How I Met Your Mother (1 season) / Як я зустрів Вашу маму (1 сезон): 1x02 - Purple Giraffe

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спеціально для Hurtom.com!

Tarasyk 17.10.10 в 17:02

0

Так, то на чому я зупинився?

contra 21.10.10 в 13:44

0

Ти розповідав, як зустрів нашу маму.

contra 21.10.10 в 13:44

0

Ду-у-уже детально.

contra 21.10.10 в 13:48

0

Точно. Отже, повернемось у 2005, коли мені було 27, двоє моїх ліпших друзів були заручені,

contra 21.10.10 в 13:49

0

і я почав задумуватись, чи й собі не одружитись.

contra 21.10.10 в 13:54

0

І тоді я побачив Робін.

contra 21.10.10 в 13:54

0

Вона була неймовірна.

contra 21.10.10 в 13:54

0

Я просто мусив з нею познайомитись.

contra 21.10.10 в 13:55

0

Якраз тоді зайшов ваш дядько Барні.

contra 21.10.10 в 13:56

0

я пропоную зіграти в гру,яку я називаю"Чи ти бачив Теда"?

feel_all 01.11.10 в 11:19

0

я пропоную зіграти в гру, яку я називаю "Чи знайомі Ви з Тедом?"

khrystynavl 01.02.13 в 10:32

0

зачекай...ні,ні,ні...ми не будемо грати в неї..

feel_all 01.11.10 в 11:19

0

Привіт! Чи знайомі Ви з Тедом?

khrystynavl 01.02.13 в 10:33

0

Отож, я запросив її піти куди-небуть разом.

khrystynavl 01.02.13 в 10:35

0

І я знаю, це звучить божевільно, але вже після першого побачення

contra 21.10.10 в 14:05

0

я закохався у неї, що змусило мене сказати одну дуже ідіотську річ.

contra 21.10.10 в 14:05

0

Думаю, я кохаю тебе.

contra 29.10.10 в 14:22

0

Що?

contra 21.10.10 в 14:05

0

О, тату.

khrystynavl 01.02.13 в 10:36

0

І що сталося потім?

contra 21.10.10 в 14:06

0

Нічого.

contra 21.10.10 в 14:06

0

Я виставив себе повним ідіотом.

contra 21.10.10 в 18:50

0

Минув вже майже тиждень, і я вирішив їй не дзвонити.

contra 21.10.10 в 18:51

0

То ти не збираєшся їй дзвонити?

contra 21.10.10 в 18:51

0

Ти перейшов від "Думаю, я кохаю тебе" до "Я не буду їй дзвонити"?

contra 29.10.10 в 14:39

0

я не був в неї закоханий,ясно?

feel_all 01.11.10 в 11:21

0

Я ненадовго закохався в абстрактну концепцію одруження.

antonio_seb 17.10.13 в 14:07

0

Проте, це аж ніяк не стосується Робін.

khrystynavl 01.02.13 в 10:46

0

-Робін.
-Привіт.

contra 21.10.10 в 18:52

0

Дивіться, кого я зустріла.

contra 21.10.10 в 18:53

0

Дивіться, кого я надибала.

contra 21.10.10 в 18:53

1

А відколи це ви знайомі?

contra 29.10.10 в 14:24

0

Ну, ... мабуть, ось звідци.

khrystynavl 01.02.13 в 10:52

0

Лілі впізнала мене у новинах і ...

khrystynavl 01.02.13 в 10:53

0

Привіт, морячок.

antonio_seb 17.10.13 в 14:07

0

Вони нещодавно заручились.

khrystynavl 01.02.13 в 10:56

0

Добре, я маю повернутися на станцію.

antonio_seb 17.10.13 в 14:08

0

До зустрічі, хлопці.

antonio_seb 17.10.13 в 14:09

0

- Рада бачити тебе, Теде.
- Так, я також.

khrystynavl 01.02.13 в 11:02

0

- Прокляття!
- Що?

khrystynavl 01.02.13 в 11:03

0

- Я закохався у неї.
- Тільки не це!

khrystynavl 01.02.13 в 11:04

0

Як твій спонсор, я не дозволю тобі рецидиву.

antonio_seb 17.10.13 в 14:04

0

Ти все зіпсував, все закінчено, посунься.

antonio_seb 17.10.13 в 14:05

0

Не знаю, але в мене таке відчуття, що саме вона є майбутньою місіс Тед Мосбі.

khrystynavl 01.02.13 в 11:14

0

Лілі, це ти пискнула?

khrystynavl 01.02.13 в 11:16

0

Вона казала щось про мене, так?

contra 29.10.10 в 14:40

0

Давай колись, руда!

contra 29.10.10 в 14:41

0

Добре.

contra 29.10.10 в 14:41

0

То що ти думаєш про Теда?

contra 29.10.10 в 14:41

0

Тед це щось інше.

antonio_seb 17.10.13 в 14:10

0

Ба!

antonio_seb 17.10.13 в 14:10

0
Минутку...

Следующая страница →