The Office (US) - 07x06 - Costume Contest: The Office (US) - 07x06 - Costume Contest

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Как тебе этот?

maggot_corpse 29.10.10 в 17:24

1

Вроде крутой, как думаешь?

maggot_corpse 29.10.10 в 17:24

1

Не знаю, зачем я только что оформил заказ.

maggot_corpse 29.10.10 в 17:28

1

- Не знаю...

SDN 29.10.10 в 05:58

0

Это не твоя... кружка.

maggot_corpse 29.10.10 в 16:42

0

Стенли только что выпил весь сок из моей кружки

Piyon 29.10.10 в 15:37

2
+4

и, похоже, даже не понял,
что это не его горячий кофе.

SDN 29.10.10 в 06:01

0

Поэтому, возникает вопрос:

SDN 29.10.10 в 06:01

0

На что он вообще обращает внимание?

SDN 29.10.10 в 06:02

0

- Используется для переноски вещей. Семь букв.

maggot_corpse 29.10.10 в 17:31

0

- Сумочка.
- Нет, начинается на Ч.

SDN 29.10.10 в 06:04

1

- Чемодан.

SDN 29.10.10 в 06:05

1

- М... Спасибо.

SDN 29.10.10 в 06:13

0

- Так, хорошо. Занимайте места.

maggot_corpse 29.10.10 в 19:03

0

Возможно, вы слышали,
наш филиал увеличил продажи

SDN 29.10.10 в 06:15

0

на Юпитере на 8000%.

SDN 29.10.10 в 06:16

0

- Подождите,
эти часы отстают?

SDN 29.10.10 в 06:18

0

Уже 5.

SDN 29.10.10 в 06:18

0

До завтра.

SDN 29.10.10 в 06:19

0

- Пока, Стенли.
Люблю тебя.

SDN 29.10.10 в 06:19

0

- До встречи, Стенли.

SDN 29.10.10 в 06:20

0

- Всем приятного вечера.

Piyon 29.10.10 в 12:22

1

Переводчики:

Piyon 29.10.10 в 12:22

-1

- Скажи, в чем задумка

maggot_corpse 29.10.10 в 16:42

1

твоего костюма, Кевин?

maggot_corpse 29.10.10 в 16:43

1

- Задумка моего костюма, Оскар,

maggot_corpse 29.10.10 в 16:43

1

в том, что я Майкл Мур [американский режиссер].

maggot_corpse 29.10.10 в 16:43

1

- Дандер Миффлин.
Это Эрин.

SDN 29.10.10 в 06:28

0

C Хеллоуином Вас!

Piyon 29.10.10 в 15:45

1
+1

Чем могу быть бесполезна?

maggot_corpse 29.10.10 в 17:54

1

- На самом деле, в этом году

SDN 29.10.10 в 06:30

0

все глубоко прониклись духом Хэллоуина.

SDN 29.10.10 в 06:31

0

Шесть секунд, Супер МакГрубер!

maggot_corpse 29.10.10 в 16:46

0

Пэм запланировала много
прикольных вещей...

SDN 29.10.10 в 06:33

0

Две секунды, Супер МакГрубер!

maggot_corpse 29.10.10 в 16:46

0

включая конурс костюмов, ныряние за яблоками,

Piyon 29.10.10 в 16:29

1
+5

и спиритическую доску.

SDN 29.10.10 в 06:37

0

Ба-бах!
Взрыв!

SDN 29.10.10 в 06:38

0

Супер МакГрубер!

maggot_corpse 29.10.10 в 16:46

0

В этом году люди серьезно отнеслись к конкурсу костюмов.

Piyon 29.10.10 в 16:42

1

Возможно, это
из-за приза,

SDN 29.10.10 в 07:00

0

о котором вы, наверное, слышали.

SDN 29.10.10 в 07:01

0

Книжка купонов Скрентона и Вилксберри на 2011 год,

Piyon 29.10.10 в 16:45

1

поможет сэкономить до 15 тыс. долларов.

SDN 29.10.10 в 07:04

0

- Не надо.

maggot_corpse 29.10.10 в 17:57

0

- Поздно.

modal 29.10.10 в 06:53

0

Если б я был настоящим скрентонским душителем,

Piyon 29.10.10 в 12:37

1

я б тебя уже 10 раз задушил.

Piyon 29.10.10 в 12:37

1

И если ты сейчас меня слышишь, душитель,

maggot_corpse 29.10.10 в 17:59

1

запомни! Ты будешь пойман!

Piyon 29.10.10 в 12:38

0
Минутку...

Следующая страница →