Scott Pilgrim vs. the world / Скотт Пилигрим против всех: Скотт Пилигрим против всех 2010

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так, с этого момента - никаких подружек или разговоров о них на репетициях.

keju 31.10.10 в 09:00

0

Неважно, старые они, новые, или...

keju 31.10.10 в 09:01

0

- Новые-новые.
- Новые новые.

keju 31.10.10 в 09:01

0

Нам повезло, мы пережили последний раунд.

libertado 31.10.10 в 11:22

0

А теперь скоропостижная смерть, лады?

libertado 31.10.10 в 11:22

0

Но скоро нас ждет смерть, ясно?

Donotello 01.11.10 в 14:46

0

Лады.

libertado 31.10.10 в 11:23

0

Ясно.

Donotello 01.11.10 в 14:46

0

Это ко мне. Это ко мне. Это ко мне.

OlegArtov 31.10.10 в 08:41

0

Вот ты и здесь.

libertado 31.10.10 в 11:23

0

Да, как ты и просил.

Donotello 01.11.10 в 14:48

0

Ты видела свои волосы?

keju 31.10.10 в 05:19

0

Ты знаешь... твои волосы..

Donotello 01.11.10 в 14:49

1

Да, я знаю.

keju 31.10.10 в 05:19

0

Они синие.

keju 31.10.10 в 05:19

1

Они все синие.

Donotello 01.11.10 в 14:49

0

Я меняю прическу каждые полторы недели. Привыкай.

keju 30.10.10 в 20:24

0
+1

Так...

keju 30.10.10 в 20:25

0

А как вы, ребята, познакомились друг с другом?

keju 30.10.10 в 18:37

0

В школе, вроде бы.

keju 30.10.10 в 18:37

0

Как и сказал Нил.

keju 30.10.10 в 18:37

1

Это Нил сказал.

jerichOne 02.11.10 в 19:53

0
+1

Я Нил.

keju 30.10.10 в 18:33

0

Веришь или нет, но я действительно встречалась со Скоттом в старших классах.

keju 30.10.10 в 18:35

0

Веришь или нет, но я даже встречалась
со Скоттом в старших классах.

Donotello 01.11.10 в 14:50

1

Есть какие-нибудь позорные истории?

keju 30.10.10 в 18:35

0

Какие-нибудь компрометирующие истории?

Donotello 01.11.10 в 14:55

1

Да. Он идиот.

keju 30.10.10 в 18:36

0

Ладно, пока. Увидимся завтра, ребята.

keju 30.10.10 в 18:36

0

А как же репетиция?

keju 30.10.10 в 18:36

0

Нил знает мои партии.

keju 30.10.10 в 18:38

0

Я Нил.

keju 30.10.10 в 18:38

0

Ты как, нормально?

keju 30.10.10 в 18:39

0

Да, хорошо, хорошо, хорошо.

keju 30.10.10 в 18:40

0

Она изменила цвет волос.

keju 30.10.10 в 18:40

0

И что? Ей идёт синий.

keju 30.10.10 в 18:41

0

Да, я знаю, но она это сделала...

keju 30.10.10 в 18:42

0

Даже особо не задумываясь.

keju 30.10.10 в 18:42

0
+1

Она ветреная. Импульсивная. Спонтанная.

keju 30.10.10 в 18:44

0

Господи, что мне делать?

keju 30.10.10 в 18:45

0

Не могу поверить, что тебя на самом деле волновало,
что я тут все опидарашу.

libertado 31.10.10 в 11:25

1

Не могу поверить, что ты беспокоился о том,
что я отголублю это

Donotello 01.11.10 в 14:57

0

Ну и как ужин? Есть какие-то успехи?

libertado 31.10.10 в 11:26

0

Ну и как продвигается ужин?

Donotello 01.11.10 в 15:02

0

Да, круто-круто-круто.

libertado 31.10.10 в 11:26

0

Ладно, оставляю вас,
пташечки, наедине.

libertado 31.10.10 в 11:28

0

А я прогуляюсь в Каса Лому (замок в Торонто) и покараулю моего гетеро любимца.

OlegArtov 31.10.10 в 14:47

0

Не уходи!

OlegArtov 31.10.10 в 08:44

0

Будь, блин, мужиком!

OlegArtov 31.10.10 в 14:52

0

Сегодня у тебя есть шанс добраться до второй с половиной базы.

keju 01.11.10 в 05:52

0

Думаешь?

OlegArtov 31.10.10 в 14:54

0

Ну, если опозоришься в течение ближайшего часа,
найдёшь меня в замке.

OlegArtov 01.11.10 в 12:36

0

ЕСЛИ опозорюсь?

OlegArtov 01.11.10 в 12:37

0

Хорошо, КОГДА. Увидимся через час.

OlegArtov 01.11.10 в 12:37

0

Хорошо, КОГДА. Увидимся в течение часа.

Donotello 01.11.10 в 15:07

0

Нет, КОГДА опозоришься. Увидимся через час.

varnav 12.11.10 в 19:50

0

Это очень хороший чесночный хлеб.

keju 30.10.10 в 18:46

0

Чесночный хлеб - моя любимая еда.

keju 30.10.10 в 18:46

0

Честно, я мог бы есть его каждый день.

keju 31.10.10 в 05:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →