Ellen Schreiber Vampire Kisses Love Bites / Эллен Шрайбер Поцелуй Вампира Укус любви: CHAPTER 1 Ghoulish Guest
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но что более важно, кто был этот человек и почему он здесь? Oriolga 14.11.10 в 09:56 |
|
|
- Я лучше помогу ему,- сказал Александр и направился к Мустангу. Oriolga 14.11.10 в 09:57 |
||
|
Я не сдвинулась с места, к тому же я не была причастна к их разговору. Но по их поведению и разговору это было похоже на воссоединение братьев. Через несколько минут они несли мешки Себастьяна ко мне. Я пошла за этой загадочной парой обратно в особняк, а потом вверх по лестнице в одну из свободных комнат. Oriolga 14.11.10 в 10:02 |
||
|
В комнате было холодно. Бархатные занавески цвета спелого баклажана закрывали окно. Мебели не было, ни кровати ни надувного матраца. Только маленькая ваза с букетом из засушенных цветов лаванды, сделанным мной несколько дней назад, стояла на столике. Oriolga 14.11.10 в 10:08 |
||
|
- Похоже вам все еще нравится жить в прошлом, - сказал он Александру. Oriolga 14.11.10 в 10:10 |
||
|
- В другом зале, - сказал Александр, указывая на дальний конец дома. Oriolga 14.11.10 в 10:10 |
||
|
Александр взял канделябр на столе в прихожей. Он зажег его, освещая комнату. Oriolga 14.11.10 в 10:12 |
||
|
Себастьян бросил его огромные сумки на пол. Они упали с глухим стуком, что очень насторожило меня, неужели его одежда столько весила? Он ходил по комнате с канделябром. Oriolga 14.11.10 в 10:14 |
||
|
- Лаванда? - спросил Себастьян, как только свет свечи осветил вазу. Oriolga 14.11.10 в 10:15 |
||
|
- Это забота Рейвен. - сказал Александр Oriolga 14.11.10 в 10:16 |
||
|
- Я могу переставить её в другую комнату, если это вас беспокоит. - предложила я. Oriolga 14.11.10 в 10:20 |
||
|
Себастьян смотрел на меня сверху вниз. Его глаза блестели в свете свечей. Oriolga 14.11.10 в 10:23 |
||
|
Александр встал между нами. Oriolga 14.11.10 в 10:25 |
||
|
Себастьян осмотрел свои вещи и начал их разбирать, Александр закрыл за нами дверь. Oriolga 14.11.10 в 10:26 |
||
|
Я остановила Александра прежде чем он пошел дальше. Oriolga 14.11.10 в 10:28 |
||
|
- Нет. Он мой лучший друг. Oriolga 14.11.10 в 10:28 |
||
|
Я была в шоке. Александр так мало говорил о себе и Румынии, я никогда не слышала ни о каких-либо друзьях, а тем более о лучшем друге по имени Себастьян. Oriolga 14.11.10 в 10:38 |
||
|
- Ты никогда не говорил, что в тебя есть лучший друг, - сказала я ему. Oriolga 14.11.10 в 10:39 |
||
|
- Не было возможности. Oriolga 14.11.10 в 10:44 |
||
|
- Не было возможности? Я все время говорю о Бекки. Oriolga 14.11.10 в 10:44 |
||
|
- Ты о многом говоришь, - пошутил он. Oriolga 14.11.10 в 10:45 |
||
|
Александр попал в точку. Я любила говорить о том что происходит со мной в течении всего дня, в то время как Александр молчал даже по самым важным вопросам. Oriolga 14.11.10 в 10:50 |
||
|
- Как ты думаешь, он надолго останется?, - спросила я. Я могу только представлять, как это будет, как мы втроем будем ходить на кладбище, ко мне в гости или отдыхать в особняке. Oriolga 14.11.10 в 11:07 |
||
|
- Возможно на несколько дней. Oriolga 14.11.10 в 11:07 |
||
|
- Я думала что он пробудет здесь несколько недель. Oriolga 14.11.10 в 11:09 |
||
|
- Себастьян? Он не очень любит злоупотреблять гостеприимством. Oriolga 14.11.10 в 11:10 |
||
|
Был один вопрос, и я не могла ждать, чтобы узнать. Oriolga 14.11.10 в 11:11 |
||
|
- Я хотела спросить, - прошептала я. Oriolga 16.11.10 в 13:59 |
||
|
Звуки ударов доносились из комнаты Себастьяна. Собирался ли он делать косметический ремонт в особняке? Oriolga 16.11.10 в 14:01 |
||
|
Скрипнула открытая дверь, и я увидела Себастьяна на коленях на деревянном полу с молотком в одной руке и гвоздями в другой. Рядом лежал его вещевой мешок. Это было жуткое зрелище - он собирал простой черный гроб. Oriolga 16.11.10 в 14:04 |
||
|
Александр быстро потянулся к двери. Oriolga 16.11.10 в 14:04 |
||
|
Именно тогда мы услышали открывающиеся замки входной двери внизу. Oriolga 16.11.10 в 14:05 |
||
|
- Это Джеймсон, - сказал Александр, закрывая за собой дверь спальни, или в данном случае гробовой комнаты. Oriolga 16.11.10 в 14:07 |
||
|
- Так скоро, - заскулила я. Oriolga 16.11.10 в 14:07 |
||
|
- Итак уже очень поздно, на самом деле. Даже для Джеймсона. Oriolga 16.11.10 в 14:08 |
||
|
- Так что же вы, ребята, собираетесь делать? Я, надеюсь, вы не собираетесь в клуб. Oriolga 16.11.10 в 14:09 |
||
|
- В этом городе? Oriolga 16.11.10 в 14:09 |
||
|
- Или отправитесь куда-нибудь или еще что-то... Oriolga 16.11.10 в 14:15 |
||
|
Александр выстрелил в меня взглядом. Oriolga 16.11.10 в 14:16 |
||
|
- Я смотрю кабельное. Я вижу что ребята делают. - хотя эти парни не были похожи на большинство других, эти парни были вампирами. Oriolga 16.11.10 в 14:20 |
||
|
- Не волнуйся. Я с ним точно такой же как и с тобой. - заверил он. Oriolga 16.11.10 в 14:21 |
||
|
С этими словами Александр быстро пожелав спокойной ночи поцеловал меня в щеку, что так резко контрастировало с теми страстными и долгими поцелуями в подвале. Oriolga 16.11.10 в 14:24 |
||
|
Неохотно, я прыгнула в Mercedes и Джеймсон отвез меня на еле как ползучей машине в сторону моего дома. Я увидела себя в зеркало заднего вида там отражаелся угрюмый вид не отличавшийся от четырёх-летнего ребёнка, который не получил того что хотел. alena1995 04.12.10 в 06:43 |
||
|
Это было несправедливо. Два парня веселились в особняке в то время как я должена была идти домой спать. Если бы я была вампиром, я была бы в состоянии общаться с ними всю ночь и в течение дня лежать рядом с ними в гробу. Я бы вписалась в их компанию и не имею какой-либо причины что бы быть исключенной, но я простая смертная с отражением и уже комендантский час. alena1995 04.12.10 в 06:49 |
||
|
Я мечтала,что Александр наконец укусит меня и возьмет с собой в свой захватывающий и таинственный темный мир.Это была моя мечта,чтобы стать вампиром сначала ,даже раньше,чем я его встретила.Но сейчас,когда за мной ухаживает вампир-этот особенный вампир-мое основное детское желание было к присоединению сверхъестественному миру морфия в особенном желании-чтобы быть превращенной Александром.Только это все никак не сбывается.Я чувствовала в своем сердце,что Александр наверняка никогда не хотел меня превращать,что возможно мы хотели бы разделить жизнь вместе,но в то же время разными нашими двумя мирами.Я знала причину его не желания меня кусать,так как он меня любил и мог всю выпить во время укуса.Я влюбилась в единственного вампира,который ставил свои чувства выше своих потребностей.Это только вынуждает меня любить его еще больше.И я не могу понять,почему Александр боится наверняка правильно-что это возможно мне не понравиться быть вампиром в конце концов,что если то,что я желала всю свою жизнь в действительности могло бы не соответствовать моим грандиозным ожиданием.Но как тот мир мог бы быть для меня плохим,если бы я разделила его вместе с ним? 20emil10 14.01.11 в 00:49 |
||
|
И теперь, с прибытием Себастьяна, два бессмертных праздновали это в Особняке без меня. Antonina 30.12.10 в 18:55 |
||
|
В этот момент, поскольку меня вез домой Джеймсон, я была так разочарована в том, что не была вампиром,так как я совершенно не была ею и не могла быть с моим другом и его лудьшим другом с внезапными планами. 20emil10 13.01.11 в 23:45 |
||
|
Эта ситуация должна была бы быть устранена — как можно скорее. Antonina 30.12.10 в 18:56 |
