How I Met Your Mother (1 season) / Як я зустрів Вашу маму (1 сезон): 1x01 - Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Спеціально для Hurtom.com! Tarasyk 17.10.10 в 15:57 0
	Дітки, я збираюся розповісти вам неймовірну історію: Tarasyk 17.10.10 в 15:57 0 Дітки, я хочу розповісти вам неймовірну історію: ippolita 24.02.13 в 13:27 0
	історію про те, як я зустрів вашу маму. Tarasyk 17.10.10 в 15:57 0
	Хіба ми за щось покарані? Tarasyk 17.10.10 в 15:57 0
	Ні. Tarasyk 17.10.10 в 15:58 0
	Але ж це забере деякий час? Tarasyk 17.10.10 в 15:58 0 А це займе багато часу? ippolita 24.02.13 в 13:28 0
	Так. 25 років тому, ще до того, як я став татком, Tarasyk 17.10.10 в 15:58 0
	У мене було зовсім інше життя. Tarasyk 17.10.10 в 15:58 0
	Це почалося у 2005. Tarasyk 17.10.10 в 15:58 0
	Мені було 27. Я щойно розпочав кар'єру архітектора Tarasyk 17.10.10 в 15:58 0
	і жив у Нью-Йорку з Маршалом, моїм кращим другом з коледжу. Tarasyk 17.10.10 в 15:58 0 і жив у Нью-Йорку з Маршалом - моїм найкращим другом з коледжу. ippolita 24.02.13 в 13:29 0
	Моє життя йшло чудово. Tarasyk 17.10.10 в 15:59 0
	Та потім дядько Маршал усе зіпсував. Tarasyk 17.10.10 в 15:59 0
	Ти вийдеш за мене? Tarasyk 17.10.10 в 15:59 0
	Так! Ідеально! Tarasyk 17.10.10 в 16:00 0
	Потім ти одягаєш обручку. Відкорковуєш шампанське. Tarasyk 17.10.10 в 16:00 0
	Промовляєш тост, випиваєте. Tarasyk 17.10.10 в 16:00 0
	Займаєтеся сексом на підлозі в кухні. Tarasyk 17.10.10 в 16:00 0
	Хоча, ні, не займайтеся сексом на підлозі в кухні. Tarasyk 17.10.10 в 16:00 0
	Добре... Tarasyk 17.10.10 в 16:02 0
	Теде, дякую, що допоміг мені все це спланувати. Tarasyk 17.10.10 в 16:02 0
	Чуваче, ти жартуєш? Це ж ти і Лілі. Tarasyk 17.10.10 в 16:02 0
	Я був завжди поряд відколи ви знайомі: Tarasyk 17.10.10 в 16:03 0
	Вночі, коли ви зустрілися, ваше перше побачення, інші перші витівки... Tarasyk 17.10.10 в 16:03 0
	Так, вибач... Ми думали, що ти спиш. Tarasyk 17.10.10 в 16:03 0
	Це ж фізика, Маршале. Tarasyk 17.10.10 в 16:03 0
	Якщо трясеться нижнє ліжко, то й верхнє теж. Tarasyk 17.10.10 в 16:03 0
	Боже! Tarasyk 17.10.10 в 16:03 0
	Сьогодні ви заручитеся! Tarasyk 17.10.10 в 16:03 0
	Ага. А що ти робитимеш в цей час? Tarasyk 17.10.10 в 16:04 0
	Що я робив? Tarasyk 17.10.10 в 16:04 0
	Отже, дядько Маршал збирався зробити найвідповідальніший крок у своєму житті. Tarasyk 17.10.10 в 16:04 0
	А я? Tarasyk 17.10.10 в 16:04 0
	Я подзвонив дядьку Барні. Tarasyk 17.10.10 в 16:04 0
	Привіт, ти ж у курсі, що я завжди фанатів від напівазіаток? Tarasyk 17.10.10 в 16:05 0
	То тепер в мене нове захоплення... ліванки. Tarasyk 17.10.10 в 16:05 0
	Ліванки - це нові напівазіатки. Tarasyk 17.10.10 в 16:05 0
	Є якісь плани на вечір? Tarasyk 17.10.10 в 16:05 0 Давай зустрінемося ввечері? ippolita 24.02.13 в 13:41 0
	Добре! Зустрічаємося за 15 хвилин у барі. І причепурися! Tarasyk 17.10.10 в 16:06 0 Добре! Зустрічаємося за 15 хвилин у барі. І прикостюмся! ippolita 24.02.13 в 13:42 0
	Де твій костюм? Tarasyk 17.10.10 в 16:06 0
	Коли я кажу "Причепурися", це означає, що треба одягти костюм. Tarasyk 17.10.10 в 16:06 0 Поюснюю, якщо я кажу "прикостюмся", це означає, що треба одягнути костюм. ippolita 24.02.13 в 13:50 0
	Якось, одного разу, я одяг... Tarasyk 17.10.10 в 16:06 0 Я вже якось одягав одного разу. ippolita 24.02.13 в 13:50 0
	То був спортивний костюм! Tarasyk 17.10.10 в 16:06 0
	Знаєш, ще з часів коледжу, ми були як Маршал, Лілі та я. Tarasyk 17.10.10 в 16:06 0
	Але тепер, це буде щось типу Маршал, Лілі.. та я. Tarasyk 17.10.10 в 16:06 0 Але тепер, це буде щось типу Маршал і Лілі.. та я. ippolita 24.02.13 в 13:52 0
	Вони одружаться, створять сім'ю. Tarasyk 17.10.10 в 16:07 0
	А згодом, коли я стану старим дивакуватим одинаком, їхні діти називатимуть мене дядьком Тедом. Tarasyk 17.10.10 в 16:07 0
	Я зрозумів, про що ти. Tarasyk 17.10.10 в 16:07 0
	Хіба ти забув, що я сказав тобі того вечора, коли ми вперше зустрілися? Tarasyk 17.10.10 в 16:07 0
	Теде, я навчу тебе жити. Tarasyk 17.10.10 в 16:08 0	+1

Следующая страница →