Готовый перевод Linux Device Drivers 3 / Драйверы устройств Линукс (третье издание): Соглашения, принятые в книге

Далее следуют соглашения принятые в этой книге:

''Курсив''

Используется для имен файлов и названий директорий, программ и имен команд, настроек командной строки, веб-адресов, а также новых терминов

Моноширинный

Используется в примерах для отражения содержания файлов или вывода команд, а также в текстах для отображения слов которые появляются в коде С-программ или других буквальных строках

Моноширинный курсив
Используется для отображения текста без команд, который пользователь переместил с действительным значением.

Моноширинный с полужирным начертанием

Используется в примерах для обозначения команд или другого текста, который был напечатан буквально для пользователя.

Обращайте также особое внимание на заметки в тексте со следующими значками:

Это совет, который содержит полезную дополнительную информацию по данной теме.

Это предостережение, которое поможет вам решить проблему и обойтись без досадных ошибок.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/11832/37923

Переводчики: ximen