Scott Pilgrim vs. the world / Скотт Пилигрим против всех: Скотт Пилигрим против всех 2010

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Был разгар футбольного сезона
И, хрен его знает, почему

libertado 31.10.10 в 10:05

1

Был разгар футбольного сезона и почему-то

Donotello 01.11.10 в 05:20

0

И все спортсмены-малолетки хотели меня.

Donotello 01.11.10 в 05:20

0

все спортсмены-малолетки бегали за мной

Causa 01.11.10 в 19:09

2

Мэттью был единственным
черномазым в городе, к тому же не дебилом.

libertado 31.10.10 в 10:10

-2

Мэттью был единственным не-белым и
не-спортсменом в городе.

Donotello 01.11.10 в 05:21

3

Так что мы объединили свои силы и
уложили их всех.

Donotello 01.11.10 в 05:23

2

Часами мы буянили,
задирались и дрались.

libertado 31.10.10 в 10:12

1

Мы бились, сражались, дрались
в течение многих часов.

Donotello 01.11.10 в 05:25

0

И в природе не было ничего, способного одолеть
мистические силы Мэттью.

libertado 31.10.10 в 10:14

0

Ничто не в силах противостоять волшебным силам Мэттью.

Donotello 01.11.10 в 05:26

1

Да мы только один раз поцеловались.

ia_robot 30.10.10 в 13:27

0

После полутора недель я дала ему от ворот поворот.

ia_robot 30.10.10 в 13:30

0

Погоди чувак. Мистические силы?

ia_robot 30.10.10 в 13:31

0

Стоп, погоди. Волшебные силы?

Donotello 01.11.10 в 05:28

2

Ты заплатишь за это, Флауверс.

ia_robot 30.10.10 в 13:31

0

Ты заплатишь за это, Флауэерс.

Limbo_Messiah 05.11.10 в 11:40

0
+1

Если ты хочешь сразиться со мной

ia_robot 30.10.10 в 13:32

0

Что?

ia_robot 30.10.10 в 13:32

0

Ха! Ты не самый крутой

libertado 31.10.10 в 10:17

-1

Ха! Ты не слишком умен.

Donotello 01.11.10 в 05:29

2
+1

И тебе вряд ли захочется узнать,
Как был надран твой зад

libertado 31.10.10 в 10:26

0

Ты не узнаешь, что ударит
тебя в твое слабое место.

Donotello 01.11.10 в 13:39

0

Этот парень не плох.

ia_robot 30.10.10 в 13:32

0

Этот парень хорош.

Limbo_Messiah 05.11.10 в 11:40

0

Это все я и мои фаерболы

libertado 31.10.10 в 10:26

0

Это мои Демонические Телки-неформалки

libertado 31.10.10 в 10:27

-2
+2

Давай, Мэтти.
Давай, Мэтти.

libertado 31.10.10 в 10:27

0

Скажи ему, Метти.
Скажи ему, Метти.

Donotello 01.11.10 в 13:46

1

Мои слова - как молния

libertado 31.10.10 в 10:34

-1

Я говорю речи

Donotello 01.11.10 в 13:48

0

Ведь я знаю, что я крут

libertado 31.10.10 в 10:34

0

К--Р--ут!

libertado 31.10.10 в 10:35

0

Фаерболы

libertado 31.10.10 в 10:35

0

Сметут этого чмыря

libertado 31.10.10 в 10:35

-1

Уложат этого сосунка

AngryJC 05.11.10 в 07:53

0

Давайте-ка покажем ему,
Кто мы такие

libertado 31.10.10 в 10:37

0

Тут даже рифмы нет.

keju 30.10.10 в 09:52

0

Это даже не в рифму

libertado 31.10.10 в 10:37

3

Это невероятно. Как такое вообще возможно?

ia_robot 30.10.10 в 13:33

1

Это невероятно. Как ты это делаешь?

Donotello 01.11.10 в 13:51

0

Меня победить нереально, ты читишь!

Limbo_Messiah 05.11.10 в 11:47

0

Невероятно! Как может быть так?

AngryJC 05.11.10 в 14:51

0
+1

Открой свои глаза,
и может быть ты поймешь.

Donotello 01.11.10 в 13:50

0

Глаза распахни, и может увидишь.

Limbo_Messiah 05.11.10 в 11:47

0

Глаза распахни и увидишь, чувак.

AngryJC 05.11.10 в 14:52

0

Нокаут!

libertado 31.10.10 в 10:39

2

К.О.

Limbo_Messiah 05.11.10 в 11:47

0

Клёво! Монетки.

keju 30.10.10 в 09:53

4

Красота-то какая! Монетки.

libertado 31.10.10 в 10:40

0

Бог ты мой, так можно?

ia_robot 30.10.10 в 13:33

0

Боже, а так можно?

Donotello 01.11.10 в 13:54

0

Что ж, было приятно познакомиться.

ia_robot 30.10.10 в 13:34

0

Попрощайся за меня со своими друзьями-геями.

ia_robot 30.10.10 в 13:35

1

Попрощайся со своими подружками за меня.

thesirren 01.11.10 в 13:01

0

Передай от меня "пока" своим геям друзьям.

Donotello 01.11.10 в 13:55

-1

Скажи своим голубкам, что я попрощалась.

AngryJC 05.11.10 в 14:54

0

Друзьями-геями?

ia_robot 30.10.10 в 13:35

1

Подружками?

thesirren 01.11.10 в 13:01

0

Голубкам?

AngryJC 05.11.10 в 14:54

0
+4

Уоллас! Опять?

ia_robot 30.10.10 в 13:35

0
+1

Снимите номер, ребятки!
Госпадитыжебой!

ia_robot 30.10.10 в 13:36

-1

- Снимите номер, ребята!
- О, Господи!

Donotello 01.11.10 в 13:58

1
+1

Ну же, чувак, всего 2.40? Этого даже не хватит на автобус до дома.

ia_robot 30.10.10 в 13:37

0

Могу одолжить тебе 35 центов.

ia_robot 30.10.10 в 13:37

0

Я одолжу тебе 35 центов.

Donotello 01.11.10 в 13:59

2

Так, значит Секс Боб-Омб победила

ia_robot 30.10.10 в 13:38

0

Ну, значит, Секс Боб-Омб выиграли.

Donotello 01.11.10 в 14:00

1

Секс Боб-Омб победила?

ia_robot 30.10.10 в 13:38

0

Секс Боб-Омб выиграли?

Donotello 01.11.10 в 14:00

1

Ну так что же это все-таки было?

ia_robot 30.10.10 в 13:39

0

Я думаю

ia_robot 30.10.10 в 13:39

0

Я полагаю,

Donotello 01.11.10 в 14:00

0

что если мы хотим встречаться, тебе нужно победить моих семерых злых-бывших.

ia_robot 30.10.10 в 13:40

0
+1

У тебя было семь злых-бывших парней?

ia_robot 30.10.10 в 13:40

0

У тебя семь злых бывших парней?

AngryJC 05.11.10 в 07:44

0

Ага, семь злых бывших.

ia_robot 30.10.10 в 13:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →