Lie to Me - 03x05 - The Canary's Song / Теория лжи - 03x05: Lie to Me - 03x05 - The Canary''s Song

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Неважно что.

v1rusoff 09.11.10 в 10:15

0

Даже если ты знаешь, что они
думают о тебе на самом деле.

ult1m 09.11.10 в 10:47

0

Здесь, внизу, мы все одного цвета.

ult1m 09.11.10 в 10:48

0

Хорошая попытка.

shusy 09.11.10 в 10:31

0

Наше братство сильнее

santerra 09.11.10 в 14:02

0

чем какая-либо закладная.
Вы пытаетесь увернуться

santerra 09.11.10 в 14:07

0

Что это за братство, которое
убило шестерых?

santerra 09.11.10 в 12:44

0

Ты не уйдешь отсюда, пока
не расскажешь откуда у тебя это.

ult1m 09.11.10 в 10:51

0

Это ручка от комнаты с инструментами

sudekino 09.11.10 в 12:36

0

Когда агенты ФБР по технике безопасности

santerra 09.11.10 в 12:38

0

просматривали развалины. Я видел это

santerra 09.11.10 в 12:40

0

Это ты украл улики?

santerra 09.11.10 в 12:36

0

Ты украл улику ?

sudekino 09.11.10 в 12:37

1

Ты ничего не знаешь, глупыш

santerra 09.11.10 в 12:34

0

так что держи это при себе

santerra 09.11.10 в 12:34

0

Итак ваши люди просто закрыли
Большого Брата здесь

santerra 09.11.10 в 12:33

0

и оставили его умирать

santerra 09.11.10 в 12:34

0

это была шутка, глупая шутка

santerra 09.11.10 в 12:33

0

Это была случайность, нелепая случайность

astmele 09.11.10 в 13:26

1

Не предполагалось кого-то убивать

santerra 09.11.10 в 12:32

0

Никто не должен был пострадать

astmele 09.11.10 в 13:27

1

Они просто хотели приподать этому упрямому ублюдку урок

sudekino 09.11.10 в 12:39

0

Они просто хотели преподать этому придурку хороший урок

astmele 09.11.10 в 13:29

1

Урок ? Откуда ты это знаешь ?

sudekino 09.11.10 в 12:39

0

Урок? С чего вы взяли?

astmele 09.11.10 в 13:29

2

Вы хотите убить кого-то в шахте

santerra 09.11.10 в 12:41

0

Если вы хотите кого-то убить в шахте,

astmele 09.11.10 в 13:31

2

Вы убиваете их кувалдой

santerra 09.11.10 в 12:43

0

то вы возьмёте туда молоток

astmele 09.11.10 в 13:32

1

и хороните под развалинами

santerra 09.11.10 в 12:44

0

и похороните их в стене

astmele 09.11.10 в 13:32

2

Они закрыли его в комнате с инструментом.

shusy 09.11.10 в 10:32

0

Он запаниковал.

shusy 09.11.10 в 10:32

1

Потому, что содержание метана расло.

shusy 09.11.10 в 10:32

0

Потому, что он не включил вентиляцию.

shusy 09.11.10 в 10:33

0

Потому, что он не включил вентиляторы.

shusy 10.11.10 в 02:58

0

Экономия денег компании, вот что его убило.

shusy 09.11.10 в 10:33

0

Ну, его и ещё пятерых.

shusy 09.11.10 в 10:34

0

Вам и мне нужно поговорить с шерифом.

shusy 09.11.10 в 10:34

0

Пойдем

sudekino 09.11.10 в 12:42

0

Пошли

santerra 09.11.10 в 12:44

0

Пойдём

astmele 09.11.10 в 13:32

1

Раньше я думал, что вы, ребятки,
по-настоящему сплочённая команда

santerra 09.11.10 в 12:46

0

Вы понимаете?

santerra 09.11.10 в 12:46

0

До этой минуты

santerra 09.11.10 в 12:46

0

Это плохо, когда используемое оборудование
оказывается внизу шахты...

santerra 09.11.10 в 12:50

0

Слишком много алкоголя

santerra 09.11.10 в 12:50

0

или ведение двойной жизни?!

santerra 09.11.10 в 12:51

0

Потому что это тяжело,

santerra 09.11.10 в 12:51

0

Ведь это тяжело,

astmele 09.11.10 в 13:35

1

если не невозможно
работать так

santerra 09.11.10 в 12:52

0

если вообще возможно - так работать

astmele 09.11.10 в 13:35

1

и лгать одновременно

santerra 09.11.10 в 12:52

0

и в то же время непрерывно лгать

astmele 09.11.10 в 13:35

1

Отлично, это по-настоящему интересно.

santerra 09.11.10 в 12:52

0

Чтож, это действительно интересно

astmele 09.11.10 в 13:33

1

Так к слову

santerra 09.11.10 в 12:57

0

Вы не собирались убивать всех
шестерых, так ведь?

santerra 09.11.10 в 12:58

0

Вы не собирались убивать всех
шестерых, так ведь?

santerra 09.11.10 в 12:58

0

Ты не собирался убивать этих 6-х людей, не так ли?

astmele 09.11.10 в 13:34

1

Только бригадира

santerra 09.11.10 в 13:01

0

Ты сказал ему.

v1rusoff 09.11.10 в 10:15

0

Нет, нет. Я сказал ему остановиться.

shusy 09.11.10 в 10:35

0

Ведя двойную жизнь

santerra 09.11.10 в 13:02

0

Видите, он ничего мне не сказал

santerra 09.11.10 в 13:03

0

Если бы он выболтал мне всё,
что разведал

santerra 09.11.10 в 13:06

0

Вы думаете я бы с вами двумя здесь
играл в кошки-мышки?

santerra 09.11.10 в 13:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →