Scott Pilgrim vs. the world / Скотт Пилигрим против всех – переводчики (36 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. keju 744 (29%) 48 0.06
2. Donotello 492 (19%) 171 0.35
3. OlegArtov 359 (14%) 16 0.04
4. Causa 199 (7%) 18 0.09
5. libertado 151 (5%) 33 0.22
6. jerichOne 83 (3%) 44 0.53
7. ia_robot 68 (2%) 11 0.16
8. Neeter 68 (2%) -12 -0.18
9. Larick16 43 (1%) 4 0.09
10. thesirren 40 (1%) 46 1.15
11. Limbo_Messiah 36 (1%) 11 0.31
12. AngryJC 34 (1%) 1 0.03
13. Palpatin 26 (1%) 12 0.46
14. sunlab 25 (0%) 15 0.60
15. olika 23 (0%) 2 0.09
16. Jial 22 (0%) 6 0.27
17. Esmal 20 (0%) 5 0.25
18. nesurock 16 (0%) 0 0.00
19. oldmadkid 16 (0%) 7 0.44
20. Jonik_ukrgame 12 (0%) 2 0.17
21. dreamn2 8 (0%) 1 0.12
22. alexey_93156 8 (0%) 1 0.12
23. varnav 6 (0%) -3 -0.50
24. Xenoroth 4 (0%) 0 0.00
25. Alexkurd 3 (0%) 4 1.33
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
29 октября 2010, владелец: longcat
Скачали:
305 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
93.08% КП = 1.3
Инструментарий