The Office (US) - 07x06 - Costume Contest: The Office (US) - 07x06 - Costume Contest
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мной. SDN 29.10.10 в 08:14 |
|
|
- Звучит так, будто кто-то пытается SDN 29.10.10 в 08:15 |
||
|
что он не SDN 29.10.10 в 08:16 |
||
|
- Для моих цыплят на ферме я - SDN 29.10.10 в 08:17 |
||
|
Ха, ха. Очень смешно. maggot_corpse 29.10.10 в 18:01 |
||
|
Похоже, кто-то нарядился в костюм maggot_corpse 29.10.10 в 18:01 |
||
|
старушки-матери Дуайта Шрута. maggot_corpse 29.10.10 в 18:02 |
||
|
- Чего? maggot_corpse 29.10.10 в 18:02 |
||
|
и в два раза выше. maggot_corpse 29.10.10 в 18:02 |
||
|
- Вообще-то я - подружка морячка Папайя. Piyon 29.10.10 в 12:46 |
+2 | |
|
Было бы понятней, если б рядом был Папай, Piyon 29.10.10 в 12:48 |
||
|
но Джим не захотел SDN 29.10.10 в 08:24 |
||
|
- Смотри, я Папай. maggot_corpse 29.10.10 в 16:44 |
||
|
Никогда не любил наряжаться SDN 29.10.10 в 08:25 |
||
|
Даже ребёнком, SDN 29.10.10 в 08:25 |
||
|
слишком взрослым для этого. SDN 29.10.10 в 08:26 |
||
|
И сегодня утром, Пэм приносит мне maggot_corpse 29.10.10 в 18:03 |
||
|
вот это чудо. maggot_corpse 29.10.10 в 18:03 |
||
|
Ну уж нет. Piyon 29.10.10 в 16:54 |
||
|
- Если вы не можете прочесть мо-мо-мой покер фейс... SDN 29.10.10 в 08:29 |
||
|
что сейчас мы еще раз ознакомимся с нашей стратегией продаж. maggot_corpse 29.10.10 в 18:06 |
||
|
У меня есть 10 секунд на это, maggot_corpse 29.10.10 в 18:07 |
||
|
иначе всё здание взлетит на воздух. maggot_corpse 29.10.10 в 18:07 |
||
|
- Супер МакГрубер! maggot_corpse 29.10.10 в 16:46 |
||
|
- Ламер. SDN 29.10.10 в 08:32 |
+2 | |
|
- Почему ведьмы не носят нижнее белье? maggot_corpse 29.10.10 в 18:08 |
||
|
- Давай, мочи! maggot_corpse 29.10.10 в 18:08 |
||
|
- Чтобы с метлы не соскальзывать. SDN 29.10.10 в 08:34 |
||
|
- О! Кто держит свои сбережения в банке крови? maggot_corpse 29.10.10 в 16:48 |
||
|
Нет, не так... maggot_corpse 29.10.10 в 16:48 |
||
|
Где Дракула держит свои сбережения? maggot_corpse 29.10.10 в 16:48 |
+4 | |
|
- В банке крови. maggot_corpse 29.10.10 в 16:48 |
||
|
- Когда наши работники склада будут доставлять товар, maggot_corpse 29.10.10 в 18:12 |
||
|
они смогут предлагать клиентам maggot_corpse 29.10.10 в 18:13 |
||
|
дополнительные товары. SDN 29.10.10 в 08:41 |
||
|
Эта дополнительная выручка будет делиться с отделом продаж. maggot_corpse 29.10.10 в 18:14 |
||
|
- То есть, водители SDN 29.10.10 в 08:44 |
||
|
прямо с колёс? maggot_corpse 29.10.10 в 18:14 |
||
|
- Кто-нибудь уже начал называть тебя Гейб-фрутом? Piyon 29.10.10 в 17:18 |
+2 | |
|
- Нет, пока нет. maggot_corpse 29.10.10 в 18:15 |
||
|
- Гейб-фрут. Piyon 29.10.10 в 17:19 |
||
|
- Ладно, шутки шутками, но... SDN 29.10.10 в 08:47 |
||
|
- Чернакула. SDN 29.10.10 в 08:47 |
||
|
- Дракула. SDN 29.10.10 в 08:47 |
||
|
- О, так... SDN 29.10.10 в 08:47 |
||
|
Пока я не забыл. maggot_corpse 29.10.10 в 18:16 |
||
|
Тебе это покажется смешным. SDN 29.10.10 в 08:48 |
||
|
Похоже руководство собирается предложить водителям Piyon 29.10.10 в 14:21 |
||
|
продавать бумагу прямо с колёс. Piyon 29.10.10 в 14:21 |
||
|
Очень похоже на ту идею, которую ты когда-то предлагал. maggot_corpse 29.10.10 в 18:17 |
