Hugh Laurie "The Gun Seller" / Хью Лори "Продавец оружия"
«Торговец пушками» – иронический боевик, главный герой которого представляет собой нечто среднее между великосветским шалопаем Берти Вустером и Джеймсом Бондом. Томас Лэнг – бывший офицер, никогда не относившийся к жизни серьезно. Он давно уже в отставке и на жизнь зарабатывает случайными заработками в виде охраны каких-нибудь важных персон.
«Торговец пушками» остросюжетен, не скучен и плюс к тому актуален. Главная его тема – терроризм, и проблемы терроризма трактуются Хью Лори с английской иронией. По его мнению, в террористах заинтересованы прежде всего торговцы оружием. Поэтому они сами устраивают теракты, чтобы с блеском продемонстрировать новые способы и новое вооружение.
«Торговец пушками» остросюжетен, не скучен и плюс к тому актуален. Главная его тема – терроризм, и проблемы терроризма трактуются Хью Лори с английской иронией. По его мнению, в террористах заинтересованы прежде всего торговцы оружием. Поэтому они сами устраивают теракты, чтобы с блеском продемонстрировать новые способы и новое вооружение.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| PART ONE | переводится | > 1 года | 24.1% (41 / 170) | читать |
| TWO | > 1 года | 1.6% (3 / 183) | читать | |
| THREE | — | 0% (0 / 158) | ||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 26 октября 2010, владелец: aselezneva
- Скачали:
- 56 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
8.61% КП = 1.0