Jorge Luis Borges / Борхес, Хорхе Луис: El mar
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Раньше, чем мечты (или страхи) сплели Anna_M 16.02.11 в 10:45 |
|
|
Мифологии и космологии, Anna_M 16.02.11 в 10:47 |
||
|
До того, как время стало исчисляться в днях, Anna_M 16.02.11 в 10:48 |
||
|
Море, вечное море уже существовало. Anna_M 16.02.11 в 10:49 |
||
|
Кто есть море? Кто есть то мощное Anna_M 16.02.11 в 10:50 |
||
|
И древнее создание, которое точит опоры Anna_M 16.02.11 в 10:53 |
||
|
Земли и является одним и многими морями Anna_M 16.02.11 в 10:54 |
||
|
И пучиной и блеском и опасностью и ветром? Anna_M 16.02.11 в 10:56 |
||
|
Тот, кто на него смотрит, его видит впервые, Anna_M 16.02.11 в 10:57 |
||
|
Всегда. Удивляясь тому, что Anna_M 16.02.11 в 10:58 |
||
|
Простые вещи становятся прекрасными Anna_M 16.02.11 в 11:04 |
||
|
Сумерки, луна, огонь костра. Anna_M 16.02.11 в 11:01 |
||
|
Кто есть море, кто я? Я узнаю это в день, Anna_M 16.02.11 в 11:05 |
||
|
идущий по стопам моей смерти. Anna_M 16.02.11 в 11:07 |
