The Office (US) - 07x06 - Costume Contest: The Office (US) - 07x06 - Costume Contest

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Даже если и не работаешь.

maggot_corpse 31.10.10 в 09:44

0

- Кстати, хотел спросить!
- Да?

azazelalgida 29.10.10 в 13:50

0

Почему ты так и не перезвонил Пэм?

azazelalgida 29.10.10 в 13:51

0

- Ты серьёзно?

Dimon_I 29.10.10 в 13:51

0

- Ага.

Dimon_I 29.10.10 в 13:51

0

Я конечно не говорю, что все

azazelalgida 29.10.10 в 13:52

1

должны сразу влюбляться или вроде того.

azazelalgida 29.10.10 в 13:53

0

Просто, ты знаешь...

azazelalgida 29.10.10 в 13:54

1

ты даже не перезвонил ей, это как-то...

azazelalgida 29.10.10 в 13:54

0

- Знаешь как всё было?

Dimon_I 29.10.10 в 13:55

0

Вроде она давала мне свой номер,

Dimon_I 29.10.10 в 13:55

0

а потом, кажется, я принял 4 за 8, и в общем...

Dimon_I 29.10.10 в 13:56

0

- Возможно.

Dimon_I 29.10.10 в 13:56

0

Но ты же звонил ей второй раз,

Zilzila 29.10.10 в 14:01

0

значит у тебя был правильный номер.

Zilzila 29.10.10 в 14:02

0

- Халпер, ты что, нового партнёра для своей жены подыскиваешь?

azazelalgida 29.10.10 в 13:59

0

- Неа.
- Ладно.

Dimon_I 29.10.10 в 13:58

0

Хочешь знать?

Dimon_I 29.10.10 в 13:58

0

Я не перезвонил ей,

snazzy 29.10.10 в 13:56

0

потому, что она всё наше
свидание болтала о тебе.

Dimon_I 29.10.10 в 13:59

0

Она, видимо, уже тогда в тебя влюбилась.

snazzy 29.10.10 в 13:58

0

♪ чувствуем ритм ♪

snazzy 30.10.10 в 06:53

0

57, 58.

snazzy 29.10.10 в 13:58

0

- Подожди, она не двигается.

snazzy 29.10.10 в 13:58

0

Эрин! Эр...

snazzy 29.10.10 в 13:59

0

- Два.
У меня два.

Dimon_I 29.10.10 в 14:00

0

Я проглотила два яблока.

Dimon_I 29.10.10 в 14:01

0

- Я бы запомнила, если б говорила о Джиме.

Piyon 31.10.10 в 12:28

0

Ты соврал.

snazzy 29.10.10 в 14:01

0

- Скажи ей правду.

Dimon_I 29.10.10 в 14:01

0

- Ты действительно хочешь знать,

Dimon_I 29.10.10 в 14:02

0

почему я не перезвонил ей,
после свидания, которое было 4 года назад?

Dimon_I 29.10.10 в 14:02

0

Эй, она хорошо провела время.
Ты грубо сейчас себя ведешь.

snazzy 29.10.10 в 15:53

0

- Да, мне понравилось.

snazzy 29.10.10 в 15:54

0

Если ты сейчас не скажешь,

snazzy 29.10.10 в 14:22

0

то это меня и дальше будет терзать.

snazzy 29.10.10 в 14:03

0

Вроде как "Почему? Почему не перезвонил?

snazzy 29.10.10 в 14:03

0

Понятия не имею, почему."
- Ладно.

snazzy 29.10.10 в 14:04

0

Честно, я не перезвонил

Dimon_I 29.10.10 в 14:03

0

потому что посчитал тебя...

Dimon_I 29.10.10 в 14:04

0

глупенькой.

Dimon_I 29.10.10 в 14:04

0
+1

- Так, мужик...
- Спасибо.

Dimon_I 29.10.10 в 14:05

0

Спасибо.

Dimon_I 29.10.10 в 14:05

0

Наконец-то.

Dimon_I 29.10.10 в 14:05

0

Теперь я знаю.

Dimon_I 29.10.10 в 14:06

0

Ты решил, что я глуповата.

Dimon_I 29.10.10 в 14:06

0

Знаешь?

Dimon_I 29.10.10 в 14:06

0

Ладненько.

Dimon_I 29.10.10 в 14:06

0

Что ж, прошу меня извинить.

Dimon_I 29.10.10 в 14:07

0

- В будущем, тебе придётся

Zilzila 29.10.10 в 13:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →