Garry's Mod: vgui_english.txt

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"FileOpenDialog_ToolTip_Up" "Выше" DCamer 29.12.10 в 12:43 0
	"FileOpenDialog_ToolTip_NewFolder" "Новая папка" DCamer 29.12.10 в 12:43 0
	"FileOpenDialog_NewFolder_InputTitle" "Новая папка" DCamer 29.12.10 в 12:44 0
	"FileOpenDialog_NewFolderPrompt" "Название:" DCamer 29.12.10 в 12:44 0
	"FileOpenDialog_NewFolder_DefaultName" "Новая папка" DCamer 29.12.10 в 12:44 0
	"FileOpenDialog_ToolTip_OpenInExplorerButton" "Открыть в проводнике" DCamer 29.12.10 в 12:44 0
	"FileOpenDialog_ToolTip_OpenInFinderButton" "Открыть в поисковике" DCamer 29.12.10 в 12:45 0
	"FileOpenDialog_ToolTip_OpenInDesktopManagerButton" "Открыть в менеджере раб. стола" DCamer 29.12.10 в 12:45 0
	"PerforceFileList_Col_Name" "Название" DCamer 29.12.10 в 12:45 0
	"PerforceFileList_Col_Size" "Размер" DCamer 29.12.10 в 12:46 0
	"PerforceFileList_Col_Type" "Тип" DCamer 29.12.10 в 12:46 0
	"PerforceFileList_Col_Attributes" "Атрибуты" DCamer 29.12.10 в 12:46 0
	"PerforceFileList_FileType_Folder" "Папка с файлами" DCamer 29.12.10 в 12:46 0
	"PerforceFileList_ToolTip_Up" "На один уровень вверх" DCamer 29.12.10 в 12:46 0
	"PerforceFileList_Col_InPerforce" "Выполняется" DCamer 29.12.10 в 12:53 0
	"PerforceFileList_Col_Synched" "Синхронизирован" DCamer 29.12.10 в 13:09 0
	"PerforceFileList_Col_Checked_Out" "Извлечен" TotalEpicGamer 18.10.12 в 20:43 0
	"AssetBuilder_FileNew" "Новый..." DCamer 29.12.10 в 13:12 0
	"AssetBuilder_FileOpen" "Открыть..." DCamer 29.12.10 в 13:12 0
	"AssetBuilder_FileSave" "Сохранить" DCamer 29.12.10 в 13:15 0
	"AssetBuilder_FileSaveAs" "Сохранить как..." DCamer 29.12.10 в 13:15 0
	"AssetBuilder_FileSaveAs" "Сохранить как..." DCamer 29.12.10 в 13:15 0
	"AssetBuilder_AddSource" "Добавить" DCamer 29.12.10 в 13:16 0
	"AssetBuilder_RemoveSource" "Удалить" DCamer 29.12.10 в 13:16 0
	"AssetBuilder_ApplyChanges" "Применить" DCamer 29.12.10 в 13:16 0
	"AssetBuilder_DuplicateSourceTitle" "Дублировать имя источника!" kubrikabin 18.10.12 в 21:27 0
	"AssetBuilder_DuplicateSourceText" "В списке источников данного типа такой источник уже существует!" kubrikabin 18.10.12 в 21:31 0
	"AssetBuilder_CannotRenameSourceFiles" "Неверное название сохранения" TotalEpicGamer 19.10.12 в 20:13 0	+1
	"AssetBuilder_CannotRenameSourceFilesText" "Не удается вычислить относительное имя файла в некоторых источниках этого файла!" Kirbin 01.01.13 в 15:15 0
	"AssetBuilder_Compile" "Компилировать" Kurt22 07.11.12 в 17:13 0
	"AssetBuilder_Publish" "Опубликовать" Jazzis 06.10.12 в 16:38 0
	"AssetBuilder_AbortCompile" "Прервать" Agasy 03.11.12 в 12:22 0
	"AssetPicker_Rescan" "Ресканировать" Kirbin 01.01.13 в 15:15 0
	"DmeSourceDCCFile_DuplicateSourceTitle" "Продублировать DCC имя объекта!" Kirbin 01.01.13 в 15:17 0
	"DmeSourceDCCFile_DuplicateSourceText" "Этот DCC объект уже существует в текущем списке DCC объектов!" Kirbin 01.01.13 в 15:17 0
	"DmeCombinationSystemEditor_GroupControls" "Управление Группой" TotalEpicGamer 15.01.13 в 19:01 0 "DmeCombinationSystemEditor_GroupControls" "Сгруппировать управление" HowlinnWolf 12.09.13 в 16:10 0
	"DmeCombinationSystemEditor_UngroupControls" "Разгруппировать управление" HowlinnWolf 12.09.13 в 14:47 0
	"DmeCombinationSystemEditor_StereoControl" "Стерео контроль" sliter 12.09.13 в 14:30 0
	"DmeCombinationSystemEditor_EyelidControl" "Управление веками" HowlinnWolf 12.09.13 в 14:48 0
	"DmeCombinationSystemEditor_RenameControl" "Контроль переименования..." sliter 12.09.13 в 14:30 0
	"DmeCombinationSystemEditor_DuplicateNameTitle" "Повторение контрольного имени!" sliter 12.09.13 в 14:31 0
	"DmeCombinationSystemEditor_DuplicateNameText" "Контрольное имя должно быть уникальным. Попробуйте ввести другое имя." HowlinnWolf 12.09.13 в 14:49 0
	"DmeCombinationSystemEditor_AddDominationRule" "Добавить доминирующее правило" HowlinnWolf 12.09.13 в 14:51 0
	"DmeCombinationSystemEditor_RemoveDominationRule" "Удалить доминирующее правило" HowlinnWolf 12.09.13 в 14:51 0
	"DmeCombinationSystemEditor_DuplicateSuppressed" "Дублировать подавитель" HowlinnWolf 12.09.13 в 14:53 0
	"DmeCombinationSystemEditor_DuplicateDominators" "Дублировать доминатор" HowlinnWolf 12.09.13 в 14:54 0
	"DmeCombinationSystemEditor_SelectDominators" "Выбрать доминатор..." HowlinnWolf 12.09.13 в 14:54 0
	"DmeCombinationSystemEditor_SelectSuppressed" "Выбрать подавитель..." HowlinnWolf 12.09.13 в 14:54 0
	"DmeCombinationSystemEditor_MoveUp" "Двигать вверх" TotalEpicGamer 18.10.12 в 20:43 0
	"DmeCombinationSystemEditor_MoveDown" "Двигать вниз" TotalEpicGamer 18.10.12 в 20:43 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →