Scott Pilgrim vs. the world / Скотт Пилигрим против всех: Скотт Пилигрим против всех 2010

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Понимаешь, кто-то может просто соскрести букву...

keju 29.10.10 в 20:17

0

Знаешь, люди могут просто соскрести часть буквы

Donotello 30.10.10 в 06:17

2
+1

И превратить "P" в "F", или ещё чего.

keju 29.10.10 в 20:17

0

Боже мой! Как круто!

Donotello 30.10.10 в 06:19

1

Боже мой! В смысле, круто!

jerichOne 01.11.10 в 19:40

0

Комбо!

Neeter 29.10.10 в 20:35

1

Combo!

Causa 01.11.10 в 18:32

0

Да. Вау.

Neeter 29.10.10 в 20:35

-1

Да. Круто.

Donotello 30.10.10 в 06:19

3

Продолжить?

Neeter 29.10.10 в 20:33

1

Девять, восемь, семь,
шесть, пять, четыре,

Neeter 29.10.10 в 20:34

0

три...
А, я сейчас.

Donotello 30.10.10 в 06:20

0

... два, один.

Neeter 29.10.10 в 20:37

0

Я слушаю не так много музыки.

keju 29.10.10 в 19:57

0

То есть, я знаю ребят, которые играют на пианино и всё такое, но вы парни,...

keju 29.10.10 в 19:58

0

Вы крутые.

keju 29.10.10 в 19:58

0

Вы ребята жжете

Causa 01.11.10 в 18:33

1

Ну, я знал, что сам по себе я крут,

thesirren 04.11.10 в 09:33

0

Но не подозревал, что мы круты, как команда.

keju 29.10.10 в 20:00

0

Поэтому, благодарю, Найвс.

keju 29.10.10 в 20:00

0

Я имею в виду, что вы ребята будете мега.

Donotello 30.10.10 в 06:23

1

Ну, мы уже
довольно большие,

Neeter 29.10.10 в 20:41

0

На самом деле мы уже довольно популярны,

Jial 07.11.10 в 19:30

0

но, да, я думаю,
что было бы круто,

Neeter 29.10.10 в 20:44

0

если крутые ребята начнут одевать
наши футболки или что-то типа того.

Donotello 30.10.10 в 06:24

0

- Круто.
- Да, да.

Neeter 29.10.10 в 20:45

0
+1

Извините, у вас есть что-нибудь из "The Clash at Demonhead"?

keju 29.10.10 в 20:04

1

Извините, а у вас есть диски "The Clash at Demonhead"?

Jial 07.11.10 в 19:31

0
+1

А вы искали в отделе под названием The Clash at Demonhead"?

keju 29.10.10 в 20:04

0

Спасибо, Джули.

keju 29.10.10 в 20:04

0

Ты придешь в пятницу на мою вечеринку,

keju 29.10.10 в 20:18

0

Или будешь занят, работая нянькой?

keju 29.10.10 в 20:19

1

или ты сидишь с ребенком?

Jial 07.11.10 в 19:32

0

Спасибо, Джули.

keju 29.10.10 в 20:19

0

Ты её не слушай.

keju 29.10.10 в 20:26

0

И это, определенно, слушать незачем.

keju 29.10.10 в 20:26

0

И это тебе, определённо, тоже слушать незачем.

jerichOne 01.11.10 в 19:44

1

О, я их так люблю.

keju 29.10.10 в 20:20

0

Да, я тоже их любил, пока они
не продались мажорному лейблу,

Donotello 30.10.10 в 06:28

-1

Да, я тоже их любил, пока они
не подписали контракт с крупным лейблом,

jerichOne 01.11.10 в 19:45

3

и солистка не превратилась в полнейшую суку
и не разрушила мою жизнь навсегда.

Donotello 30.10.10 в 06:29

0

Но это мое дело.

Donotello 30.10.10 в 06:29

0

Энви Адамс такая клевая.
Ты читаешь ее блог?

Neeter 29.10.10 в 20:52

0

Извини, ты говоришь
обо мне?

Neeter 29.10.10 в 20:52

1

Извини, мы говорили обо мне?

Donotello 30.10.10 в 06:30

0

Прости, что ты там говорила насчет меня?

nesurock 11.11.10 в 18:00

0

Я никогда не встречалась с таким талантливым парнем.

keju 29.10.10 в 20:21

0

А что, со многими встречалась?

keju 29.10.10 в 20:22

0

Нет.

keju 29.10.10 в 20:22

0

Ага, в общем, какая разница.

keju 29.10.10 в 20:22

0

Да, так что, в общем, не важно.

Jial 07.11.10 в 19:34

1

Я даже никогда не целовалась с мальчиком.

keju 29.10.10 в 20:23

0

Эй,

keju 29.10.10 в 20:23

0

Я тоже.

keju 29.10.10 в 20:23

0

Пришли.

keju 29.10.10 в 20:27

0

Вот мы и пришли.

Jial 07.11.10 в 19:34

1

Так это твоя тайная берлога?

keju 29.10.10 в 20:27

0

Итак, это твое твое тайное логово?

Donotello 30.10.10 в 06:31

2

- Да, да.
- Можно мне зайти?

keju 29.10.10 в 20:27

0

В мою тайную берлогу...

keju 29.10.10 в 20:28

0

Мое тайное логово одно из мест

Donotello 30.10.10 в 06:32

1

Девченкам вход воспрещен.

keju 29.10.10 в 20:28

0

типа "девчонкам вход воспрещен".

Donotello 30.10.10 в 06:32

1

Ладно.

keju 29.10.10 в 20:28

0

А хочешь взглянуть на дом, где я вырос?

keju 29.10.10 в 20:28

1

- Конечно!
- Пошли.

keju 29.10.10 в 20:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →