Scott Pilgrim vs. the world / Скотт Пилигрим против всех: Скотт Пилигрим против всех 2010

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Думаешь сможешь выстоять против
звезды первого класса, братан?

Larick16 01.11.10 в 13:08

1

Ты правда думаешь, что у тебя есть шанс устоять
против звезды первого класса, братан?

Donotello 01.11.10 в 15:49

1

У тебя есть конкуренты.

Donotello 01.11.10 в 15:50

0

Эй!

Larick16 01.11.10 в 13:08

0

Э!

Larick16 01.11.10 в 13:08

0

Э! Я с тобой ещё не закончил.

OlegArtov 01.11.10 в 12:43

0

Ты словно двойника увидел.

keju 01.11.10 в 14:34

0

Похоже ты увидел дублера.

Donotello 01.11.10 в 15:51

0

А он хорош, да?

OlegArtov 01.11.10 в 12:43

0

Иногда я даю ему работать на крупных планах,

Donotello 01.11.10 в 15:52

0

когда накуриваюсь в конец
в своем трейлере.

Larick16 02.11.10 в 05:47

0
+1

Что я могу сказать?

Donotello 01.11.10 в 15:57

0

Я ничто без моей команды дублеров.

Donotello 01.11.10 в 15:59

0

Эй! Спроси, им нравится его объедки подбирать?

OlegArtov 31.10.10 в 08:59

0

Вам нра...

OlegArtov 31.10.10 в 08:59

0

Эй, я собираюсь сгонять за кофе.
Чего-нибудь хотите?

Larick16 01.11.10 в 13:12

0

Эй, я собираюсь пойти выпить кофе.
Вам, ребята, чего-нибудь захватить?

jerichOne 02.11.10 в 20:12

0

Не, я только пожрал.
Никак нет.

Larick16 01.11.10 в 13:13

2
+1

Это просто умора.

keju 30.10.10 в 09:33

0

Умора.

keju 30.10.10 в 09:33

0

Мистер Ли!

keju 30.10.10 в 09:33

0

Вернитесь на съемочную площадку.

keju 30.10.10 в 09:34

0

Приготовься...

keju 30.10.10 в 09:34

0

Приготовься ощутить гнев Лиги Злых Бывших.

keju 30.10.10 в 09:34

0

Лига Злых Бывших?

OlegArtov 31.10.10 в 09:01

0

Ты правда не знаешь о Лиге?

keju 30.10.10 в 09:35

0

Семеро злых бывших? Придут убить тебя..?

keju 30.10.10 в 09:36

0

Контролирующие личную жизнь Рамоны?

keju 30.10.10 в 09:37

0

Нет.

keju 30.10.10 в 09:37

0

А, ладно, слушай, мужик. Ты не волнуйся.

keju 30.10.10 в 09:37

0

- Правда?
- Ага. Пошли, пива выпьем.

keju 30.10.10 в 09:38

0

Это отлично...

keju 30.10.10 в 09:38

0

Бум!

OlegArtov 01.11.10 в 12:44

0

А ты хороший актер.

keju 30.10.10 в 09:38

0

Номинируюсь на Оскара в этом году.

keju 30.10.10 в 09:39

0

Но хороший ли ты скейтер?

keju 30.10.10 в 09:41

0

Я более чем просто хороший скейтер

alexey_93156 31.10.10 в 10:46

0

Я больше, чем просто хороший, чувак.

Donotello 01.11.10 в 16:10

1

Я имею собственную скейт-компанию

alexey_93156 31.10.10 в 10:47

0

У меня собственная скейт-компания.

Donotello 01.11.10 в 16:11

1

У меня есть собственная фирма.

jerichOne 02.11.10 в 20:14

0

Ты можешь сделать скольжение по этим перилам?

alexey_93156 31.10.10 в 10:48

0

А ты можешь сделать что-то на тех перилах?

Donotello 01.11.10 в 16:12

0

Это называется "грайнд", братишка.

OlegArtov 31.10.10 в 09:05

0

Так ты можешь сделать скольжение прямо сейчас?

alexey_93156 31.10.10 в 10:50

1

Так ты можешь сделать грайнд что-то сейчас?

Donotello 01.11.10 в 16:14

0

Ты серьёзно?

OlegArtov 31.10.10 в 09:05

0

Тут ступенек 200 и перила ржавые.

OlegArtov 31.10.10 в 09:06

0

Тут где-то 200 ступенек и перила - полный хлам.

Donotello 01.11.10 в 16:15

0

Ну, если это чересчур сложно...

keju 30.10.10 в 10:01

1

Ну, слушай, если это слишком круто, тогда..

Donotello 01.11.10 в 16:15

0

Думаешь, можешь меня так просто развести?

keju 30.10.10 в 10:01

1

Ты правда думаешь, что можешь провести меня этим трюком?

Donotello 01.11.10 в 16:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →