musicismusics 05.02.09 в 18:38

0

В деле нет ничего чтобы указывало на то что он разбил самолет преднамеренно.

2LoOp 06.02.09 в 08:55

0

В отчете нет ничего, что указывало бы на преднамеренную, запланированную аварию.

Nobody 06.02.09 в 09:31

0

Тогда, что заставляет Вас думать,что он сделал это преднамеренно?

musicismusics 05.02.09 в 18:39

0

Что тогда заставляет вас его подозревать?

Nobody 06.02.09 в 09:32

0

Телеметрия полета не указала сбоя систем.

musicismusics 05.02.09 в 18:40

0

Летная телеметрия не показывает сбоя систем.

Nobody 06.02.09 в 09:32

0

Внезапно, Марков потерял управление,и самолет упал.

musicismusics 05.02.09 в 18:41

0

Марков внезапно выжимает полный газ, проваливается в пике.

Nobody 06.02.09 в 09:33

0

Он успел эвакуировался прямо перед тем как самолет врезался в землю

musicismusics 05.02.09 в 18:43

0

Он катапультировался за мгновение до того, как самолет врезался в землю.

Nobody 06.02.09 в 09:34

0

Я не верю ему,по его словам он был дезориентирован

musicismusics 05.02.09 в 18:46

0

Я не верю, что он был дезориентирован, как утверждает.

Nobody 06.02.09 в 09:35

0

У него были какие-нибудь проблемы с НАСА?

wetcase 05.02.09 в 18:49

1

У него были какие-нибудь трения с NASA?

Nobody 06.02.09 в 09:35

0

Нет. Но мы должны принять во внимание отца Маркова.

wetcase 05.02.09 в 19:17

0

Он был ракетным-инженером на старой советской космической базе,дезертировал в 1972.

musicismusics 05.02.09 в 18:49

0

Они был инженером-ракетостроителем в давнем советском КБ, а в 72-м сбежал.

Nobody 06.02.09 в 09:38

0

Русские разрабатывают свою собственную технологию воздушно-реактивных двигателей.

wetcase 05.02.09 в 19:21

0

Русские работают над собственной технологией СЗ воздушно-реактивных двигателей.

Nobody 06.02.09 в 09:41

0

Русские шпионы?

wetcase 05.02.09 в 18:34

0

О! и что же дальше? Дюран Дюран (группа 80-х) и нейлоновые штаны? Потому что я тащился от 80-х!

grossenwahn 05.02.09 в 19:01

1

Это - то, что мы имеем.

musicismusics 05.02.09 в 18:52

-1

Это то, что у нас есть.

Nobody 06.02.09 в 09:44

0

Командующий Марков не хочет ничего признавать.

2LoOp 06.02.09 в 09:31

0

Капитан Марков все отрицает.

Nobody 06.02.09 в 09:45

0

Он задержан,до момента завершения вашего расследования

musicismusics 05.02.09 в 18:55

0

Он задержан до получения отчета о вашем расследовании.

Nobody 06.02.09 в 09:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →