Scott Pilgrim vs. the world / Скотт Пилигрим против всех: Скотт Пилигрим против всех 2010
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ёлки-палки, приятель, не переживай ты так. keju 31.10.10 в 13:19 |
|
|
Нет... Я себе яйца ошпарил горячим какао. keju 31.10.10 в 14:43 |
||
|
Ага. OlegArtov 01.11.10 в 16:50 |
||
|
Слушай, чтоб ты знал, OlegArtov 31.10.10 в 17:12 |
||
|
я открываю новый Chaos Theatre в Торонто. OlegArtov 31.10.10 в 17:12 |
||
|
И Секс-Бобс будут выступать на открытии вечера. keju 01.11.10 в 08:43 |
||
|
Всем нам будет не по себе, если ты там не появишься. keju 01.11.10 в 08:44 |
+2 | |
|
Они только что проверили звук, и акустика здесь - просто отпад. keju 01.11.10 в 15:22 |
||
|
Да? Causa 01.11.10 в 16:07 |
||
|
Надеюсь, амиго. keju 31.10.10 в 17:58 |
||
|
Я хочу прекратить вражду между бывшими. keju 31.10.10 в 17:58 |
||
|
Что скажешь? keju 31.10.10 в 17:58 |
||
|
Ладно, покеда. keju 31.10.10 в 17:59 |
||
|
Ну и гандон. OlegArtov 31.10.10 в 17:13 |
||
|
Забудь, что я до этого говорил. OlegArtov 31.10.10 в 17:14 |
||
|
Пароль? keju 31.10.10 в 16:44 |
||
|
Пофиг... keju 31.10.10 в 16:45 |
||
|
Проходи. keju 31.10.10 в 16:45 |
||
|
Второй пароль? keju 31.10.10 в 16:45 |
||
|
Проходи. keju 31.10.10 в 16:45 |
||
|
Мы не веселимся. Donotello 02.11.10 в 17:48 |
||
|
Нет. Первый альбом намного лучше, чем первый альбом. keju 31.10.10 в 16:46 |
||
|
Веселимся. Donotello 02.11.10 в 17:48 |
||
|
Не веселимся. Donotello 02.11.10 в 17:48 |
||
|
Скотт! Забей. keju 31.10.10 в 17:59 |
||
|
Не давай ему сатисфакции. Causa 01.11.10 в 19:35 |
||
|
А что если я хочу сатисфакции? Causa 01.11.10 в 19:36 |
||
|
Скотт Пилигрим! keju 31.10.10 в 14:43 |
||
|
Дружище, добро пожаловать в Театр Хаоса. keju 31.10.10 в 13:24 Приятель, добро пожаловать в Chaos Theatre. Causa 01.11.10 в 19:36 |
||
|
Принесите ему выпить. Тебе диетическую Колу? keju 31.10.10 в 13:24 Кто-нибудь принесите этому парню выпить, Causa 01.11.10 в 16:09 |
||
|
Я сюда не пить пришел. keju 31.10.10 в 13:24 |
||
|
Эй, у меня к тебе претензий нет. keju 31.10.10 в 16:46 |
||
|
А что если у меня к тебе есть? keju 31.10.10 в 16:46 |
||
|
Ты всё ещё бесишься по поводу этой Гильдии? keju 31.10.10 в 13:27 |
||
|
Ты имеешь в виду Лигу? keju 31.10.10 в 13:27 |
||
|
Гильдия, Лига, какая разница. Это уже в прошлом. keju 31.10.10 в 13:26 Гильдия, Лига, неважно. Это старая тема. AngryJC 05.11.10 в 09:00 |
||
|
Я покажу насколько стара эта тема Causa 01.11.10 в 16:13 |
||
|
Стой, стой, стой! OlegArtov 31.10.10 в 17:15 |
||
|
нет смысла плакать над разлитой колой, приятель Causa 01.11.10 в 16:11 |
||
|
Леди сделала свой выбор и мы все должны просто смириться с ним Causa 01.11.10 в 16:11 Дама сделала выбор, и мы все должны двигаться дальше. keju 02.11.10 в 15:11 |
||
|
Ну, я не хочу смиряться, приятель Causa 01.11.10 в 16:12 А я не буду двигаться. keju 02.11.10 в 15:11 |
||
|
Хочешь сражаться за неё? keju 31.10.10 в 13:29 Ты хочешь сразиться со мной за нее? AngryJC 05.11.10 в 09:02 |
