Ellen Schreiber Vampire Kisses Love Bites / Эллен Шрайбер Поцелуй Вампира Укус любви: CHAPTER 1 Ghoulish Guest
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Моему мужу, Эдди, с любовью, объятиями, и поцелуями вампира 20emil10 13.01.11 в 02:25 |
|
|
- Я тоже надеюсь, что мы скоро ее найдем, Рэйвен. Elian 19.01.11 в 14:50 |
||
|
Я умираю от голода. Elian 19.01.11 в 14:50 |
||
|
Sebastian Camden Elian 19.01.11 в 14:50 |
+1 | |
|
Глава 1 Oriolga 06.11.10 в 22:26 |
||
|
Неприятный отзыв Oriolga 06.11.10 в 22:26 |
||
|
Это был смертельный поцелуй - поцелуй, который украл мое дыхание, заставил мое сердце биться в бешеном темпе, оставил меня без сил и отчаянно жаждущей больше. Такой поцелуй, что я почувствовала, как будто я умру, если он когда-либо изменится. Я, Рейвен Медисон, была у врат блаженства. Oriolga 06.11.10 в 22:33 |
||
|
Александр, мой парень вампир, и я находились вместе в пыльных глубинах подвала особняка, страстно цепляясь друг к другу, словно сломанная паутина. Я хотела переделать винный погреб и сделать ему подарок. Я хотела, чтобы у нас было свое уютное место, когда ему необходимо отвлечься от живописи в своей мансарде. Oriolga 06.11.10 в 22:39 |
||
|
После того, как родители Александра вернулись в Румынию, я решила снова придать особняку женственность. После переезда моего портрета на хранение в подвал, я наткнулась на то, что никогда раньше не видела. За лестницей в северном крыле дома я обнаружила деревянные арочные двери спрятанные за тяжелыми деревянными балками. Я понятия не имела, что находится по другую сторону, и так как Александр был наверху занят созданием шедевра, я не хотела его беспокоить. Я ходила перед дверью, раздумывая, следует ли ждать, пока он закончит.Мое любопытство взяло надо мной верх, поэтому я решила что никому не помешаю, если просто быстро загляну. Oriolga 07.11.10 в 20:31 |
||
|
Я собрала все свои силы, чтобы повернуть ручку, но чтобы открыть ржавые двери много сил не понадобилось. По ту сторону двери оказалась темная, пыльная и холодная комната. Я благоговела. Пол был сделан из камня, а неровный сводчатый потолок и узкие стены из серого кирпича. Бутылки многовековой выдержки из Румынии и других европейских стран были ровно уложены на десятках деревянных стоек. Присмотревшись поближе я заметила, что эти бутылки отличались от тех, что я видела дома на винной стойке на кухне. Oriolga 08.11.10 в 11:54 |
||
|
Я с любопытством подняла одну из бутылок Стерлингов с полки, чтобы рассмотреть ее поближе, но тут почувствовала ледяную тень позади себя. Oriolga 08.11.10 в 11:56 |
||
|
Я ахнула. Oriolga 08.11.10 в 11:57 |
||
|
Я медленно обернулась и увидела стоящего в дверях Александра. Я потянулась чтобы положить на место бутылку, которая дрожала в руке. Он кивну, и я поняла что эти бутылки не были наполнены вином. Они были наполнены кровью. Oriolga 08.11.10 в 12:00 |
||
|
И теперь, спустя месяц, в винном или, точнее кровавом погребе так же размещались картины, портативный DVD, и соединенные любовными объятиями смертная и вампир. Как на канделябры плавился и стекал кровавый воск, так и мое тело плавилось рядом с Александром. Он, в свою очередь, держал меня в тисках своих сильных бледных рук. Холодный воздух подвала только усиливал озноб от утонченных пальцев Александра двигавшихся вверх и вниз по моей спине. Его глубокие темные глаза ярко выделялись в темноте, его клыки мягко двигались по моей шее. На мгновение я поддалась искушению притянуть его к себе так сильно, что он будет вынужден вонзиться зубами в мою плоть. Oriolga 08.11.10 в 12:13 |
||
|
Тогда я стала бы вампиром. Навсегда. Навечно. Oriolga 08.11.10 в 12:13 |
||
|
Но, когда я посмотрела на него, я поняла что это было бы несправедливо. Тихий затворник Александр уже итак достаточно познакомил меня со своим миром - своей семьей, заклятым врагом, своим домом. Он должен быть полностью готов принять меня в свой мир, так же как и я была готова войти в него. Oriolga 08.11.10 в 12:22 |
||
|
Хотя я и окунулась и мир грез, но услышала три сильных удара доносящихся сверху и повторившихся эхом от стен. Я не хотела прерывать наши объятия, но Александр отстранился. Oriolga 08.11.10 в 12:25 |
||
|
Мне было важно, чтобы ничто не разлучало нас - ни время, ни домашнее задание или нежелательные посетители. Oriolga 08.11.10 в 12:27 |
||
|
Я пальцем взялась за его металлическую цепь с ожерельем и нежно привлекла обратно к себе. Он наклонился чтобы поцеловать и я закрыла глаза. Пока я ждала, когда его губы коснутся моих, три громких удара повторились еще раз. Я открыла глаза, чтобы увидеть Александра, но он смотрел на дверь, а не на меня. Oriolga 08.11.10 в 12:32 |
||
|
Джеймсон, дворецкий Александра, был в городе и смотрел ночной фильм со своей девушкой, Руби Вайт.Это, возможно, не был он. Это было также поздно для доставок, и никакой Занудвильский в его или её правом Лиги Плюща-школы не задумают посметь решиться подойти к старому одинокому Особняку и его жуткому привидению на дороге в середине ночи. 20emil10 13.01.11 в 22:41 |
||
|
"Возможно, это призрак", - поддразнил я. "Забирающий души". spike_2009 10.11.10 в 15:50 |
||
|
На несколько минут воцарилась тишина. Я почувствовал облегчение. spike_2009 10.11.10 в 15:51 |
||
|
Затем, внезапно, последовал громкий удар. spike_2009 10.11.10 в 15:52 Затем, внезапно, последовал громкий удар. spike_2009 10.11.10 в 15:52 |
||
|
"Я на одну минуту," сказал он, вставая. Nannet119 20.11.10 в 13:18 |
||
|
"И ты оставишь меня здесь одну?" обвинила я его. Nannet119 20.11.10 в 13:19 |
||
|
"Ты боишься? Я думал, что ты чувствуешь себя в особняке как дома." Nannet119 20.11.10 в 13:20 |
||
|
Подвал был конечно похож на привидение, темным, и предчувствуя,я была намного более спокойна этим, чем боялась. Однако, не было ничего, что я могла сделать одна, и так как Александр и я были предназначены, чтобы быть отделенным солнечным светом, наши ночные моменты вместе были бесценными. 20emil10 13.01.11 в 21:11 |
||
|
"Я? Боюсь? Только быть отдельно от тебя. " alena1995 03.12.10 в 10:17 |
||
|
Это казалось слащавым, кое-что от поздравительной открытки или сочного телевизионного кино, но я подразумевала каждое слово. 20emil10 13.01.11 в 21:12 |
||
|
Александр протянул руку и повел меня в подвал по лестнице мимо канделябров мерцающих в прихожей. alena1995 03.12.10 в 10:21 |
||
|
Мы достигли фойе, и Александр схватил ручку двери. Я взяла его за руку, прежде чем он открыл ее. "Ты не собираешься посмотреть в глазок, прежде чем открыть дверь?" alena1995 03.12.10 в 10:21 |
||
|
Александр посмотрел на меня сверху вниз.В конце концов он был , вампир. Кто дожен быть по другую сторону двери, что бы суметь напугать его? alena1995 03.12.10 в 10:25 |
||
|
Дверь Особника медленно открываясь скрипнула , и я ждала с тревогой чтобы увидеть, кто был достаточно храбр, чтобы стоять в тени на сломанном крыльце. alena1995 03.12.10 в 10:27 |
||
|
Искусственное освещение падало из Особняка, частично освещая незнакомую фигуру. Я вытянула свою шею, чтобы полудьше рассмотреть незнакомца. Красивый парень ,возраста примерно Александра, с дико торчащими белокуро- коричневой причёской из многочисленных коротких косичек и бакенбардами в форме ботинка, козлиной бородкой, и тонким, пепельным лицом,стоящим перед нами. Татуировки выглядывали из его расстегнутой старинной белой рубашки, золотые сережеки свисали с его ушей. У него был сверкающий пристальный взгляд и очаровательная улыбка. 20emil10 13.01.11 в 22:23 |
||
|
"Чувак! Где ты был? "-спросил посетитель с энтузиазмом. alena1995 03.12.10 в 10:29 |
||
|
"Себастьян-" Александр был шокирован. Мой парень был знаком с этим парнем, я думала, он был чужим. "Что ты здесь делаешь?" alena1995 03.12.10 в 10:30 |
||
|
"Это я у тебя хотел бы спросить. Я узнал от твоих родителей, что ты не собираешься возвращаться в Румынию. Но сейчас вижу почему..." Он окинул меня скучающим взглядом. "Так ты собираешься познакомить нас?" Mafka 04.12.10 в 13:31 |
||
|
"Это Себастьян", Александр сказал вежливо. "Себастьян, это-" alena1995 03.12.10 в 10:34 |
||
|
"Рэйвен".Себастьян взял мою руку в свою.. Он носил больше колец, чем имела я и носил черные полированные резкие ногти. Он поцеловал мою руку. Я не могла полностью сказать, был ли этот персонаж очарователен или только раздражительным флиртом. 20emil10 13.01.11 в 22:35 |
||
|
"Ну, вы не собираетесь пригласить меня?" Спросил он с широкой улыбкой. alena1995 03.12.10 в 10:36 |
||
|
"Конечно," ответил Александр, до сих пор удивленный. alena1995 03.12.10 в 10:37 |
||
|
Александр сделал шаг назад, но Себастьян не последовал за ним. alena1995 03.12.10 в 10:38 |
||
|
"Минуточку", сказал Себастьян. "Я возьму свои вещи." alena1995 03.12.10 в 10:38 |
||
|
"Вещи"? Александр спросил его одними губами. alena1995 03.12.10 в 10:39 |
||
|
Себастьян уже вытаскивал из раритетного 1960-го маленького черного Мустанаг с серебряными бегущими полосами, который был припаркован за Особняком . 20emil10 13.01.11 в 23:05 |
||
|
"Александр ... кто это ...?" Тихо начала я. alena1995 03.12.10 в 10:41 |
||
|
Александр не ответил. Вместо этого, он оставался сосредоточеным на Себастьяне. alena1995 03.12.10 в 10:41 |
||
|
Симпатичный гость открыл багажник и залез во внутрь.Я могла видеть из далека,как он вытаскивал большую шерстяную сумку и поставил ее на дорожку.Он снова достал и опустил другой чемодан на растрескавшийся асфальт.Затем второй такой. 20emil10 13.01.11 в 23:26 |
||
|
Я предполагала, что Себастьян намеревался провести здесь одну ночь, но, судя по количеству багажа у него, я не была уверена, сколько ночей он планировал оставаться здесь. alena1995 03.12.10 в 10:44 |
||
|
Я не была уверена настолько,чтобы чувствовать этот странный визит или приезд — в Особняк. Родители Александра оставили Занудвиль, и мы были свободны возобновить нашу независимость. Теперь мы должны принять участников? 20emil10 13.01.11 в 23:33 |
