Futurama - 2 season: The Cryonic Woman
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Опаньки. tucvbif 03.06.13 в 19:44 |
|
|
Разносчик? tucvbif 03.06.13 в 19:45 |
||
|
Теперь вы будете проводить собеседования. tucvbif 03.06.13 в 19:46 |
||
|
— Ничё так. tucvbif 03.06.13 в 19:48 |
||
|
Наверное психу работать тут tucvbif 03.06.13 в 19:50 |
||
|
О, а обо мне что скажете? tucvbif 03.06.13 в 19:51 |
||
|
Добро пожаловать на борт, сэр. tucvbif 03.06.13 в 19:51 |
||
|
Запомни: как только камера откроется, следует крикнуть: tucvbif 03.06.13 в 19:51 |
||
|
«Узрите мир будущего!» tucvbif 03.06.13 в 19:52 |
||
|
Я сам отмороженный. Так что я знаю, tucvbif 03.06.13 в 19:53 |
||
|
Туалет там. tucvbif 03.06.13 в 19:53 |
||
|
Расскажи-ка, зачем ты отправился в будущее? tucvbif 03.06.13 в 19:55 |
||
|
Я собирался встретить Шекспира, и узнал, tucvbif 03.06.13 в 19:56 |
||
|
Нет. По прямой. tucvbif 03.06.13 в 19:56 |
||
|
— Пробулятор готов. tucvbif 03.06.13 в 19:59 |
||
|
Я его ещё не включил. tucvbif 03.06.13 в 19:59 |
||
|
А теперь пора включать. tucvbif 03.06.13 в 19:59 |
||
|
Узри будущее, ничтожный человечишко! tucvbif 03.06.13 в 20:00 |
||
|
Да ну, не парься. tucvbif 03.06.13 в 20:00 |
||
|
Я всего лишь ужасный робот. tucvbif 03.06.13 в 20:00 |
||
|
Уничтожить! Уничтожить! tucvbif 03.06.13 в 20:01 |
||
|
У него же инфаркт! tucvbif 03.06.13 в 20:01 |
||
|
— Возможно, в будущем его смогут вылечить. tucvbif 03.06.13 в 20:02 |
||
|
Хорошо. Тогда я, пожалуй, надену вот это. tucvbif 04.06.13 в 15:46 |
||
|
Будто я и не спал совсем. tucvbif 04.06.13 в 15:49 |
||
|
Мухи, мухи и гориллы. tucvbif 04.06.13 в 15:50 |
||
|
Ты как всегда на высоте, куколка. tucvbif 04.06.13 в 15:51 |
||
|
Да, пробулятор знает, как доставить удовольствие. Что у нас на ужин? tucvbif 04.06.13 в 15:51 |
||
|
Я заказал пиццу. tucvbif 04.06.13 в 15:51 |
||
|
Пица для tucvbif 04.06.13 в 15:51 |
||
|
Х.Р. Ена. tucvbif 04.06.13 в 15:52 |
||
|
Обхохочешься. С тебя 12,95 tucvbif 04.06.13 в 15:52 |
||
|
— Прошло пол-часа, так что отдавай забесплатно. tucvbif 04.06.13 в 15:53 |
||
|
А на моих часах — 33. tucvbif 04.06.13 в 15:54 |
||
|
Но прошло то только 23 минуты, репоголовый тупица! tucvbif 04.06.13 в 15:56 |
||
|
У тебя проблемы? Выйдем, поговорим. tucvbif 04.06.13 в 15:57 |
||
|
Хорошо. Помахаемся с коробкой. tucvbif 04.06.13 в 15:58 |
||
|
Просто отдай деньги. Мне надо вернуть 30 баксов tucvbif 04.06.13 в 15:58 |
||
|
Тридцать пять, тупая котлета. tucvbif 04.06.13 в 15:59 |
||
|
Кто там у нас следующий? tucvbif 04.06.13 в 15:59 |
||
|
Нет. Нет. tucvbif 04.06.13 в 15:59 |
||
|
Боже мой, это же Поли Шор! tucvbif 04.06.13 в 16:00 |
||
|
Окей. tucvbif 04.06.13 в 16:00 |
||
|
Мне понравилось, как вы играли в Био-Доме. tucvbif 04.06.13 в 16:04 |
||
|
Всё что угодно, лишь бы в рифму. tucvbif 04.06.13 в 16:34 |
||
|
А теперь вы в будущем, и можете пожить в настоящем био-доме. tucvbif 04.06.13 в 16:35 |
||
|
Нет, с меня хватит. tucvbif 04.06.13 в 16:37 |
||
|
Пока я готовил роль, я запускал tucvbif 04.06.13 в 16:38 |
||
|
и убедился, что это — провальная tucvbif 04.06.13 в 16:38 |
||
|
Не важно, будь это купол, сфера, куб, tucvbif 04.06.13 в 16:38 |
