Scott Pilgrim vs. the world / Скотт Пилигрим против всех: Скотт Пилигрим против всех 2010
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Между чем и чем? Donotello 30.10.10 в 08:46 Временно это как? Jial 08.11.10 в 12:36 |
+1 |
|
Ну, моя последняя работа была длинной историей заполненной вздохами. Donotello 30.10.10 в 08:46 |
||
|
Я таких знаю много. Donotello 30.10.10 в 08:47 |
||
|
Поэтому ты и уехала из Нью-Йорка? Donotello 30.10.10 в 08:47 |
||
|
Типа того. Donotello 30.10.10 в 08:48 |
||
|
Это было время, чтобы охладить голову. Donotello 30.10.10 в 08:48 Нужно было отправиться куда-нибудь, где можно немного остыть. Limbo_Messiah 05.11.10 в 11:29 |
||
|
Ну, она определенно охладится здесь. Donotello 30.10.10 в 08:49 Ну, здесь определенно можно остыть. Limbo_Messiah 05.11.10 в 11:29 |
+1 | |
|
Да. Donotello 30.10.10 в 08:49 |
||
|
Охладится, потому что холодно. Donotello 30.10.10 в 08:49 Остыть на этом холоде. Limbo_Messiah 05.11.10 в 11:30 |
||
|
Да. Donotello 30.10.10 в 08:49 |
||
|
Это смешно. Ведь сейчас апрель? Donotello 30.10.10 в 08:50 Это нелепо. Ведь сейчас апрель? Causa 01.11.10 в 18:55 Это нелепо. Сейчас ведь, типа, апрель? Limbo_Messiah 05.11.10 в 11:31 |
||
|
Я знаю. Donotello 30.10.10 в 08:50 |
||
|
Я едва вижу тебя. Donotello 30.10.10 в 08:50 Я едва тебя вижу. Limbo_Messiah 05.11.10 в 11:31 |
||
|
Эта настоящая катастрофа. Donotello 30.10.10 в 08:51 |
||
|
Я думаю, что божественный акт довольно Donotello 30.10.10 в 08:54 Я думаю, что стихийное бедствие это весьма неплохое оправдание паршивому свиданию. Limbo_Messiah 05.11.10 в 11:34 Я думаю, что Божий промысел это весьма хорошее оправдание для паршивого свидания. AngryJC 05.11.10 в 14:18 |
+2 | |
|
Значит это все-таки свидание? Donotello 30.10.10 в 08:54 |
||
|
Я сказала свидание? Donotello 30.10.10 в 08:54 |
||
|
Язык соскользнул. Donotello 30.10.10 в 08:54 С языка соскочило. jerichOne 02.11.10 в 18:48 |
||
|
Язык. Donotello 30.10.10 в 08:54 С языка. jerichOne 02.11.10 в 18:49 |
||
|
В любом случае, ночь еще не закончилась. Donotello 30.10.10 в 08:55 |
+1 | |
|
Я думаю здесь есть одна вещица где-то. Donotello 30.10.10 в 08:55 Кажется, здесь есть кое-что. Jial 08.11.10 в 12:39 |
||
|
Вещица? Donotello 30.10.10 в 08:55 Кое-что? Jial 08.11.10 в 12:39 |
||
|
Дверь. Donotello 30.10.10 в 08:55 |
||
|
Пошли. Donotello 30.10.10 в 08:56 |
||
|
Какой чай ты хочешь? Donotello 30.10.10 в 08:56 |
||
|
У тебя больше чем один вид? Donotello 30.10.10 в 08:56 А он бывает разный? jerichOne 02.11.10 в 18:51 |
+2 | |
|
У нас есть черника, малина, женьшень, Sleepytime (на ночь), Donotello 30.10.10 в 08:57 |
||
|
зеленый чай, зеленый чай с лимоном, Donotello 30.10.10 в 08:57 |
||
|
зеленый чай с лимоном и медом, почечный чай, Donotello 30.10.10 в 08:57 |
||
|
женьшень с медом, женьшень без меда, Donotello 30.10.10 в 08:58 имбирный с медом, jerichOne 12.11.10 в 13:16 |
+1 | |
|
ваниль-миндаль, белые трюфели, черника-ромашка, Donotello 30.10.10 в 08:58 |
||
|
ваниль-грецкий орех, "Constant Comment" Donotello 30.10.10 в 08:59 |
||
|
и "Earl Grey". Donotello 30.10.10 в 08:59 |
||
|
Ты можешь сделать какой-нибудь из них? Donotello 30.10.10 в 09:00 Ты некоторые на ходу придумала? Jial 09.11.10 в 10:07 Ты их сама придумала? jerichOne 12.11.10 в 13:19 |
+3 | |
|
Я думаю, что буду SleepyTime. Donotello 30.10.10 в 09:01 |
||
|
Звучит неплохо. Donotello 30.10.10 в 09:01 |
||
|
Давай я дам тебе одеяло. Donotello 30.10.10 в 09:01 |
||
|
Это было бы замечательно на самом деле. Donotello 30.10.10 в 09:02 |
||
|
Чувак, я переодеваюсь. Donotello 30.10.10 в 09:02 |
||
|
Извини. Я просто замерз. Donotello 30.10.10 в 09:02 |
||
|
Вот, это поможет? Donotello 30.10.10 в 09:02 Вот, так лучше? Limbo_Messiah 05.11.10 в 11:35 |
||
|
Да, это очень теплое. Donotello 30.10.10 в 09:02 Да, очень тепло. Limbo_Messiah 05.11.10 в 11:36 |
||
|
Ооо. Donotello 30.10.10 в 09:03 |
||
|
Мы просто возьмем одеяло с твоей кровати? Donotello 30.10.10 в 09:04 Ты собиралась принести одеяло с кровати? Limbo_Messiah 05.11.10 в 09:37 |
||
|
Я думаю, да. Donotello 30.10.10 в 09:04 Вроде того. Limbo_Messiah 05.11.10 в 09:37 |
||
|
Может быть мы должны оба забраться под него, раз мы так замерзли. Donotello 30.10.10 в 09:05 Так может мы оба под него залезем, раз уж так холодно? Limbo_Messiah 05.11.10 в 09:38 |
||
|
А как же чай? Donotello 30.10.10 в 09:05 |
||
|
Я могу Donotello 30.10.10 в 09:05 |
||
|
обойтись без чая. Donotello 30.10.10 в 09:05 |
