Scott Pilgrim vs. the world / Скотт Пилигрим против всех: Скотт Пилигрим против всех 2010

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- И я должен сразиться...
- Победить.

keju 30.10.10 в 15:32

0

...победить твоих семерых злых бывших, чтобы мы могли продолжить встречаться?

keju 30.10.10 в 15:33

0

Именно так.

keju 30.10.10 в 15:33

0

То есть, мы сейчас как бы встречаемся?

keju 30.10.10 в 15:35

0

Похоже на то.

keju 30.10.10 в 15:35

0

Значит, мы можем поцеловаться?

keju 30.10.10 в 15:35

0

Конечно.

keju 30.10.10 в 15:35

0

Круто.

keju 30.10.10 в 15:36

0

Кое-кто счастлив.

keju 30.10.10 в 15:36

0

Ну, этот кое-кто вчера добрался до второй базы.

keju 30.10.10 в 15:37

0

И сегодня кое-кто идет на второе свидание.

keju 30.10.10 в 15:42

0

Значит, этот кое-кто - счастливчик.

keju 30.10.10 в 15:42

0

Ты же знаешь, когда я говорю "кто-то" я имею ввиду "я". Понятно?

Xenoroth 30.10.10 в 15:41

0

Ты же понял, что под "кое-кем" я подразумеваю себя?

keju 30.10.10 в 15:43

0

Ты же знаешь, когда я говорю "кто-то" я имею ввиду "я", ведь так?

Donotello 01.11.10 в 14:09

0

Ты же понял, что когда я сказал "кое-кто", то имел в виду себя, верно?

jerichOne 02.11.10 в 19:23

1
+1

Прошлой ночью я добрался до второй базы.

keju 30.10.10 в 18:25

0

Это я вчера добрался до второй базы.

jerichOne 02.11.10 в 19:25

1
+1

Ну может до одной с половиной.

OlegArtov 31.10.10 в 08:14

0

Может быть до первой с половиной.

Donotello 01.11.10 в 14:09

0

Ну, может до первой с половиной.

jerichOne 02.11.10 в 19:26

0

Знаешь, я пригласил сегодня на ужин Рамону,
так что тебе не следует там появляться.

libertado 31.10.10 в 10:41

0

И еще я пригласил Рамону на ужин сегодня,
так что тебе здесь не место.

Donotello 01.11.10 в 14:11

0

В общем, я пригласил Рамону сегодня на ужин,
так что тебе нельзя здесь находится.

jerichOne 02.11.10 в 19:28

1

Я не хочу, чтобы ты там все опидарасил.

libertado 31.10.10 в 10:42

1

Я не хочу, чтобы ты отголубил это.

Donotello 01.11.10 в 14:12

0

Не хочу, чтобы ты придавал
оттенок голубизны этому месту.

jerichOne 02.11.10 в 19:31

0

ОК, Скотт.

Xenoroth 30.10.10 в 15:40

0

Но в свою очередь, я выдвину тебе ультиматум.

OlegArtov 31.10.10 в 08:19

0

Но взамен, я выдвигаю
тебе ультиматум.

jerichOne 02.11.10 в 19:32

0

Очередной твой знаменитый ультиматум?

libertado 31.10.10 в 10:43

0

Один из твоих знаменитых ультиматумов?

Donotello 01.11.10 в 14:13

1

Этот может остаться безвестным.

libertado 31.10.10 в 10:45

0

Они могут иметь дурную славу.

Donotello 01.11.10 в 14:16

1

Ты сегодня же должен порвать с Найвс, этим несчастным ангелом.

keju 30.10.10 в 18:27

0

Ты должен порвать с Найвс,
этим несчастным ангелом, сегодня.

Donotello 01.11.10 в 14:17

1

Но это сложно.

Xenoroth 30.10.10 в 15:40

0

Если ты этого не сделаешь, я расскажу Рамоне о Найвс.

Donotello 01.11.10 в 14:18

1

Клянусь Богом, Скотт.

Xenoroth 30.10.10 в 15:43

0

Что? Ты...

OlegArtov 31.10.10 в 08:22

0

Привет. Как дела?

OlegArtov 31.10.10 в 08:22

0

Эй, Джимми.
Что за двойные стандарты?

libertado 31.10.10 в 10:46

0

- Хей, Джимми.
- Двойные стандарты!

Donotello 01.11.10 в 14:19

0
+1

Это не я придумывал правила
поведения пидарасов.

libertado 31.10.10 в 10:47

-1

Я не придумывал настольную книгу геев.

Donotello 01.11.10 в 14:20

1

Не я правила для геев писал.

OlegArtov 02.11.10 в 19:34

0

Я не писал свод правил для геев.

AngryJC 05.11.10 в 15:01

0
+3

У тебя проблемы...
Хватит.

libertado 31.10.10 в 10:47

0

Ты чудовище.

OlegArtov 31.10.10 в 08:24

0

Дай мне бекона и продолжай
делать свои грязные делишки.

libertado 31.10.10 в 10:56

0

Отдай мне бекон и иди сделай свои грязные делишки

Donotello 01.11.10 в 14:22

1

А я пока посмотрю марафон Лукаса Ли.

libertado 31.10.10 в 10:57

-1

пока у меня марафон Лукаса Ли.

Donotello 01.11.10 в 14:23

0
+1

Кто такой Лукас Ли?

keju 30.10.10 в 18:28

0

Ну епть!

libertado 31.10.10 в 10:59

-1

Ох!

Donotello 01.11.10 в 14:23

0

Раньше он был весьма неплохим скейтером.

keju 30.10.10 в 18:28

0

Теперь он весьма неплохой актер.

keju 30.10.10 в 18:28

0

Сейчас он снимается в кино Уинфреда Хэйли, в Торонто.

keju 30.10.10 в 18:29

0

Они снимают кино в Торонто?

OlegArtov 31.10.10 в 08:25

0

Да.

OlegArtov 31.10.10 в 08:25

0

Я займусь им позже.

libertado 31.10.10 в 11:01

1

Я послежу за ним позже.

Donotello 03.11.10 в 09:04

0
+1

Так этот Лукас Ли...

libertado 31.10.10 в 10:59

0

Лукас Ли сейчас тебя не касается. Пошел вон.

OlegArtov 31.10.10 в 08:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →