Готовый перевод Garry's Mod: pickups_english.txt

// Предметы

"item_battery" "Батарея"

"item_healthkit" "Аптечка"

"item_grubnugget" "Катышка"

// Боеприпасы

"Pistol_ammo" "Пистолетные патроны"

"SMG1_ammo" "Патроны для автомата"

"XBowBolt_ammo" "Стрелы для арбалета"

"AR2_ammo" "Импульсные патроны"

"Grenade_ammo" "Гранаты"

"357_ammo" "Патроны для Магнума"

"SMG1_grenade_ammo" "Подствольная граната автомата"

"AR2AltFire_ammo" "Энергосфера"

"Buckshot_ammo" "Патроны для дробовика"

"RPG_round_ammo" "Ракеты"

"SLAM_ammo" "Заряды для SLAM"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/12478/40480

Переводчики: DCamer