The Big Bang Theory 4x08 / Теория большого взрыва, Сезон 4 Эпизод 8: The Big Bang Theory 4x08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты же знаешь, если мы пропустим фильм, то будем наслаждаться redant 12.11.10 в 10:22 |
|
|
нытьем Шелдона об этом случае до конца наших дней. redant 12.11.10 в 10:23 |
||
|
Видишь? Говард на моей стороне. glamjq 12.11.10 в 09:05 |
||
|
Вообще-то нет. glamjq 12.11.10 в 09:05 |
||
|
Я использую сарказм, чтобы прикалываться над тобой. redant 12.11.10 в 10:24 |
||
|
Проклятье! Теперь только 8 из 27. redant 12.11.10 в 10:24 |
||
|
Не волнуйся, Шелдон. С нами всё будет в порядке. glamjq 12.11.10 в 09:06 |
||
|
Что случилось с Леонардом Хофстадтером, addictedtomusic 12.11.10 в 10:32 |
||
|
который 14 часов addictedtomusic 12.11.10 в 10:33 |
||
|
чтобы увидеть ночную премьеру addictedtomusic 12.11.10 в 10:34 |
||
|
Ну, он стоял в очереди 14 часов, redant 12.11.10 в 12:27 |
||
|
пока ты дремал в шезлонге, redant 12.11.10 в 12:29 |
||
|
успел подраться с клингонцем, redant 12.11.10 в 12:34 |
||
|
когда отошел в туалет, redant 12.11.10 в 12:41 |
||
|
и ты даже пальцем не пошевелил, чтобы заступиться за него, redant 12.11.10 в 12:42 |
||
|
и, что хуже всего, он посмотрел <i>Star Trek: Nemesis </i> redant 12.11.10 в 12:43 |
||
|
И как были наши места? redant 12.11.10 в 12:44 И какими были наши места? Zedus 12.11.10 в 14:44 |
||
|
Великолепно. redant 12.11.10 в 12:45 Великолепными. Zedus 12.11.10 в 14:44 |
||
|
Я выиграл дело. Zedus 12.11.10 в 14:44 |
||
|
Эми, не согласишься ли ты, что нам стоит уйти сейчас и занять очередь? la_ave 12.11.10 в 12:39 |
||
|
На самом деле, как новый член твоей социальной группы, la_ave 12.11.10 в 12:41 |
||
|
мне кажется, я добьюсь большего признания, без достаточных оснований redant 12.11.10 в 12:53 мне кажется, я добьюсь большего признания, просто DmitryGepard 12.11.10 в 20:06 |
||
|
занимая сторону твоих друзей время от времени. la_ave 12.11.10 в 12:48 |
||
|
Проницательно. la_ave 12.11.10 в 12:48 |
||
|
Леонард, ты прав. la_ave 12.11.10 в 12:49 Леонард, ты прав. redant 12.11.10 в 12:49 |
||
|
Мы должны наслаждаться едой, опоздать, redant 12.11.10 в 12:52 Нам следует наслаждаться нашей едой, прийти поздно la_ave 12.11.10 в 12:56 |
||
|
и рискнуть получить в итоге ужасные места, la_ave 12.11.10 в 13:27 |
+1 | |
|
в случае, конечно, если мы вообще успеем попасть внутрь. la_ave 12.11.10 в 13:11 |
||
|
Спасибо, Эми. quests 12.11.10 в 12:43 |
||
|
Видишь? Это работает. quests 12.11.10 в 12:44 |
||
|
Тук-тук. redant 12.11.10 в 12:47 |
||
|
Кто там? quests 12.11.10 в 12:45 |
||
|
Оливки. la_ave 12.11.10 в 13:29 |
||
|
Я тоже тебя люблю. (непереводимая игра слов) la_ave 12.11.10 в 13:29 |
||
|
Ребята, это правда уже немного надоело. redant 12.11.10 в 13:03 |
||
|
Тук-тук. redant 12.11.10 в 12:59 |
||
|
Кто там? redant 12.11.10 в 13:03 |
||
|
У меня есть девушка, а у вас нет. redant 12.11.10 в 13:03 У меня есть девушка, а у тебя нет. violectra 12.11.10 в 19:15 |
||
|
Истерично! la_ave 12.11.10 в 13:31 |
||
|
Подожди, мы еще не знаем этого наверняка. Он не закончил. redant 12.11.10 в 13:11 |
||
|
"У меня есть девушка, а у вас нет" <i>кого?</i> redant 12.11.10 в 13:07 "У меня есть девушка, а у тебя нет" кто? la_ave 12.11.10 в 13:21 "У меня есть девушка, а у тебя нет" кого? violectra 12.11.10 в 19:16 |
+1 | |
|
Ты уверен, что не хочешь с нами пойти на Захватчиков? Neo12 12.11.10 в 16:10 Ты уверена, что не хочешь пойти с нами на "Поиски..." violectra 12.11.10 в 19:31 |
+1 | |
|
Не, этот фильм плавит мозги. Neo12 12.11.10 в 16:10 |
+1 | |
|
Он напоминает мне о том случае violectra 12.11.10 в 19:19 |
||
|
когда я разбила склянку с плотоядными бактериями violectra 12.11.10 в 19:21 |
||
|
в лаборатории с обезьянками. violectra 12.11.10 в 19:25 |
||
|
Ну и к тому же мы с Пенни сегодня устраиваем девичник. violectra 12.11.10 в 19:31 |
||
|
Девичник? Что это такое? Monarch 12.11.10 в 14:26 |
||
|
Ну, знаешь, девочки собираются вместе, Monarch 12.11.10 в 14:27 |
||
|
развлекаются, сплетничают. Monarch 12.11.10 в 14:30 |
