Готовый перевод Alpha Centauri / Alien Crossfire: [Фракция] Спартанская Федерация — SPARTANS.TXT

;
; АЛЬФА ЦЕНТАВРА
;
; ФАЙЛ ФРАКЦИИ: Спартанская Федерация
;
; Copyright (c) 1997, 1998 by Firaxis Games, Inc.
;
; АЛЬФА ЦЕНТАВРА прочитайте правила игры из файла в
; корневом каталоге игры. Вы можете, на свой страх и риск,
; экспериментировать с изменением данного файла. Советуем
; перед этим сделать копию оригинала.
;

#SPARTANS

Спартанский Союз, Специалист по выживанию, Спартанцы., M, 2, Сантьяго, F, 0, 1, 1, 0, 0,

TECH, Mobile, FREEPROTO, 0, SOCIAL, ++MORALE, SOCIAL, +POLICE, SOCIAL, -INDUSTRY

Values, Power, MORALE

Values, Wealth, nil

Спартанец, Спартанец,

Воки, Бонавентура, Подвиг Воки

Полковник, бдительна, параноидальна, осторожна, социопатична

Долбанутая фашистка

осуществляем наше право на хранение и ношение оружия

свободно осуществлять неотъемлемое право на свободное хранение и ношение оружия

собирая собственную армию чтобы захватить контроль над планетой

собирая вашу личную армию чтобы захватить контроль над планетой

собрать собственную армию и захватить контроль над миром

полируя детали от своей любимой зенитки

полируя детали от своей любимой зенитки

страдающий параноидальными иллюзиями

параноидальные иллюзии. М2

военная подготовка, М2

фашистские фантазии, M2

жалованье

поддержание мира

Спартанский Военизированный Легион

Спартанский военный Кодекс

#BASES

Командование Спарты

База Выживания

Командный Пункт

Военная Застава

Станция Ополчения

Форт Легион

Янычарский Утес

Скала Оружейного Залпа

Ястреб Хирона

Редут Ассасинов

Подземелье Центурионов

Бункер 118

Цитадель Гоммеля

Тренировочный Лагерь

Удел Сопротивления

Перевал Героя

Форт Свобода

Айронхольм

Форт Выживающий

Форт Превосходство

Залы Дисциплины

Парадная Площадь

#END

#WATERBASES

Флот Анкоридж

Адмиралтейство

Гидродок

Порт "Дрейф"

Морская Застава

#END

#BLURB

Отличная тренировка и лучшее оружие собранные воедино, дают
ошеломляющий эффект военного превосходства. И степень этого
превосходства — подготовленной армии над подготовленной
недостаточно — будет очень сложно рассчитать математикам.

^

^ -- Полковник Коразон Сантьяго

^ «Спартанское боевое руководство»

#DATALINKS1

^LEADER: {Col. Corazon Santiago}

^БИОГРАФИЯ: {Специалист по выживанию, Глава Службы Безопасности на борту "Unity"}

^ИДЕОЛОГИЯ: {Право На Хранение И Ношение Оружия}

^ТЕХНОЛОГИЯ: {Доктрина: Мобильность
}

^

#DATALINKS2

^+2 МОРАЛЬ: {Хорошо вооруженное, подготовленное к выживанию объединение}

^+1 ПОЛИЦИЯ: {Крайне дисциплинированные последователи}

^-1ПРОМЫШЛЕННОСТЬ: {Изощрённое вооружение обходится не дёшево}

^Прототипы не требуют дополнительных минералов.

^{Нельзя выбрать ценность Богатсво в окне Социальной Инженерии.}

#FACTIONTRUCE

#xs 440

#caption $CAPTION7

"Вы же не надеетесь, что сможете противостоять мне, $NAME1?
Примите Кровное Перемирие или готовьтесь к полному уничтожению."

"Что ж, пусть будет перемирие. Благодарю."

"Обманом вы ничего не добьётесь, $NAME3. Приготовьтесь быть уничтоженным!"

#FACTIONTREATY

#xs 440

#caption $CAPTION7

"$TITLE0 $NAME1. Моё движение выживания довольно возможностью сохранить свои дома в состоянии мирной боеготовности. Я предагаю подписать Договор о Дружбе и не переходить друг другу дорогу."

"Справедливо, но я буду тщательно охранять свои границы"

"Вряд ли. Фракция, вооруженная до зубов, не кажется мне дружелюбной".

#ALIENFACTIONTRUCE

#xs 440

#caption $CAPTION7

"Вы же не надеетесь, что сможете противостоять мне, $NAME1?
Поклянитесь соблюдать Кровное Перемирие или готовьтесь к полному уничтожению."

"Уничтожение: избегать. Перемирие: принято."

"Вы побеждаете: Зачем вы предлагаете мир? Вывод: Вы: проигрываете! Отказ!"

#ALIENFACTIONTREATY

#xs 440

#caption $CAPTION7

"$TITLE0 $NAME1, очевидно у нас с вами общие цели : давайте выживать вместе

этом суровом мире, в который мы попали. В партнерстве вами я стану меньшей мишенью для других, и поэтому мои люди перестанут страдать"

"Право на защиту: существенно. Договор: приемлем."

"Вооружение: противоречит мягким словам. Договор: не рекомендуется."

# ; This line must remain at end of file

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/1207/5076

Переводчики: Njordy, Novailluminati, NekkiBasara, Ol

Isayeu, altmind, derscout, Dangaard