Linux Device Drivers 3 / Драйверы устройств Линукс (третье издание)

Тексты / Научно-техническая литература

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
Предисловие готово > 1 года 100% (4 / 4) читать
Введение Джона готово > 1 года 100% (4 / 4) читать
Введение Алессандро готово > 1 года 100% (5 / 5) читать
Введение Грега готово > 1 года 100% (3 / 3) читать
Для кого эта книга редактируется > 1 года 100% (5 / 5) читать
Организация материала этой книги редактируется > 1 года 100% (3 / 3) читать
Второстепенная информация редактируется > 1 года 100% (3 / 3) читать
Версия в сети и лицензия редактируется > 1 года 100% (2 / 2) читать
Соглашения, принятые в книге редактируется > 1 года 100% (8 / 8) читать
Использование примеров кода редактируется > 1 года 100% (2 / 2) читать
Рады будем услышать ваше мнение редактируется > 1 года 100% (5 / 5) читать
Сафари редактируется > 1 года 100% (2 / 2) читать
Благодарности редактируется > 1 года 100% (4 / 4) читать
Джон редактируется > 1 года 100% (1 / 1) читать
Алессандро редактируется > 1 года 100% (1 / 1) читать
Грег редактируется > 1 года 100% (1 / 1) читать
Глава 1. Драйвера устройств - введение редактируется > 1 года 100% (80 / 80) читать
Глава 2. Создаем и запускаем модули редактируется > 1 года 100% (3 / 3) читать
2.1.Настраиваем систему для тестов редактируется > 1 года 100% (6 / 6) читать
2.2.Модуль привет мир редактируется > 1 года 100% (11 / 11) читать
2.3. Модули ядра в сравнении с приложениями редактируется > 1 года 100% (32 / 32) читать
2.4. Компиляция и загрузка редактируется > 1 года 100% (47 / 47) читать
2.5. Таблица символов ядра редактируется > 1 года 100% (10 / 10) читать
2.6. Подготовительные мероприятия редактируется > 1 года 100% (10 / 10) читать
2.7. Инициализация и завершение редактируется > 1 года 100% (33 / 33) читать
2.8. Параметры модуля редактируется > 1 года 100% (19 / 19) читать
2.9. Выполните это в пространстве пользователя редактируется > 1 года 100% (18 / 18) читать
2.10. Краткий обзор редактируется > 1 года 100% (33 / 33) читать
Глава 3. Драйверы символьных устройств редактируется > 1 года 100% (4 / 4) читать
3.1. Проектирование scull редактируется > 1 года 100% (11 / 11) читать
3.2.Мажорные и минорные числа редактируется > 1 года 100% (44 / 44) читать
3.3. Несколько важных структур данных редактируется > 1 года 100% (86 / 86) читать
3.4. Регистрация символьного устройства редактируется > 1 года 100% (29 / 29) читать
3.5. Методы open и release редактируется > 1 года 100% (30 / 30) читать
3.6. Использование памяти в scull редактируется > 1 года 100% (20 / 20) читать
3.7. Методы read и write редактируется > 1 года 100% (49 / 49) читать
3.8. Игра с новым устройством редактируется > 1 года 100% (4 / 4) читать
3.9. Краткий обзор редактируется > 1 года 100% (27 / 27) читать
ГЛАВА 4. Техники отладки редактируется > 1 года 100% (3 / 3) читать
4.1. Поддержка отладки в ядре редактируется > 1 года 100% (35 / 35) читать
4.2. Отладка через печать редактируется > 1 года 100% (71 / 71) читать
4.3. Отладка через запросы переводится > 1 года 100% (89 / 89) читать
4.4. Отладка наблюдением переводится > 1 года 100% (14 / 14) читать
4.5. Система отладки неисправностей переводится > 1 года 100% (48 / 48) читать
4.6. Debuggers and Related Tools переводится > 1 года 100% (70 / 70) читать
Chapter 5. Concurrency and Race Conditions переводится > 1 года 100% (4 / 4) читать
5.1. Pitfalls in scull переводится > 1 года 100% (6 / 6) читать
5.2. Concurrency and Its Management переводится > 1 года 100% (8 / 8) читать
5.3. Семафоры и мьютексы переводится > 1 года 100% (49 / 49) читать
5.4. Completions переводится > 1 года 100% (23 / 23) читать
5.5. Spinlocks переводится > 1 года 100% (44 / 44) читать
5.6. Locking Traps переводится > 1 года 100% (17 / 17) читать
5.7. Alternatives to Locking переводится > 1 года 81.1% (56 / 69) читать
5.8. Краткий обзор переводится > 1 года 5% (3 / 59) читать
Chapter 6. Advanced Char Driver Operations переводится — 0% (0 / 3)
6.1. ioctl переводится — 0% (0 / 113)
6.2. Блокирующий ввод/вывод переводится > 1 года 4.1% (5 / 121) читать
6.3. poll и select переводится — 0% (0 / 41)
6.4. Асинхронные уведомления переводится — 0% (0 / 25)
6.5. Seeking a Device переводится — 0% (0 / 14)
6.6. Access Control on a Device File переводится — 0% (0 / 67)
6.7. Краткий обзор переводится — 0% (0 / 23)
Chapter 7. Time, Delays, and Deferred Work переводится — 0% (0 / 2)
7.1. Measuring Time Lapses переводится — 0% (0 / 44)
7.2. Knowing the Current Time переводится — 0% (0 / 14)
7.3. Delaying Execution переводится — 0% (0 / 57)
7.4. Kernel Timers переводится — 0% (0 / 41)
7.5. Tasklets переводится > 1 года 13.3% (2 / 15) читать
7.6. Workqueues переводится > 1 года 36.1% (13 / 36) читать
7.7. Краткий обзор переводится > 1 года 7.5% (5 / 66) читать
Chapter 8. Allocating Memory > 1 года 50% (1 / 2) читать
8.1. The Real Story of kmalloc > 1 года 60.6% (20 / 33) читать
8.2. Lookaside Caches — 0% (0 / 41)
8.3. get_free_page and Friends — 0% (0 / 34)
8.4. vmalloc and Friends — 0% (0 / 29)
8.5. Per-CPU Variables — 0% (0 / 25)
8.6. Obtaining Large Buffers — 0% (0 / 13)
8.7. Quick Reference — 0% (0 / 24)
Chapter 9. Communicating with Hardware > 1 года 25% (1 / 4) читать
9.1. I/O Ports and I/O Memory — 0% (0 / 27)
9.2. Using I/O Ports — 0% (0 / 58)
9.3. An I/O Port Example — 0% (0 / 28)
9.4. Using I/O Memory — 0% (0 / 75)
9.5. Краткий обзор — 0% (0 / 17)
Chapter 10. Interrupt Handling > 1 года 40% (2 / 5) читать
10.1. Preparing the Parallel Port — 0% (0 / 6)
10.2. Installing an Interrupt Handler — 0% (0 / 77)
10.3. Implementing a Handler — 0% (0 / 45)
10.4. Top and Bottom Halves — 0% (0 / 26)
10.5. Interrupt Sharing — 0% (0 / 24)
10.6. Interrupt-Driven I/O — 0% (0 / 16)
10.7. Quick Reference — 0% (0 / 11)
Chapter 11. Data Types in the Kernel — 0% (0 / 6)
11.1. Use of Standard C Types — 0% (0 / 11)
11.2. Assigning an Explicit Size to Data Items — 0% (0 / 10)
11.3. Interface-Specific Types — 0% (0 / 11)
11.4. Other Portability Issues — 0% (0 / 37)
11.5. Linked Lists — 0% (0 / 34)
11.6. Quick Reference — 0% (0 / 12)
Chapter 12. PCI Drivers — 0% (0 / 3)
12.1. The PCI Interface — 0% (0 / 129)
12.2. A Look Back: ISA — 0% (0 / 21)
12.3. PC/104 and PC/104+ — 0% (0 / 4)
12.4. Other PC Buses — 0% (0 / 13)
12.5. SBus — 0% (0 / 6)
12.6. NuBus — 0% (0 / 4)
12.7. External Buses — 0% (0 / 3)
12.8. Quick Reference — 0% (0 / 15)
Chapter 13. USB Drivers > 1 года 100% (11 / 11) читать
13.1. USB Device Basics > 1 года 28.5% (10 / 35) читать
13.2. USB and Sysfs — 0% (0 / 17)
13.3. USB Urbs — 0% (0 / 130)
13.4. Writing a USB Driver > 1 года 1.2% (1 / 81) читать
13.5. USB Transfers Without Urbs — 0% (0 / 49)
13.6. Quick Reference — 0% (0 / 19)
Chapter 14. The Linux Device Model — 0% (0 / 19)
14.1. Kobjects, Ksets, and Subsystems — 0% (0 / 89)
14.2. Low-Level Sysfs Operations — 0% (0 / 40)
14.3. Hotplug Event Generation — 0% (0 / 16)
14.4. Buses, Devices, and Drivers > 1 года 1.7% (2 / 115) читать
14.5. Classes > 1 года 1.9% (1 / 51) читать
14.6. Putting It All Together — 0% (0 / 45)
14.7. Hotplug — 0% (0 / 77)
14.8. Dealing with Firmware — 0% (0 / 23)
14.9. Quick Reference — 0% (0 / 33)
Chapter 15. Memory Mapping and DMA переводится > 1 года 28.5% (2 / 7) читать
15.1. Memory Management in Linux переводится > 1 года 3.4% (3 / 88) читать
15.2. The mmap Device Operation переводится — 0% (0 / 89)
15.3. Performing Direct I/O переводится — 0% (0 / 52)
15.4. Direct Memory Access переводится > 1 года 1.6% (3 / 181) читать
15.5. Quick Reference переводится — 0% (0 / 37)
Глава 16. Блочные драйвера редактируется > 1 года 100% (7 / 7) читать
16.1. Регистрация редактируется > 1 года 100% (57 / 57) читать
16.2. Операции блочного устройства редактируется > 1 года 100% (24 / 24) читать
16.3. Обработка запросов редактируется > 1 года 100% (167 / 167) читать
16.4. Несколько других подробностей редактируется > 1 года 100% (32 / 32) читать
16.5. Краткий обзор редактируется > 1 года 100% (29 / 29) читать
Глава 17. Драйвера сетевых устройств редактируется > 1 года 100% (12 / 12) читать
17.1. Как появился snull редактируется > 1 года 100% (32 / 32) читать
17.2. Соединение с ядром редактируется > 1 года 100% (32 / 32) читать
17.3. Подробная структура net_device редактируется > 1 года 100% (146 / 146) читать
17.4. Открытие и закрытие редактируется > 1 года 100% (17 / 17) читать
17.5. Передача пакетов редактируется > 1 года 100% (38 / 38) читать
17.6. Прием пакетов редактируется > 1 года 100% (19 / 19) читать
17.7. The Interrupt Handler редактируется > 1 года 100% (14 / 14) читать
17.8. Receive Interrupt Mitigation редактируется > 1 года 100% (22 / 22) читать
17.9. Changes in Link State редактируется > 1 года 100% (8 / 8) читать
17.10. The Socket Buffers редактируется > 1 года 100% (47 / 47) читать
17.11. MAC Address Resolution редактируется > 1 года 100% (23 / 23) читать
17.12. Custom ioctl Commands редактируется > 1 года 100% (11 / 11) читать
17.13. Statistical Information редактируется > 1 года 100% (15 / 15) читать
17.14. Multicast редактируется > 1 года 100% (36 / 36) читать
17.15. A Few Other Details редактируется > 1 года 100% (17 / 17) читать
17.16. Quick Reference редактируется > 1 года 100% (25 / 25) читать
Chapter 18. TTY Drivers редактируется > 1 года 100% (13 / 13) читать
18.1. A Small TTY Driver редактируется > 1 года 100% (43 / 43) читать
18.2. tty_driver Function Pointers редактируется > 1 года 100% (37 / 37) читать
18.3. TTY Line Settings редактируется > 1 года 100% (23 / 23) читать
18.4. ioctls редактируется > 1 года 100% (18 / 18) читать
18.5. proc and sysfs Handling of TTY Devices редактируется > 1 года 100% (5 / 5) читать
18.6. The tty_driver Structure in Detail редактируется > 1 года 100% (38 / 38) читать
18.7. The tty_operations Structure in Detail редактируется > 1 года 100% (29 / 29) читать
18.8. The tty_struct Structure in Detail редактируется > 1 года 100% (44 / 44) читать
18.9. Quick Reference редактируется > 1 года 100% (10 / 10) читать
Chapter 19. Bibliography переводится > 1 года 75% (3 / 4) читать
19.1. Books переводится > 1 года 36.3% (4 / 11) читать
19.2. Web Sites переводится > 1 года 36.3% (4 / 11) читать
Index переводится — 0% (0 / 1)
Index SYMBOL переводится — 0% (0 / 1)
Index_A переводится — 0% (0 / 15)
Index_B переводится — 0% (0 / 9)
Index_C — 0% (0 / 23)
Index_D переводится — 0% (0 / 30)
Index_E переводится — 0% (0 / 10)
Index_F переводится — 0% (0 / 26)
Index_G переводится — 0% (0 / 4)
Index_H переводится — 0% (0 / 7)
Index_I переводится — 0% (0 / 29)
Index_J — 0% (0 / 3)
Index_K переводится — 0% (0 / 26)
Index_L переводится — 0% (0 / 21)
Index_M переводится — 0% (0 / 15)
Index_N переводится — 0% (0 / 34)
Index_O переводится — 0% (0 / 26)
Index_P переводится — 0% (0 / 119)
Index_Q переводится — 0% (0 / 5)
Index_R переводится — 0% (0 / 68)
Index_S переводится — 0% (0 / 184)
Index_T переводится — 0% (0 / 63)
Index_U переводится — 0% (0 / 83)
Index_V переводится — 0% (0 / 57)
Index_W переводится — 0% (0 / 24)
Index_X переводится — 0% (0 / 5)
Index_Z переводится — 0% (0 / 3)
Содержание переводится — 0% (0 / 173)
Оболожка книги Драйверы устройств Линукс 3-е издательство переводится > 1 года 66.6% (2 / 3) читать
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
18 октября 2010, владелец: ximen
Скачали:
1442 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог никто
комментировать блог никто
писать в блог никто
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
37.39% КП = 1.0
Инструментарий