Lie to me / Теория лжи 1 сезон 3 серия: Lie to me | Теория лжи 1 сезон 3 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И сделайте ту вещь.

musicismusics 05.02.09 в 22:35

0

И зафиксируйте это место.

Nobody 06.02.09 в 18:18

0

Окей... что вы видите?

enpy 05.02.09 в 18:49

0

Хорошо... и что ты видишь?

Nobody 06.02.09 в 18:18

0

Настоящий сюрприз.

Alex_Bond 05.02.09 в 19:03

-1

Настоящее удивление.

wetcase 05.02.09 в 19:31

1

Продолжим через одну секунду, хорошо?

SmiT 05.02.09 в 18:50

-1

Длилось меньше секунды, правильно?

wetcase 05.02.09 в 19:31

0

Она не имеет ни малейшего понятия о чем говорит преподаватель.

Venya 05.02.09 в 19:54

0

Но если Даниель не скрывал
пятерку от нее, то кто?

Alex_Bond 05.02.09 в 22:58

0

Но если Дэниэл понятия не имела, что Файв собиралась сдавать тест за нее, что тогда?

(анонимно) 05.02.09 в 22:58

1

Но если Дэниэль не нанимала Файф сдавать тест за нее, то кто же ее нанял?

Nobody 06.02.09 в 18:20

0

Кто-то кто хочет чтобы она добилась успехов больше чем она сама.

SmiT 05.02.09 в 18:53

0

Кто-то желавший, чтобы она преуспела больше, чем ей удавалось.

Nobody 06.02.09 в 18:21

0

Я сделал это для Даниель.

Alex_Bond 05.02.09 в 19:04

-1

Я сделала это для Даниель.

2LoOp 06.02.09 в 04:29

0

Я сделала это ради Дэниэль.

Nobody 06.02.09 в 18:23

0
+2

Хорошо, почему ты нам не сказал?

Venya 05.02.09 в 19:55

-1

Но почему не сказали нам?

2LoOp 06.02.09 в 04:29

0

Хорошо, но почему вы не сказали нам?

Nobody 06.02.09 в 18:24

0

Ладно, но на что это вообще влияет?

Venya 05.02.09 в 19:56

-1

Но почему я должна была говорить об этом?

2LoOp 06.02.09 в 04:32

0

А какое вам-то до этого дело?

Nobody 06.02.09 в 18:27

0

Я хочу чтобы все лучшее было у нее.

SmiT 05.02.09 в 18:54

-1

Я просто хотел для нее лучшего.

Venya 05.02.09 в 19:57

-1

Я просто хотела самое лучше для ние.

2LoOp 06.02.09 в 04:34

0

Я всего лишь желала ей добра.

Nobody 06.02.09 в 18:28

0

Лучше для нее или вас?

Venya 05.02.09 в 19:58

0

Я знал, что если она может просто попасть
в хороший колледж,

Alex_Bond 05.02.09 в 22:58

-1

я знаю, что она просто собиралась поступить в хороший колледж

(анонимно) 05.02.09 в 23:00

-1

Я знала, что она могла поступить в хороший колледж,

2LoOp 06.02.09 в 04:41

0

Я знала, что если бы ей только удалось поступить в хороший колледж,

Nobody 06.02.09 в 18:29

0

она сияла бы, но она не
собиралась туда поступать.

Alex_Bond 05.02.09 в 23:00

-1

и это было бы счастьем для нее, но она могла туда и не попасть

(анонимно) 05.02.09 в 23:01

-1

и она бы сияла от счастья, но она не поступила бы туда.

2LoOp 06.02.09 в 04:41

0

она бы засияла, но она бы не смогла туда попасть.

Nobody 06.02.09 в 18:32

0

Не с ее оценками.

Venya 05.02.09 в 19:58

0

Значит, вы наняли преподавателя?

SmiT 05.02.09 в 18:56

0

Для ее обучения.

SmiT 05.02.09 в 18:56

0

они занимались неделями, но результат второго теста был еще хуже, чем первого

(анонимно) 05.02.09 в 23:02

-1

Они занимались неделями, но результаты второга теста Дэниэль были не лучше первого.

Nobody 06.02.09 в 18:33

0

Она... была... отчаянной.

musicismusics 05.02.09 в 19:57

-1

Она... была... в отчаянии.

Venya 05.02.09 в 19:58

1

Нет, Вы были отчаянными, правильно?

musicismusics 05.02.09 в 19:58

0

Нет, это вы в отчаянии, правда?

Venya 05.02.09 в 19:59

0

Нет, в отчаянии были ВЫ, верно?

Nobody 06.02.09 в 18:34

0

я создала почтовый ящик от имени Дэниэл и снова связалась с мисс Файв

(анонимно) 05.02.09 в 23:02

0

Я создала ящик электронной почты на имя Дэниэль, и связалась с мисс Файф снова.

Nobody 06.02.09 в 18:36

0

я слышала, что она делала подобное для других студентов

(анонимно) 05.02.09 в 23:04

0

Были слухи, что она проделывала такое для других студентов,

Nobody 06.02.09 в 18:36

0

и Дэниэ, конечно же, об этом не знала

(анонимно) 05.02.09 в 23:03

-1

и Дэниэль, конечно же, об этом ничего не знала.

2LoOp 06.02.09 в 04:44

0

и, ну... Дэниэль не должна была знать об этом.

Nobody 06.02.09 в 18:37

0

Но она узнала, правильно?

musicismusics 05.02.09 в 19:58

0

она вернулась домой позно вечером разъяренной

(анонимно) 05.02.09 в 23:04

0

Тем вечером она вернулась домой в ярости.

Nobody 06.02.09 в 18:38

0

Я никогда не видел ее такой разгневанной.

SmiT 05.02.09 в 18:59

-1

Я никогда не видела ее такой разгневанной.

2LoOp 06.02.09 в 04:48

0

Она сказала, что я не доверяю ей.

SmiT 05.02.09 в 18:59

0
+1

Итак, если Даниэль собираль устроить скандал вокруг тестирования

(анонимно) 05.02.09 в 23:12

0

это ставило ее под удар

(анонимно) 05.02.09 в 23:12

0

это подвергало ее опасности.

Nobody 06.02.09 в 18:41

0

Если связать ее смерть именно с этим

(анонимно) 05.02.09 в 23:16

0

Если я как-то причастна к ее смерти...

Nobody 06.02.09 в 18:42

0

вы знаете кого-нибудь из других детей, кто вовлечен в это дело?

(анонимно) 05.02.09 в 23:16

0

Вы знаеете кого-нибудь из других детей, причастных к этой истории?

Nobody 06.02.09 в 18:44

0

нам нужно вернуться к списку учащихся и найти тех, за кого учитель проходил тест

(анонимно) 05.02.09 в 23:06

0

Нам следует снова покопаться в бейджиках учеников и найти для кого еще этот учитель жульничала.

Nobody 06.02.09 в 18:46

0

До этого я никогда не обманывал.

SmiT 05.02.09 в 19:00

-1

Я никогда не жульничала раньше.

2LoOp 06.02.09 в 04:53

0

Я никогда в жизни не жульничала.

Nobody 06.02.09 в 18:46

0

Я всегда делаю собственные работы

(анонимно) 05.02.09 в 23:07

-1

Я всегда делала свои работы сама.

2LoOp 06.02.09 в 04:54

0

да? тогда что делает фото мисс Фав в вашем ID (идентификаторе, пропуске к экзамену)

(анонимно) 05.02.09 в 23:08

0

Что же, в таком случае, фото мисс Файф делает на вашем бейджике?

Nobody 06.02.09 в 18:47

0

Я не знаю. Я клянусь.

SmiT 05.02.09 в 19:01

0

Я не знаю. Клянусь.

Nobody 06.02.09 в 18:48

0

Твои последние оценки выросли на 320 баллов. Как ты объяснишь это?

SmiT 05.02.09 в 19:02

0

Твои последние оценки по SAT подскочили на 320 баллов. Как ты это объяснишь?

Nobody 06.02.09 в 18:49

0

Я действительно сильно трудился.

SmiT 05.02.09 в 19:03

-1

Я много училась.

2LoOp 06.02.09 в 04:59

0

Вы знаете, ваша дочь дейттвительно хорошая лгунья

(анонимно) 05.02.09 в 23:09

-1

Вы знаете, ваша дочь действительно хорошая лгунья.

2LoOp 06.02.09 в 05:00

0

Не знаю что ты имеешь ввиду.

Alex_Bond 05.02.09 в 21:56

-1

Не знаю что вы имеете ввиду.

2LoOp 06.02.09 в 05:04

0

Не понимаю, о чем вы говорите.

Nobody 06.02.09 в 18:49

0

Ну, практика показывает, что у большиства детей все лежит на поверхности

(анонимно) 05.02.09 в 23:18

0

Ну, исследования показывают, что популярным детям все дается легко.

Nobody 06.02.09 в 18:50

0

Ведь они только учатся скрывать настоящие ощущения

(анонимно) 05.02.09 в 23:20

0

Они быстро приучаются скрывать свои истинные чувства. Это и делает их популярными.

Nobody 06.02.09 в 18:52

0
+1

Давайте поговорим об убийстве Даниэллы. Где вы были прошлой ночью?

enpy 05.02.09 в 18:50

0

Давайте поговорим об убийстве Дэниэль. Где вы были той ночью?

Nobody 06.02.09 в 18:53

0

Что?

enpy 05.02.09 в 18:50

0

Вы ведь это не серьезно.

SmiT 05.02.09 в 19:04

0

О боже мой, она была моим лучшим другом.

SmiT 05.02.09 в 19:04

-1

Бог мой, она же была моей лучшей подругой!

wetcase 06.02.09 в 13:10

0

Точно, уже только была.

(анонимно) 05.02.09 в 22:55

0

Верно, БЫЛА.

Nobody 06.02.09 в 18:54

0

Верно то, что ее действия могли привести к скандалу вокруг тестирования и разрушить твою образовательную карьеру

(анонимно) 05.02.09 в 23:11

0

Вплоть до того момента, когда пригрозила раскрыть скандал с жульничеством и этим разрушить вашу карьеру в колледже.

Nobody 06.02.09 в 18:55

0

Что я, по вашему, за человек?

The_Crow 05.02.09 в 20:05

0

Кем вы меня считаете?

Nobody 06.02.09 в 18:57

0

Скажите мне.

SmiT 05.02.09 в 19:05

0

Вы мне скажите

The_Crow 05.02.09 в 20:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →